OVER THE TOP Text - One Piece

Romaji

One Dream, One Wish
Kanaetai nara
Over The Top!

Mitakoto mo nai sekai mezashi
Araburu namikaze koete
Tsukisusumanakya dame sa
Ichibannori shitain da
Shinpai toka atomawashi
Douse shoubu ichika bachika

Aite ga dekaku mietara
Kokoro ga chijinderu shouko
Nigeru nante choisu wa nai
Ippo soba e chikadukun da
Namaiki tte homekotoba
Kitsui toki hodo warattoke

Atarashi ashita
Sagashi ni ikitai no nara
Tobikkiri no jishin wo migaite
Tabi wo shita ashiato ga
Sou! Chizu ni kawaru made

Atarashii horizon
Hora susunde kita bun
Mabushisa to nanido ga joushou

Yumeutsutsu de okose hurricane
Saa! Chaato kakimidase!

One Dream, One Wish
Yume wa nigenai
Zenbu knock out!

Over The Top!

[Full Version]

One Dream, One Wish
Kanaetai nara
Over The Top!

Mitakoto mo nai sekai mezashi
Araburu namikaze koete
Tsukisusumanakya dame sa
Ichibannori shitain da
Shinpai toka atomawashi
Douse shoubu ichika bachika

Aite ga dekaku mietara
Kokoro ga chijinderu shouko

Nigeru nante choisu wa nai
Ippo soba e chikadukun da
Namaiki tte homekotoba
Kitsui toki hodo warattoke

Atarashi ashita
Sagashi ni ikitai no nara
Tobikkiri no jishin wo migaite
Tabi wo shita ashiato ga
Sou! Chizu ni kawaru made

Atarashii horizon
Hora susunde kita bun
Mabushisa to nanido ga joushou

Yumeutsutsu de okose hurricane
Saa! Chaato kakimidase!

Kaze o kitte Over drive itsu mo
Kirameki ni shinro o totte
Hirihiri shite tai n da
Motto hādo na shigeki
Furui Rekishi marumete poi
Mirai dake ni hanashi ga aru
Tai kutsu moteamasu no wa
Honki do taritenai shōko
'100 nen hayai tte' nanda?
Sonna ni matekka dare ga!?
Yabai teki nara wansaka
Usse-yatsu kara damarasero
Atarashī ashita
Mō machikirenai no nara
Panpan ni kitai fukuramashi
Hajiketobu chokuzen no
Sō! pawā ga enjin
Atarashī sapuraizu
Matteru dake nante tsurai
Oikakete chūmoku do jōshō
Medachisugite marude Hurricane
Sā! chāto kakeagare

One Dream One Wish
Yume wa nigenai kimi wa dō suru?
One Dream One Wish
Hitotsu hitotsu koeru dake
Doko made ikeru? kanarazu ikeru hazusa
Dare yori mo shinjinuke ba ī
Kyō made no tafu na sutōrī
Sā! junbi wa jōdeki
Atarashī Horizon hora susunde kita bun
Mabushisa to nani do ga jōshō
Yumeutsutsu de okose Hurricane
Sā! chāto kakimidase

One Dream, One Wish
Yume wa nigenai
Zenbu knock out!
Over The Top!

English

One dream one wish
If you want to make it come true
Over the top

Setting out into the unknown world
Weathering rough wind and waves
I have to keep going because I want to
get there first
Worry later since it's all sink or swim
anyway

When your opponent looks daunting
It's a sign that your heart is shrinking

Running away is not a choice
Take one step closer
Being called insolent's a compliment,
right?
When things become tough, that's when you
should laugh

If you want to look for a new tomorrow
Polish your unique confidence
Until your footsteps become a map

A new horizon, look how far you've come
It's brighter and the level of difficulty
rises
Live in your dream and raise a hurricane
Now! Stir up the rankings

