Sunshine Text - Nurarihyon no Mago

Monkey Majik Sunshine Nurarihyon no Mago Opening 2 Text

Sunshine Text

Aus dem AnimeNurarihyon no Mago Nura: Rise of the Yokai Clan | The Grandson of Nurarihyon | Grandchild of Nurarihyon | ぬらりひょんの孫

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

ashita wo terasu yo SUNSHINE
mado kara sashikomu... tobira hiraite

STOP! 'CAUSE YOU GOT ME THINKING THAT
I'M A LITTLE QUICKER.
GO! MAYBE THE RHYTHM'S OFF, BUT I WILL
NEVER LET YOU
KNOW! I WISH THAT YOU COULD SEE IT FOR
YOURSELF.
IT'S NOT, IT'S NOT, JUST STOP, HEY Y'ALL!
yada!
I NEVER THOUGHT THAT I'D TAKE OVER IT
ALL.
AND NOW I KNOW THAT THERE'S NO WAY I
COULD FALL.
YOU KNOW IT'S ON AND ON AND OFF AND ON.
AND NO ONE GETS AWAY.

boku no yume ha doko ni aru no ka?
kage mo katachi mo mienakute
oikakete ita mamoru beki mono
THERE'S A SUNSHINE IN MY MIND

ashita wo terasu yo SUNSHINE doko made
mo tsuzuku
me no mae ni hirogaru hikari no saki he
mirai no SUNSHINE
kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT'S HARD, JUST TAKE A CHANCE.
shinjite
ashita mo harerukana?

honno sasaina koto ni nandomo
tamerattari
dare ka no sono kotoba itsumo kinishite
sonna yowai boku demo "itsuka kanarazu
kitto!"
tsuyogari? Sore mo makeoshimi?

boku no yume ha nandatta no ka
daijina koto mo wasurete
me no mae ni aru mamoru beki mono
THERE'S A SUNSHINE IN MY MIND

ashita wo terasu yo SUNSHINE doko made
mo tsuzuku
me no mae ni hirogaru hikari no saki he
mirai no SUNSHINE
kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT'S HARD, JUST TAKE A CHANCE.
shinjite
ashita mo harerukana?

RAIN'S GOT ME NOW
I GUESS I'M WAITING FOR THAT SUNSHINE
WHY'S IT ONLY SHINE IN MY MIND

ashita wo terasu yo SUNSHINE doko made
mo tsuzuku
me no mae ni hirogaru hikari no saki he
mirai no SUNSHINE
kagayaku SUNSHINE
YOU KNOW IT'S HARD, JUST TAKE A CHANCE.
shinjite
ashita mo harerukana?

English

Shine onto tomorrow, sunshine
Shine in through the window... throw open
the door

Stop! 'Cause you got me thinking that
I'm a little quicker
Go! Maybe the rhythm's off, but I will
never let you
Know! I wish that you could see it for
yourself
It's not, it's not, just stop, hey y'all!
No way!
I never thought that I would take over it
all
And now I know that there's no way I
could fall
You know it's on and on and off and on
And no one gets away

Where could my dreams be?
I can't see their shadows or shapes
Chasing after the things I should protect
There's a sunshine in my mind

Shine on tomorrow, sunshine, going on
anywhere
Light spreading out before my eyes
The future's sunshine
A sparkling sunshine
You know it's hard, just take a chance
Believe in it
Will it be clear again tomorrow?

The little things can make me hesitate
Letting people's words get to me
I can be weak, but "someday, definitely,
for sure!"
Is it a bluff? Another excuse?

What could my dreams be?
I won't forget what's important
The things I should protect are right in
front of me
There's a sunshine in my mind

Shine on tomorrow, sunshine, going on
anywhere
Light spreading out before my eyes
The future's sunshine
A sparkling sunshine
You know it's hard, just take a chance
Believe in it
Will it be clear again tomorrow?

Rain's got me now
I guess I'm waiting for that sunshine
Why it's only shine in my mind

Shine on tomorrow, sunshine, going on
anywhere
Light spreading out before my eyes
The future's sunshine
A sparkling sunshine
You know it's hard, just take a chance
Believe in it
Will it be clear again tomorrow?

Kanji

明日を照らすよSunshine
窓から射込む...扉開いて ...

