Aru ga Mama Text - Nabari no Ou

English

I lost sight of myself in the pouring
rain
Failing to be recognized, I'll resign
myself to futility

Let's stretch these hands out and not
look back

I want to be near you
My wish is to be near you
As it is, just like this, I can keep
living like this
Surely if I hold that hand I'll be able
to fly anywhere, right?
If it's with you, even far away, just
like this

Each different truth clashes, becoming
chaos
If everyone sheds the same tears

Let's stretch out these hands and come
to understand each other

I want to feel, always
The warmth carved into this hand is
yours, something I've discovered with you

The things that are unchanging have begun
to change in varied ways
As it is, just like this, I can recieve
it all

Some day we will no longer be able to
meet, once these hands have parted
I won't forget - because I won't forget,
I can fly anywhere, right?

I am thinking of you
I am near you at all times
As it is, just like this, I can keep
living like this
Right now I want to be near you
My wish is to be near you
As it is, just like this, I will keep
living like this

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Ich habe mich im Gießen aus den Augen verloren
Regen
Nicht erkannt, kranker Rücktritt
Ich bin zur Sorglosigkeit

Lasst uns diese Hände ausdehnen und nicht
zurückschauen

Ich will in deiner Nähe sein
Mein Wunsch ist, in der Nähe von dir zu sein
Wie es ist, einfach so kann ich behalten
so leben
Wenn ich diese Hand halte, kann ich nicht in der Lage sein
irgendwohin fliegen, richtig?
Wenn es mit dir, sogar weit weg, nur
so was

Jede unterschiedliche Wahrheit entfällt und wird
Chaos
Wenn jeder die gleichen Tränen vergibt

Lässt diese Hände ausstrecken und kommen
einander verstehen

Ich möchte immer fühlen
Der Wärme, der in diese Hand geschnitzt ist, ist
dein, etwas, was ich mit dir entdeckt hat

Die Dinge, die unveränderlich sind, haben begonnen
in abwechslungsreichen Wegen ändern
Wie es ist, einfach so kann ich erhaben
es alles

An einem Tag werden wir nicht mehr in der Lage sein
Treffen Sie sich, sobald diese Hände getrennt haben
Ich werde nicht vergessen - weil ich nicht vergessen werde,
Ich kann irgendwo fliegen, richtig?

Ich denke an Sie
Ich bin jederzeit in Ihrer Nähe
Wie es ist, einfach so kann ich behalten
so leben
Im Moment möchte ich in der Nähe von dir sein
Mein Wunsch ist, in der Nähe von dir zu sein
Wie es ist, genau so werde ich behalten
so leben