Returner Butterfly Text - Nobunaga-sensei no Osanazuma

English

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Kanji

Returner Butterfly　
花が舞う様に
夢と現(うつつ)を彷徨いながらも
時を越えたとて、本能は求める
魂を結合わせる想いを
自由を与えてくれた言葉に留まりながら
柔らかい羽を開く

---

[FULLバージョン]

Returner Butterfly...
Returner Butterfly...

もしも運命が本当にあるなら
どんなに、どんなに、理不尽だろう
選ぶことさえできない道を
歩いていくって強いられる...それなら

全て受け入れてしまえばいい、だけど
思うままにならない心、揺らめく
書き換えることなんて出来ない歴史
ひらひらと飛んでも...胡蝶は私だから

Returner Butterfly　
花が舞う様に
夢と現(うつつ)を彷徨いながらも
時を越えたとて、本能は求める
魂を結合わせる想いを
自由を与えてくれた言葉に留まりながら
柔らかい羽を開く

たとえ幻想を信じてみたって
こんなに、こんなに、満たされない
定められてしまっている道も
未来の向こうは見えない...それでも

流されるよりも進むって、決めて
思うままにならない心、抱きしめ
書き換えることなんてさせない意志で
真っ直ぐに飛ぶだけ...私は私だから

Returner Butterfly
花が散る様に
夢も現も軈(やが)ては果てゆく
それを知ったとて、本能を貫こう
魂が燃え...消え去る時まで
生まれたことが既に選べない運命としても
命の限り生きる

辿り着くべき場所はいつしか
帰り着くべき場所になる
螺旋の糸に操られるだけじゃない心が...確かに

全て受け入れてしまいたいと、願い
思うままにならない心、抱きしめ
書き換えることなんて出来ない明日へ
ひらひらと飛んでいく...胡蝶は私だから

Returner Butterfly　
花が舞う様に
夢と現を彷徨いながらも
時を越えたとて、本能は求める
魂を結合わせる想いを
自由を与えてくれた言葉に寄り添いながら
柔らかい羽を開く
I wanna be Returner
Butterfly

Alle Texte

Rückkehrer Schmetterling.
Als Blumen tanzen
Bei einem Traum und einem Strom
Der Instinkt ist erforderlich, um über die Zeit zu haben
Gedanken, um die Seele zu kombinieren
Während Sie in den Worten bleiben, die mir Freiheit gegeben haben
Öffne ein weiches Federn

---

[Vollversion]

Rückkehrer Schmetterling ...
Rückkehrer Schmetterling ...

Wenn das Schicksal wirklich ist
Egal wie viel es unvernünftig ist
Straße, die nicht einmal wählen kann
Es ist stark, um zu gehen ...

Sie sollten alles akzeptieren
Herz, schwanken
Geschichte, die nicht umgeschrieben werden kann
Hirahira und fliegen ... Weil Phabuan ich bin

Rückkehrer Schmetterling.
Als Blumen tanzen
Bei einem Traum und einem Strom
Der Instinkt ist erforderlich, um über die Zeit zu haben
Gedanken, um die Seele zu kombinieren
Während Sie in den Worten bleiben, die mir Freiheit gegeben haben
Öffne ein weiches Federn

Ich glaube an die Illusion
So weit, nicht zufrieden
Die Straße, die definiert wurde
Ich kann die andere Seite der Zukunft nicht sehen ... noch

Ich werde weitermachen, als in der Lage zu sein
Holding Heart, umarmen
Ich werde nicht umschreiben können
Fliegen Sie einfach gerade ... Weil ich bin

Rückkehrer Schmetterling.
Als Blumen zerstreuen
Träume und jetzt 軈 (yaku)
Ich wusste es, und ich werde den Instinkt durchdringen
Die Seele brennt ... bis zum Verschwinden
Sogar das Schicksal, das nicht ausgewählt werden kann, war bereits
Lebe solange das Leben

Es gibt Zeiten, in denen Sie ankommen sollten
Ein Ort werden, um zurückzukommen
Ich bin nicht nur von dem Faden der Spirale manipuliert ... sicherlich

Ich möchte alles akzeptieren
Holding Heart, umarmen
Ich kann morgen nicht umschreiben
Hirahira und fliegen ... weil Huke ich bin

Rückkehrer Schmetterling.
Als Blumen tanzen
Bei einem Traum und Geschenk
Der Instinkt ist erforderlich, um über die Zeit zu haben
Gedanken, um die Seele zu kombinieren
Während Sie die Worte steigen, die mir Freiheit gegeben haben
Öffne ein weiches Federn
Ich möchte zurückkehren
Schmetterling