Stop! `cause you got me
thinking
that I`m a little
quicker.
Go! Maybe the rhythm`s
off,
but I will never let you
Know! I wish that you
could
see it for yourself.
It`s not, it`s not,
just stop,
hey y`all! やだ!
I never thought that I
would
take over it all.
And now I know that
there`s no way I could
fall.
You know it`s
on and on and off and
on,

And no one gets away.
僕の夢は 何処に在るのか?
影も形も見えなくて
追いかけていた 守るべきもの
There`s a sunshine in
my mind

明日を照らすよSunshine
どこまでも続く
目の前に広がるヒカリの先へ
未来のSunshine
輝くSunshine
You know it`s hard,
just take a chance.
信じて
明日も晴れるかな? ...

ほんの些細なことに
何度も躊躇ったり
誰かのその言葉いつも気にして
そんな弱い僕でも
「いつか必ずきっと!」
強がり?それも負け惜しみ?

僕の夢は何だったのか
大事なことも忘れて
目の前にある守るべきもの
There`s a sunshine in
my mind

明日を照らすよSunshine
どこまでも続く
目の前に広がるヒカリの先へ
未来のSunshine
輝くSunshine
You know it`s hard,
just take a chance.
信じて
明日も晴れるかな?

Rain's got me now ...

I guess I'm waiting for
that Sunshine
Why's It only
shine in my mind ...
I guess I'm waiting for
that Sunshine
Why's It only
shine in my mind ...

明日を照らすよSunshine
どこまでも続く
目の前に広がるヒカリの先へ
未来のSunshine
輝くSunshine
You know it`s hard,
just take a chance.
信じて
明日も晴れるかな? ...

Alle Texte

Schein auf morgen, Sonnenschein
Glänzen durch das Fenster ... werfen Sie auf
die Tür

Halt! Denn du hast mich dachte
Ich bin ein bisschen schneller
Gehen! Vielleicht die Rhythmen aus, aber ich werde es tun
Lass dich nie
Kennt! Ich wünschte, dass Sie es sehen könnten
du selbst
Es ist nicht, es ist nicht, nur aufhören, hey Yall!
Auf keinen Fall!
Ich hätte nie gedacht, dass ich es übernehmen würde
alle
Und jetzt weiß ich, dass es keine Möglichkeit ist
könnte fallen
Sie kennen es an und ein- und aus und auf
Und niemand kommt davon

Wo könnten meine Träume sein?
Ich kann ihre Schatten oder Formen nicht sehen
Jagen nach den Dingen, die ich schützen sollte
Es gibt einen Sonnenschein in meinem Kopf

Leuchten Sie morgen, Sonnenschein, loslegen
irgendwo
Licht, das sich vor meinen Augen ausbreitet
Der Zukunfts-Sonnenschein
Ein funkelnder Sonnenschein
Sie wissen, es ist schwer, nimm einfach eine Chance
Glaube daran
Wird es morgen wieder klar sein?

Die kleinen Dinge können mich zögern lassen
Leute, die Worte zu mir kommen lassen
Ich kann schwach sein, aber eines Tages, definitiv,
mit Sicherheit!
Ist es ein Bluff? Eine andere Entschuldigung?

Was könnten meine Träume sein?
Ich werde nicht vergessen, was wichtig ist
Die Dinge, die ich schützen sollte, sind richtig in
vor mir
Es gibt einen Sonnenschein in meinem Kopf

Leuchten Sie morgen, Sonnenschein, losfahren
irgendwo
Licht, das sich vor meinen Augen ausbreitet
Der Zukunfts-Sonnenschein
Ein funkelnder Sonnenschein
Sie wissen, es ist schwer, nimm einfach eine Chance
Glaube daran
Wird es morgen wieder klar sein?

Regen brachte mich jetzt
Ich denke, ich warte auf diesen Sonnenschein
Warum leuchtet es nur in meinem Kopf?

Leuchten Sie morgen, Sonnenschein, loslegen
irgendwo
Licht, das sich vor meinen Augen ausbreitet
Der Zukunfts-Sonnenschein
Ein funkelnder Sonnenschein
Sie wissen, es ist schwer, nimm einfach eine Chance
Glaube daran
Wird es morgen wieder klar sein?

Nurarihyon no Mago Sunshine Text - Information

Titel:Sunshine

AnimeNurarihyon no Mago

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening 2

Durchgeführt von:Monkey Majik

Nurarihyon no Mago Informationen und Songs wie Sunshine

Sunshine Text - Nurarihyon no Mago