Totsugeki! Gekkan Pro-Tennis [Yukimura Seiichi Hen] Text - Prince of Tennis

English

"Shiba!! At last, we've finally get to do
a
special feature on Yukimura Seiichi!!"
"Yippeee!!!"

You're gonna be our scoop, you can't
hide from us!!
We're gonna stalk you, it's no use trying
to hide!!

Those eyes, tranquil like a lake.
(eh...?)
That wazy hair, like a saint's work of
art. (that's a bit...)
If he were to walk through a crowd of
people (if I do?)
they'd move apart as if he were Moses.
(...hahaha)

Aah, such elegance, as your hand brushes
against the flowers at school.
Close your eyes and listen to the wind
saying "How can he be so majestic?"

Perhaps (haps) if you keep following me
(you) around
you'll surely find it a bit boring but
please go ahead if you want to.
What is it (is it) you'd like to know
about me (you)?
Even though I said I wouldn't hide
anything.
"You haven't told be anything important!"

You're gonna be our scoop, you can't
hide from us!!
We're gonna stalk you, it's no use trying
to hide!!

During a match his intimidating presence
must be praised (is it my eyes?)
In an instant everyone's at his feet
waiting to serve him (Come on)
His skill that steals all five sense (now
you're exaggerating)
Even overshadows his miraculous come-back
(like I said)

Can you see it in your heart? Is it
painful?
Will you feel it in the future? Any
weakness at all?

The way everyone looks (looks) at me
(you) with admiration,
if this is what the Gods graced me with
then I'll accept it unhesitatingly.
For me (you), aiming for the for the
light (light) I'm after,
as it guides my way all I want is to move
forward.

"C-could you tell me what interests you
right now?"
"Ok, but please go easy on me."
"Eeeep!!"

Is the child of the Gods himself a god
or a man?
Though we look for an answer, it's still
a mystery.
The only hint is his halo-like aura!!

Perhaps (haps) if you keep following me
(you) around
you'll surely find it a bit boring but
please go ahead if you want to.
What is it (is it) you'd like to know
about me (you)?
Even though I said I wouldn't hide
anything.

You're gonna be our scoop, you can't
hide from us!!
We're gonna stalk you, it's no use trying
to hide!!
You're gonna be our scoop, you can't hide
from us!!
We're gonna stalk you, it's no use trying
to hide!!

"Reporters, I hope I haven't been too
difficult."

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Shiba !! Endlich kann ich endlich tun
ein
Besonderheit auf Yukimura Seiichi !!
Yippeeee !!!

Du wirst unsere Schaufel sein, du kannst nicht
sich aus uns verstecken !!
Würden dich verfolgen, es nützt nichts
verstecken!!

Diese Augen, ruhig wie ein See.
(Eh ...?)
Das wärme Haare, wie ein Heilige
Kunst. (das ist ein bisschen ...)
Wenn er durch eine Menge gehen würde
Leute (wenn ich das tue?)
Sie bewegen sich auseinander, als wäre er Moses.
(...hahaha)

Aah, solche Eleganz, wie deine Handpinsel
gegen die Blumen in der Schule.
Schließen Sie Ihre Augen und hören Sie den Wind
sagen, wie kann er so majestätisch sein?

Vielleicht (haps), wenn Sie mir weiterhin folgen
(Sie) herum
Sie finden es sicherlich etwas langweilig, aber
Bitte gehen Sie voraus, wenn Sie möchten.
Was ist es (ist es), zu wissen?
Über mich (Sie)?
Obwohl ich sagte, ich würde nicht verstecken
irgendetwas.
Sie haben nicht mehr als wichtig gesagt!

Du wirst unsere Schaufel sein, du kannst nicht
sich aus uns verstecken !!
Würden dich verfolgen, es nützt nichts
verstecken!!

Während einer Übereinstimmung mit seiner einschüchternden Anwesenheit
muss gelobt werden (ist es meine Augen?)
In einem sofortigen Everyones an seinen Füßen
Warten auf ihn (komm ein)
Seine Fähigkeit, die alle fünf Sinne stiehlt (jetzt
du übertreibst)
Sogar überschattet sein wunderbares Kommen
(wie ich sagte)

Kannst du es in deinem Herzen sehen? Ist es
schmerzlich?
Wirst du es in der Zukunft fühlen? Irgendein
Schwäche überhaupt?

So, wie jeder an mich aussieht (sieht)
(Sie) mit Bewunderung,
Wenn dies das ist, was die Götter mich mit sich gründen
Dann akzeptiere es, es ohne unbezeigend zu akzeptieren.
Für mich (Sie), um die für die für die
Licht (Licht) im danach,
Wie es sich um meinen Weg führt, ist alles, was ich will, sich bewegen
nach vorne.

C-Könnten Sie mir sagen, was Sie interessieren?
im Augenblick?
Ok, aber bitte gehen Sie mir leicht.
Eeep !!

Ist das Kind der Götter selbst ein Gott
oder ein Mann?
Obwohl wir nach einer Antwort suchen, ist es immer noch
ein Geheimnis.
Der einzige Hauch ist seine haloartige Aura !!

Vielleicht (haps), wenn Sie mir weiterhin folgen
(Sie) herum
Sie finden es sicherlich etwas langweilig, aber
Bitte gehen Sie voraus, wenn Sie möchten.
Was ist es (ist es), zu wissen?
Über mich (Sie)?
Obwohl ich sagte, ich würde nicht verstecken
irgendetwas.

Du wirst unsere Schaufel sein, du kannst nicht
sich aus uns verstecken !!
Würden dich verfolgen, es nützt nichts
verstecken!!
Du wirst unser Schaufel sein, du kannst nicht verstecken
von uns!!
Würden dich verfolgen, es nützt nichts
verstecken!!

Reporter, ich hoffe, ich war auch nicht auch
schwierig.