Cheer! ~Makkana Kimochi~ Text - REC

Kanako Sakai as Aka Onda Cheer! ~Makkana Kimochi~ REC Anime Opening Theme Text

Cheer! ~Makkana Kimochi~ Text

Aus dem AnimeREC レック

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

makkana yuuhi kaerimichi
KIMI no yokogao takaramono
nee... ima HAATO ga KYUN to shita

itsumo egao to namida hanbunKO
futari no KIZUNA tsunagumono
nee mada mou sukoshi
gyutto shitete

akiramenaide
fuan mo zeenbu dakishimete
kono mama futari de aruite yukou yo
namida wo fuite ne hora yume wo oikakete

makkana asahi mabushii na
KIMI to mirai wo sagashimono
nee... DAME ima sugu hanasou yo

hanasanaide ne
watashi wo zeenbu uketomete
kono mama futari de aruite yukou yo
egao wo misete ne hora yume wo oikakete

HONTO wa tsuyogari na no (na no)
KOKORO NAKIMUSHI
donna toki mo KIMI ga ite kureru kara
dakara kono koe todoite

akiramenaide
fuan mo zeenbu dakishimete
kono mama futari de aruite yukou yo

hanasanaide ne
watashi wo zeenbu uketomete
kono mama futari de aruite yukou yo
egao wo misete ne hora yume wo oikakete

HONTO ni arigato ne

English

The bright red setting sun lights our
road home.
Your face in profile is a treasure.
Hey... now I felt my chest tightening.

Always, I was split evenly between
smiles and tears.
Our burdens are what tie us together.
Hey... just a bit more,
hold me closely.

Don't give up.
Embrace even all your anxieties.
Just like this, just the two of us,let's
start walking!
Dry your tears, ok? Come now, let's chase
our dreams.

The bright red morning sun is dazzling.
I'm searching for a future with you.
Hey... no, let's talk as soon as possible!

Don't let go, ok?
Accept me completely.
Just like this, just the two of us,let's
start walking!
Show me your smile, ok? Come now, let's
chase our dreams.

Really, I'm just pretending to be strong
(that I am).
I'm actually a crybaby.
Because at any time, you're there for me,
Because of that, my voice can be strong.

Don't give up.
Embrace even all your anxieties.
Just like this, just the two of us,let's
start walking!

Don't let go, ok?
Accept me completely.
Just like this, just the two of us,let's
start walking!
Show me your smile, ok? Come now, let's
chase our dreams.

And really, thank you very much.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Die helle rote Einstellung der Sonne leuchtet unsere
Straßenheim.
Ihr Gesicht im Profil ist ein Schatz.
Hey ... jetzt spürte ich, dass meine Brust sich anzieht.

Immer, ich wurde gleichmäßig zwischengeteilt
lächelt und Tränen.
Unsere Belastungen binden uns zusammen.
Hey ... nur ein bisschen mehr,
halte mich eng.

Gib nicht auf
Umfassen Sie auch alle Ihre Ängste.
Genau wie das, nur wir beide, lässt
Beginnen Sie mit dem Gehen!
Trocknen Sie Ihre Tränen, ok? Komm jetzt, lass uns jagen
unsere Träume.

Die helle rote Morgensonne ist blendend.
Ich suche mit dir nach einer Zukunft.
Hey ... nein, lass uns so schnell wie möglich reden!

Lass nicht los, ok?
Akzeptiere mich vollständig.
Genau wie das, nur wir beide, lässt
Beginnen Sie mit dem Gehen!
Zeig mir dein Lächeln, ok? Komm jetzt, lass uns
jage unsere Träume.

Wirklich, ich tue nur so, als würde ich stark sein
(das bin ich).
Ich bin eigentlich ein Crybaby.
Denn jederzeit bist du für mich da,
Deshalb kann meine Stimme stark sein.

Gib nicht auf
Umfassen Sie auch alle Ihre Ängste.
Genau wie das, nur wir beide, lässt
Beginnen Sie mit dem Gehen!

Lass nicht los, ok?
Akzeptiere mich vollständig.
Genau wie das, nur wir beide, lässt
Beginnen Sie mit dem Gehen!
Zeig mir dein Lächeln, ok? Komm jetzt, lass uns
jage unsere Träume.

Und wirklich, vielen Dank.

REC Cheer! ~Makkana Kimochi~ Text - Information

Titel:Cheer! ~Makkana Kimochi~

AnimeREC

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Anime Opening Theme

Durchgeführt von:Kanako Sakai as Aka Onda

Text von:Hiiro Misaki

REC Informationen und Songs wie Cheer! ~Makkana Kimochi~

Cheer! ~Makkana Kimochi~ Text - REC