gift Paroles - Pretty Rhythm Rainbow Live

English

Over the world. Hello! Baby, future.
Ring the doorbell of your heart.
Lovely days, friend, passion,
Change, shining, hope,
And more...
Prism rainbow color of dream.

Over the mind image. Good-bye tears!
Everyone has a special address that only
belongs only to them
Inside of them.
The seven gifts will surely reach you.

For getting lost, use a signpost. For
sadness, use an umbrella.
From regret to warmth. From smiles to
starry skies.

Round and round meetings come, changing
and changing.
And in the end, all of the scenery is
recolored.

The world blooms and smiles at the
freshly-born futures.
I will learn about the present, the
future, myself, and they will push my
back ahead.
You will bloom as yourself in these
fleeting yet precious days.
I will spread out both of my hands and
accept
The seven gifts that will someday reach.

Place your hand on your heart. It's not
true that there's nothing there.
You can feel the certain heartbeat in
your chest, right?

I wonder what form your dream will take
when it arrives at your side.
I don't know, but that's why it's
wonderful.

The world blooms and smiles at the
freshly-born us.
I strongly wish that you stop here, oh,
glimmer of the Prism!
You will bloom as yourself at the time
there is nothing.
You're not alone, and you're not even in
a pair,
Someday the seven gifts will surely reach
you.

Over the world. Hello! Baby, future.
Ring the doorbell of your heart.
Lovely days, friend, passion,
Change, shining, hope,
And more...
Prism rainbow color of dream.

Over the mind image. Good-bye tears!
Everyone has a special address that only
belongs only to them
Inside of them.
The seven gifts will surely reach you.

Kanji

Over the world Hello! Baby future
heartのdoor bell鳴らす
Lovely days, friend, passion, change, shining hope and more
Prism rainbow color of dream!

Over the mind image, goodbye tears
誰もがみんな持ってる
自分だけのSpecial address
きっと届く7つのgift

迷うなら道標 悲しみには傘を
悔しさへぬくもりを 微笑みから星空

めくる廻る出会いは変わるがわる訪れ
やがてすべての景色塗り替えるよ

世界は咲く 笑うよ 生まれたての未来たち
今を明日を自分を知り 私の背中を押す
君は咲く君のまま 儚くも尊い日々
両手広げ受け止めるの
いつか届く七つのgift

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

胸に手をあててみて なんにもないなんて間違い
感じるでしょ確かなリズム鼓動

夢がどんな姿で貴方の側に来るか
分からないけど だから 素晴らしいの

世界は咲く 笑うよ 生まれたての私たち
強く願う ここにとまれプリズムの輝きよ
君は咲く君のまま 何でも無いある時に
一人じゃない 二人でもない
いつか届く7つのgift

Over the world Hello! Baby future
heartのdoor bell鳴らす
Lovely days, friend, passion, change, shining hope and more
Prism rainbow color of dream!

Over the mind image, goodbye tears
誰もがみんな持ってる
自分だけのSpecial address
そして届く7つのgift

Toutes les paroles

Dans le monde. Salut! Bébé, avenir.
Sonnez à la porte de votre cœur.
beaux jours, ami, passion,
Changement, brillant, espoir,
Et plus...
couleur arc-en-prisme du rêve.

Sur l'image de l'esprit. larmes Adieu!
Tout le monde a une adresse spéciale que seulement
appartient seulement pour les
A l'intérieur d'eux.
Les sept dons vont sûrement vous joindre.

Pour se perdre, utiliser un panneau de signalisation. Pour
la tristesse, utilisez un parapluie.
De regret à la chaleur. De sourire à
ciel étoilé.

réunions et rondes viennent rondes, changer
et changeant.
Et à la fin, tous les paysages est
recolorés.

Les fleurs du monde et sourit à la
à terme fraîchement né.
Je vais en apprendre davantage sur le présent,
avenir, moi-même, et ils pousseront ma
arrière en avant.
Vous fleuriront comme toi-même dans ces
éphémère encore jours précieux.
J'étendrai mes deux mains et
J'accepte
Les sept dons qui seront un jour atteindre.

Placez votre main sur votre cœur. Ce n'est pas
vrai que Theres rien là.
Vous pouvez sentir le battement de coeur dans certains
votre poitrine, à droite?

Je me demande quelle forme votre rêve prendra
quand il arrive à vos côtés.
Je ne sais pas, mais c'est pourquoi sa
formidable.

Les fleurs du monde et sourit à la
nous fraîchement né.
Je souhaite vivement que vous arrêtez ici, oh,
luire du prisme!
Vous fleuriront comme toi-même au moment
Il n'y a rien.
Vous n'êtes pas seul, et vous êtes même pas
une paire,
Someday les sept dons vont sûrement atteindre
tu.

Dans le monde. Salut! Bébé, avenir.
Sonnez à la porte de votre cœur.
beaux jours, ami, passion,
Changement, brillant, espoir,
Et plus...
couleur arc-en-prisme du rêve.

Sur l'image de l'esprit. larmes Adieu!
Tout le monde a une adresse spéciale que seulement
appartient seulement pour les
A l'intérieur d'eux.
Les sept dons vont sûrement vous joindre.