Romaji
*Tsukiyo ni saita hana no kaori wa
kaguwashiku
Murasakiiro no yoake ni hikaru mitsu no
aji
Kono yo no subete wo watashi ni kuretara
Yogoto no utage wa tanoshiki yume no en
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you
ageha no mai
Kagen no tsuki wo tategoto ni shite
kanadeyou
Sen no suzu oto fue no neiro wo togi
sumasu
Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou
Hi ra ri Fu wa ri odoreba tsumasaki
koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete
odore!
Isso ikinone wo tomete ageyou ka..
Zutto utsukushii sugata no mama
Watashi ni kashizuku kawaii shimobe yo
Kirameku shishuu no hagoromo sazukeyou
Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha
no mai
*repeat
Hi ra ri Fu wa ri odoreba tsumasaki
koboreru hanabira
Yuubi naru SERENAADE subete wo wasurete
odore!
Kin to gin no hane mau
Hitoyo no yume no utakata yo
Odori odore! Koyoi wa.. hana ni you ageha
no mai
English
*The scent of the flower that bloomed on
the moon-lit night is so fragrant.
The taste of honey shines in the
purple-colored dawn.
If you give everything in the world to
me,
The nightly party will be a fun circle of
dreams.
Dance a dance! Tonight... Is a dance of
a swallowtail drawn to a flower.
Let's play the song, with the pounding
of a beat on the waning moon,
The sounds of a thousand bells, the tones
of flutes, they're the final polish.
Serve me, my cute slaves.
Grant me an embroidered sparkling angel's
raiment.
If you dance lightly and softly, flower
petals will fall at the tips of your
toes.
In the elegant serenade, forget
everything and dance!
Shall I just stop your life...
So that you'll always remain beautiful?
Serve me, my cute slaves.
Grant me an embroidered sparkling angel's
raiment.
With fluttering gold and silver
feathers,
A single night's dream is fleeting.
Dance a dance! Tonight... Is a dance of a
swallowtail drawn to a flower.
*repeat
If you dance lightly and softly, flower
petals will fall at the tips of your
toes.
In the elegant serenade, forget
everything and dance!
With fluttering gold and silver
feathers,
A single night's dream is fleeting.
Dance a dance! Tonight... Is a dance of a
swallowtail drawn to a flower.
Kanji
đ Nous sommes dĂ©solĂ©s mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs dĂ©lais, visitez la page de temps en temps pour la vĂ©rifier! đâ ïž
Toutes les paroles
* Le parfum de la fleur qui fleurit sur
La nuit éclairée de la lune est tellement parfumée.
Le goût du miel brille dans le
Dawn de couleur violette.
Si vous donnez tout au monde Ă
moi,
La fĂȘte nocturne sera un cercle amusant de
rĂȘves.
Dansez une danse! Ce soir ... est une danse de danse de
une machaine dessinée à une fleur.
Permet de jouer la chanson, avec le pilonnage
d'un battement sur la lune Waning,
Les sons de mille cloches, les tons
des flûtes, ils sont le dernier vernis.
Servir moi, mes mignons esclaves.
Accordez-moi un angels mousseux brodés
vĂȘtements.
Si vous dansez légÚrement et doucement, fleurissez
Les pétales tomberont aux pointes de votre
les orteils.
Dans la sérénade élégante, oubliez
Tout et danse!
Dois-je juste arrĂȘter votre vie ...
Pour que tu resterais toujours belle?
Servir moi, mes mignons esclaves.
Accordez-moi un angels mousseux brodés
vĂȘtements.
Avec de l'or flottant et de l'argent
plumes,
Un rĂȘve de nuit unique est fugace.
Dansez une danse! Ce soir ... est une danse d'un
Swallowtail dessiné à une fleur.
*répéter
Si vous dansez légÚrement et doucement, fleurissez
Les pétales tomberont aux pointes de votre
les orteils.
Dans la sérénade élégante, oubliez
Tout et danse!
Avec de l'or flottant et de l'argent
plumes,
Un rĂȘve de nuit unique est fugace.
Dansez une danse! Ce soir ... est une danse d'un
Swallowtail dessiné à une fleur.
Jennifer's Song