Romaji
Sakura saku hi ni Omoi no hane wo
todokete Negai wo sora ni hanatsu
Uta yo todoite Shouri no hana wo sakasete
Itsu made mo inotteru
Kono akogare ga umareta basho e
FENCE-goshi ni tatazumu
Kata wo narabete Aa Arukitai Amaete wa
irarenai
BALL wo oikaketa hibi Muda ni wa dekinai
tsuyoku naritai
Hanabira maite Kokoro wo ao ni someage
Negai wo sora ni hanatsu
Omoi todoite Mirai mo yume mo kibou mo
Kono te ni tsukamitoreru
Mitsuami yurashi Harukaze-tachi ga
FENCE-goshi ni nagareru
Deatta toki wo Aa Wasurenai Matsuge ni
yureru komorebi
Kokoro ni yakitsuketa hibi Sayonara nante
iwanai Ii yo ne
Sakura saku hi ni Omoi no hane wo
todokete Negai wo sora ni hanatsu
Uta yo todoite Shouri no hana wo sakasete
Itsu made mo inotteru
Hanabira maite Kokoro wo ao ni someage
Negai wo sora ni hanatsu
Omoi todoite Mirai mo yume mo kibou mo
Kono te ni tsukamitoreru
Sakura saku hi ni Omoi no hane wo
todokete Negai wo sora ni hanatsu
Omoi todoke yo Tsubasa Hirogete tobitate
Koko kara mimamotteru
English
On the day the cherry blossoms bloom, I
release my wish to the sky
Let this song reach you
Please let the flower of victory bloom, I
pray forever
I want to walk to the place where my
admiration was born together
I stood in front of the fence, I have to
be strong
I don't want to waste days chasing after
balls, so I have to be strong
Flower petals fly in the air, color my
heart in blue
I release my wish to the sky
I burn these days in my heart
I won't say goodbye, is that okay?
On the day the cherry blossoms bloom,
give my feelings wings
Release my wish to the sky
Please let the flower of victory bloom, I
pray forever
Flower petals fly in the air, color my
heart in blue
I release my wish to the sky
On the day the cherry blossoms bloom,
give my feelings wings
Release my wish to the sky
Please let the flower of victory bloom, I
pray forever
Kanji
桜咲く日に 思いの羽を届けて 願いを空に放つ
歌よ届いて 勝利の花を咲かせて
いつまでも祈ってる
この憧れが生まれた場所へ フェンス越しにたたずむ
肩を並べて ああ 歩きたい 甘えてはいられない
ボールを追いかけた日々
無駄には出来ない強くなりたい
花びら舞いて 心を青に染め上げ 願いを空に放つ
想い届いて 未来も夢も希望も この手に掴み取れる
みつあみ揺らし 春風たちが フェンス越しに流れる
出逢った時を ああ 忘れない
まつげに揺れる木漏れ日
心に焼き付けた日々 さよならなんていわない
いいよね
桜咲く日に 思いの羽を届けて 願いを空に放つ
歌よ届いて 勝利の花を咲かせて
いつまでも祈ってる
花びら舞いて 心を青に染め上げ 願いを空に放つ
想い届いて 未来も夢も希望も この手に掴み取れる
桜咲く日に 思いの羽を届けて 願いを空に放つ
想い届けよ 翼 広げて飛びたて
ここから見守ってる
Alle Texte
An dem Tag, an dem die Kirschblüten blühen, ich
Lassen Sie meinen Wunsch an den Himmel freigeben
Lass dieses Lied dich erreichen
Bitte lassen Sie die Blume der Siegblüte, ich
beten für immer.
Ich möchte zu dem Ort gehen, wo mein
Bewunderung wurde zusammen geboren
Ich stand vor dem Zaun, ich muss
sei stark
Ich möchte nicht Tage danach verlieren
Bälle, also muss ich stark sein
Blütenblätter fliegen in der Luft, färben meine
Herz in Blau.
Ich habe meinen Wunsch an den Himmel freigeben
Ich verbrenne heutzutage in meinem Herzen
Ich werde nicht verabschieden, ist das in Ordnung?
An dem Tag, an dem die Kirschblüten blühen,
Gib meine Gefühle Flügel
Lassen Sie meinen Wunsch an den Himmel freigeben
Bitte lassen Sie die Blume der Siegblüte, ich
beten für immer.
Blütenblätter fliegen in der Luft, färben meine
Herz in Blau.
Ich habe meinen Wunsch an den Himmel freigeben
An dem Tag, an dem die Kirschblüten blühen,
Gib meine Gefühle Flügel
Lassen Sie meinen Wunsch an den Himmel freigeben
Bitte lassen Sie die Blume der Siegblüte, ich
beten für immer.
Paradise