Freckles Text - Rurouni Kenshin

English

I brushed against the freckles that I hated so,
Life goes on and I heave a little sigh for you.
It's heavy, the love that I once shared with you,
But it dissolved like it was just a sugarcube.
Now the little pain sitting in my heart
Has shrunken a bit, but it really does hurt me now.
Those silly horoscopes, I
Guess I can't trust them after all.

If we could get further away,
I wonder what it would be like...?
Yay!
I'd be so happy
Inside my heart.

All the memories I have are beautiful in my mind,
But they don't feed the hunger deep inside my soul.
And tonight I thought,
I'd be just sitting in my sorrow.
And now I must wonder wonder why.
What did it really mean to you?
I just can't see it anymore!
I just can't see it anymore......
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhhhhhhh.....

Kanji

N/A

Alle Texte

Ich stützte sich gegen die Sommersprossen, die ich so hasste,
Das Leben geht weiter und ich hebe ein bisschen seufz für Sie.
Es ist schwer, die Liebe, die ich einmal mit Ihnen geteilt habe,
Aber es löste sich auf, als wäre es nur ein Zuckercube.
Jetzt sitzen der kleine Schmerz in meinem Herzen
Hat ein bisschen geschrumpft, aber es tut mir wirklich weh.
Diese dummen Horoskope, ich
Ich denke, ich kann ihnen doch nicht vertrauen.

Wenn wir weiter wegkommen könnten,
Ich frage mich, wie es wäre ...?
Yay!
Ich bin so glücklich
In meinem Herzen.

Alle Erinnerungen, die ich habe, sind in meinem Kopf schön,
Aber sie füttern den Hunger nicht tief in meine Seele.
Und heute Abend dachte ich,
Ich sitze nur in meinem Trauer.
Und jetzt muss ich mich wundern, warum.
Was hat es wirklich gemeint?
Ich kann es einfach nicht mehr sehen!
Ich kann es einfach nicht mehr sehen ......
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhhhhhh .....