PARADOX Text - RikeKoi

Sora Amamiya, 雨宮天 PARADOX RikeKoi Opening Theme Text

PARADOX Text

Aus dem AnimeRikeKoi Science Fell in Love, So I Tried to Prove it | 理系が恋に落ちたので証明してみた。

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

Show me love? shōmeiNow!
Docchi tsukazu no
Aimai kankei
Yurusenai kara
'kotae o motomeyo'
Tsunagu te to te no
Paradokkusu

700 man nen mae kara no meidai o
Imada dare mo tokenairashī
Koi o teigi suru jōken o
Minna kakushite shimau kara

Anata ni ai ni iku rūto nara ba
Saitan keiro egaku arugorizumu de I' ll go

Show me love? shōmei Now!
Hakkiri sasete
0 ka? 1 ka?
Sore ga dai mondai
Suki no migikata no
Dasshu ga jama ne...
Te to te tsunagu
Ondo nara ba
Heikin shimesu hazu na no ni naze?
Gurafu no migikata agaritsuzukete...
Kaiketsu dekinai
Paradokkusu

Anata ni aenai mainasu mo
Onaji kimochi da to shimeshite kuretanara
Mainasu× mainasu de
Sugu ni purasu ni nareru no ni

Anata to aruiteku rūto nara ba
Saichō keiro ga ī de mo sore ga nanmon
ne...

Show me love? shōmei Now!
Docchi tsukazu no
Suiron? hanron?
"why?" fuete wa
Howaitobōdo o
Umetsukushiteku
Bīkā-goshi ni
Anata no kao kansatsu shita
Sore dake de naze
Kyū ni komiageru
Kono suiteki wa
Setsumei dekinai
Paradokkusu

Paradokkusu

{ yume de mita} ga saki ka
{ koi} ga saki de yue ni yume miru no ka?
Kenshō o kasanete mo
Dōdō meguri ne
Anata omou jikan
Bakari fuete...

Warikirenai kono omoi o
Shiritsukushitai anata no tonari
Enshū ritsu o sō, kazoekiru made

Show me love? shōmei Now!
Hakkiri sasete
0 ka? 1 ka?
Sore ga dai mondai
Suki no migikata no
Dasshu ga jama ne...
Te to te tsunagu
Ondo nara ba
Heikin shimesu hazu na no ni naze?
Gurafu no migikata agaritsuzukete...
Kaiketsu dekinai
Paradokkusu

English

Show me love? Prove it Now!
Incomprehensible
An ambiguous relationship
I can't tolerate this,
"So seek an answer"
To link Hand and hand
A paradox

Some proposition from 7 million years ago
Nobody seems to be able to solve it yet
Because everyone conceals
The conditions that define love

If it's the route to meet you
I'll take the shortest path by making an
algorithm

Show me love? Prove it now!
Be clear
0 or 1?
That is the big problem
What does your line say about you?
What is in the way...
Connect Hand and hand
The temperature is showing an average, but
Why do the graph's line continue to rise?
Can't solve it
A Paradox

It's a negative that I cannot see you
But If you show me you feel the same,
Negative plus negative quickly becomes
positive

If it's a route I walk with you,
I prefer the longest way, but that's the
greater challenge...

Show me love? Prove it Now!
Incomprehensible
Reasoning? Objection?
"Why?" increases
And fills up the White board
Through the beaker
I peaked at your face
Why just by doing that
Suddenly emotions rise
Can't explain
This water drop
A paradox

Paradox

(I saw in my dream) , is it because of
that? or
(love) makes me have your dream?
Even after repeated verification
I am going in circles
The time to think of you just increases
evermore...

I can't divide these feelings
I want to know everything about you
By being next to you
until we can finish counting Pi.

Show me love? Prove it now!
Be clear
0 or 1?
That is the big problem
What does your line say about you?
What is in the way...
Connect Hand and hand
The temperature is showing an average, but
Why it the graph's line continues to rise?
Can't solve it
A Paradox

Kanji

Show me love? 証明Now!
どっちつかずの
曖昧 関係
許せないから
「答えを求めよ」
繋ぐ手と手の
パラドックス

700万年前からの命題を
未だ誰も解けないらしい
恋を定義する条件を
みんな隠してしまうから

貴方に会いに行くルートならば
最短経路描くアルゴリズムで I'll go

Show me love? 証明Now!
はっきりさせて
0か? 1か?
それが大問題
好きの右肩の
ダッシュが邪魔ね...
手と手 繋ぐ
温度ならば
平均 示す はずなのに何故?
グラフの右肩 上がり続けて...
解決出来ない
パラドックス

貴方に会えないマイナスも
同じ気持ちだと 示してくれたなら
マイナス×マイナスで
すぐにプラスになれるのに

貴方と歩いてくルートならば
最長経路がいい でもそれが難問ね...

Show me love? 証明Now!
どっちつかずの
推論? 反論?
“why?”増えては
ホワイトボードを
埋め尽くしてく
ビーカー越しに
貴方の顔 観察した
それだけで何故
急にこみあげる
この水滴は
説明できない
パラドックス

パラドックス

{夢で見た}が先か
{恋}が先で ゆえに 夢見るのか?
検証を 重ねても
堂々巡りね
貴方思う時間
ばかり増えて...

割り切れない この想いを
知り尽くしたい 貴方のとなり
円周率をそう、数えきるまで

Show me love? 証明Now!
はっきりさせて
0か? 1か?
それが大問題
好きの右肩の
ダッシュが邪魔ね...
手と手 繋ぐ
温度ならば
平均 示す はずなのに何故?
グラフの右肩 上がり続けて...
解決出来ない
パラドックス

Alle Texte

Zeige mir Liebe? Beweise es jetzt!
Unverständlich
Eine mehrdeutige Beziehung
Ich kann das nicht tolerieren,
Also suchen Sie eine Antwort
Hand und Hand linken
Ein Paradox

Einige Vorschläge vor 7 Millionen Jahren
Niemand scheint es noch nicht lösen zu können
Weil jeder verbirgt
Die Bedingungen, die Liebe definieren

Wenn es die Route, um Sie kennenzulernen
Ich nehme den kürzesten Weg, indem Sie ein machen
Algorithmus

Zeige mir Liebe? Beweise es jetzt!
Klar sein
0 oder 1?
Das ist das große Problem
Was sagt deine Linie über dich?
Was ist in dem Weg ...
Hand und Hand verbinden
Die Temperatur zeigt einen Durchschnitt, aber
Warum steigen die Grafiklinie weiterhin auf?
Kann es nicht lösen
Ein Paradox

Es ist ein Negativ, dass ich dich nicht sehen kann
Aber wenn Sie mir zeigen, fühlen Sie sich dasselbe,
Negativer plus negativ wird schnell
positiv

Wenn es eine Route, mit der ich mit Ihnen gehe,
Ich bevorzuge den längsten Weg, aber das ist das
Größere Herausforderung ...

Zeige mir Liebe? Beweise es jetzt!
Unverständlich
Argumentation? Einspruch?
Wieso den? erhöht sich
Und füllt die weiße Platte auf
Durch das Becherglas.
Ich habe in deinem Gesicht erreichbar
Warum einfach das tun
Plötzlich erhöhte Emotionen
Kann nicht erklären
Dieser Wassertropfen
Ein Paradox

Paradox

(Ich sah in meinem Traum), ist es wegen
das? oder
(Liebe) macht mich deinen Traum?
Auch nach wiederholter Überprüfung
Ich gehe in Kreise
Die Zeit, an dich zu denken, nimmt einfach zu
immer...

Ich kann diese Gefühle nicht teilen
Ich will alles über dich wissen
Indem Sie neben Ihnen sein
bis wir das Zählen von Pi beenden können.

Zeige mir Liebe? Beweise es jetzt!
Klar sein
0 oder 1?
Das ist das große Problem
Was sagt deine Linie über dich?
Was ist in dem Weg ...
Hand und Hand verbinden
Die Temperatur zeigt einen Durchschnitt, aber
Warum steigt die Grafiklinie weiter an?
Kann es nicht lösen
Ein Paradox

RikeKoi PARADOX Text - Information

Titel:PARADOX

AnimeRikeKoi

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Sora Amamiya, 雨宮天

Organisiert von:Kazuki Tomita, トミタカズキ

Text von:Yuuki Fujiwara, 藤原優樹

RikeKoi Informationen und Songs wie PARADOX

PARADOX Text - RikeKoi