Romaji
Over the world Hello! Baby future
heart no door bell narasu
Lovely days, Friend, Passion,
Change, Shining, Hope,
and more...
Prism rainbow color of Dream
Over the mind image Good-bye! tears
Dare mo ga minna motteru
Jibun dake no special address
Kitto todoku nanatsu no GIFUTO
Mayou nara douhyou kanashimi ni wa kasa
Kuyashisa e nukumori wo Hohoemi kara
hoshizora
Mekuru mawaru deai wa kawaru gawaru
otozure
Yagate subete no keshiki nuri kaeru yo
Sekai wa saku Warau yo umaretate no
mirai tachi
Ima wo asu wo jibun wo shiri Watashi no
senaka wo osu
Kimi wa saku kimi no mama Hakanaku mo
tattoi hibi
Ryoute hiroge uke tomeru no
Itsuka todoku nanatsu no GIFUTO
Mune nit e wo atete mite Nanni mo nai
nante machigai
Kanjiru desho tashikana RIZUMU kodou
Yume ga donna sugata de anata no soba ni
kuru ka
Wakaranai kedo Dakara subarashii no
Sekai wa saku Warau yo umaretate no
watashi tachi
Tsuyoku negau Koko ni tomare PURIZUMU no
kagayaki yo
Kimi wa saku kimi no mama nandemo nai aru
toki ni
Hitori janai Futari demo nai
Itsuka todoku nanatsu no GIFUTO
Over the world Hello! Baby future
heart no door bell narasu
Lovely days, Friend, Passion,
Change, Shining, Hope,
and more...
Prism rainbow color of Dream
Over the mind image Good-bye! tears
Dare mo ga minna motteru
Jibun dake no Special address
Soshite todoku nanatsu no gift
English
Over the world. Hello! Baby, future.
Ring the doorbell of your heart.
Lovely days, friend, passion,
Change, shining, hope,
And more...
Prism rainbow color of dream.
Over the mind image. Good-bye tears!
Everyone has a special address that only
belongs only to them
Inside of them.
The seven gifts will surely reach you.
For getting lost, use a signpost. For
sadness, use an umbrella.
From regret to warmth. From smiles to
starry skies.
Round and round meetings come, changing
and changing.
And in the end, all of the scenery is
recolored.
The world blooms and smiles at the
freshly-born futures.
I will learn about the present, the
future, myself, and they will push my
back ahead.
You will bloom as yourself in these
fleeting yet precious days.
I will spread out both of my hands and
accept
The seven gifts that will someday reach.
Place your hand on your heart. It's not
true that there's nothing there.
You can feel the certain heartbeat in
your chest, right?
I wonder what form your dream will take
when it arrives at your side.
I don't know, but that's why it's
wonderful.
The world blooms and smiles at the
freshly-born us.
I strongly wish that you stop here, oh,
glimmer of the Prism!
You will bloom as yourself at the time
there is nothing.
You're not alone, and you're not even in
a pair,
Someday the seven gifts will surely reach
you.
Over the world. Hello! Baby, future.
Ring the doorbell of your heart.
Lovely days, friend, passion,
Change, shining, hope,
And more...
Prism rainbow color of dream.
Over the mind image. Good-bye tears!
Everyone has a special address that only
belongs only to them
Inside of them.
The seven gifts will surely reach you.
Kanji
Over the world Hello! Baby future
heartのdoor bell鳴らす
Lovely days, friend, passion, change, shining hope and more
Prism rainbow color of dream!
Over the mind image, goodbye tears
誰もがみんな持ってる
自分だけのSpecial address
きっと届く7つのgift
迷うなら道標 悲しみには傘を
悔しさへぬくもりを 微笑みから星空
めくる廻る出会いは変わるがわる訪れ
やがてすべての景色塗り替えるよ
世界は咲く 笑うよ 生まれたての未来たち
今を明日を自分を知り 私の背中を押す
君は咲く君のまま 儚くも尊い日々
両手広げ受け止めるの
いつか届く七つのgift
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
胸に手をあててみて なんにもないなんて間違い
感じるでしょ確かなリズム鼓動
夢がどんな姿で貴方の側に来るか
分からないけど だから 素晴らしいの
世界は咲く 笑うよ 生まれたての私たち
強く願う ここにとまれプリズムの輝きよ
君は咲く君のまま 何でも無いある時に
一人じゃない 二人でもない
いつか届く7つのgift
Over the world Hello! Baby future
heartのdoor bell鳴らす
Lovely days, friend, passion, change, shining hope and more
Prism rainbow color of dream!
Over the mind image, goodbye tears
誰もがみんな持ってる
自分だけのSpecial address
そして届く7つのgift
Alle Texte
Über der Welt. Hallo! Baby, Zukunft.
Klingeln Sie die Türklingel Ihres Herzens.
Schöne Tage, Freund, Leidenschaft,
Ändern, glänzen, Hoffnung,
Und mehr...
Prisma Regenbogenfarbe des Traums.
Über dem Geist Bild. Verabschiedete Tränen!
Jeder hat nur eine besondere Adresse
gehört nur ihnen
In ihnen.
Die sieben Geschenke werden Sie sicherlich erreichen.
Verwenden Sie zum Verlaufen einen Wegweiser. Zum
Traurigkeit, benutzen Sie einen Regenschirm.
Von Bedauern bis Wärme. Von lächeln bis
Sternenhimmel.
Runde und runde Meetings kommen, wechseln
und sich ändern.
Und am Ende ist die ganze Landschaft
verfärbt.
Die Welt blüht und lächelt an der
Frischgeborene Futures.
Ich werde über die Gegenwart lernen, die
Zukunft, ich selbst und sie werden meine drängen
zurück voraus.
Sie werden in diesen blühen
flüchtige doch wertvolle Tage.
Ich werde meine beiden Hände ausbreiten und
annehmen
Die sieben Geschenke, die eines Tages erreichen werden.
Legen Sie Ihre Hand auf Ihr Herz. Es ist nicht
wahr, was dort nichts gibt.
Sie können den gewissen Herzen fühlen
deine Brust, richtig?
Ich frage mich, welche Form Ihr Traum nehmen wird
wenn es an Ihrer Seite ankommt.
Ich weiß nicht, aber das ist, warum es sein
wunderbar.
Die Welt blüht und lächelt an der
frisch geborene uns.
Ich wünschte dringend, dass Sie hier aufhören, oh,
Schimmer des Prismas!
Sie werden zu der Zeit wie Sie selbst blühen
Es gibt nichts.
Sie sind nicht alleine und Sie sind nicht einmal in
ein Paar,
Irgendwann werden die sieben Geschenke sicherlich erreichen
Sie.
Über der Welt. Hallo! Baby, Zukunft.
Klingeln Sie die Türklingel Ihres Herzens.
Schöne Tage, Freund, Leidenschaft,
Ändern, glänzen, Hoffnung,
Und mehr...
Prisma Regenbogenfarbe des Traums.
Über dem Geist Bild. Verabschiedete Tränen!
Jeder hat nur eine besondere Adresse
gehört nur ihnen
In ihnen.
Die sieben Geschenke werden Sie sicherlich erreichen.
nth color