One dream one wish
Dreams don't run away
Knock everything out

Over the top

Kanji

One Dream, One Wish
かなえたいなら Over The Top

見たこともない世界　目指し
荒ぶる波風　越えて
突き進まなきゃダメさ　一番乗りしたいんだ
心配とか後回しどーせ勝負　イチカバチカ

相手がデカく見えたら
ココロガ縮んでる証拠
逃げるなんて選択肢（チョイス）はない
一歩　そばへ近づくんだ
ナマイキって褒め言葉？
キツい時ほど笑っとけ

新しいあした　探しに行きたいのなら
とびっきりの自信を磨いて
旅をした足跡が
そう！地図に変わるまで

新しい Horizon
ほら進んで来た分
まぶしさと難易度が上昇
夢うつつで　起こせ Hurricane
さぁ　順位（チャート）かき乱せ

One Dream, One Wish
夢は逃げない　ぜんぶ Knock　out
Over The Top!

[FULLバージョン]

One Dream One Wish
かなえたいならOver The Top

見たこともない世界目指し
荒ぶる波風越えて
突き進まなきゃダメさ
一番乗りしたいんだ
心配とか後回し
どーせ勝負イチカバチカ

相手がデカく見えたら
ココロが縮んでる証拠
逃げるなんて
選択肢(チョイス)はない
一歩そばへ近づくんだ
ナマイキって褒め言葉?
キツい時ほど笑っとけ

新しいあした
探しに行きたいのなら
とびっきりの自信を磨いて
旅をした足跡が
そう!地図に変わるまで

新しいHorizon ほら進んで来た分
まぶしさと難易度が上昇
夢うつつで起こせHurricane
さぁ!順位(チャート)かき乱せ

風を切ってOver drive いつも
キラめきに針路を取って
ヒリヒリしてたいんだ
もっとハードな刺激
古いレキシ丸めてポイ
未来だけにハナシがある
タイクツ持て余すのは
本気度足りてない証拠
「100年早いって」なんだ?
そんなに待てっか誰が!?
ヤバい敵ならワンサカ
うっせーヤツから黙らせろ
新しいあした
もう待ち切れないのなら
パンパンに期待ふくらまし
ハジけ飛ぶ直前の
そう!パワーが原動力(エンジン)
新しいサプライズ
待ってるだけなんてツライ
追いかけて注目度上昇
目立ち過ぎてまるでHurricane
さぁ!順位(チャート)駆け上がれ

One Dream One Wish
夢は逃げない君はどうする?
One Dream One Wish
ひとつひとつ越えるだけ
どこまで行ける?必ず行けるはずさ
誰よりも信じ抜けばいい
今日までのタフなストーリー
さぁ!準備は上出来
新しいHorizon ほら進んで来た分
まぶしさと難易度が上昇
夢うつつで起こせHurricane
さぁ!順位(チャート)かき乱せ

One Dream One Wish
夢は逃げない...ぜんぶKnock out
Over The Top

Alle Texte

Ein Traum, ein Wunsch
Wenn Sie es wahr machen wollen
Übertrieben

In die unbekannte Welt eingesetzt
Raue Wind und Wellen verwittern
Ich muss weiter gehen, weil ich will
Holen Sie sich zuerst dort
Sorge später sorgen, da es alles sinkt oder schwimmen
ohnehin

Wenn dein Gegner entmutigend aussieht
Es ist ein Zeichen, dass dein Herz schrumpft

Wegzulaufen ist keine Wahl
Nehmen Sie einen Schritt näher
Insolventen ein Kompliment genannt werden,
rechts?
Wenn die Dinge hart werden, wenn Sie
sollte lachen.

Wenn Sie morgen nach einem neuen suchen möchten
Polieren Sie Ihr einzigartiges Vertrauen
Bis Ihre Fußstapfen zur Karte werden

Ein neuer Horizont, sehen Sie, wie weit Sie kommen
Es ist heller und das Schwierigkeitsgrad
erhebt sich
Lebe in deinem Traum und erwecke einen Hurrikan
Jetzt!Rühren Sie die Rangliste auf

Ein Traum, ein Wunsch
Träume laufen nicht weg
Alles schlagen

Übertrieben

OVER THE TOP Text - One Piece

Romaji

English

Kanji

Alle Texte

One Piece OVER THE TOP Text - Information

One Piece Informationen und Songs wie OVER THE TOP