Romaji
Hitotsu dake kanau no nara
Kimi no te no naka
Yureru chiisana hana de itai
Hajimete miru mabushii kono sekai de
Kimi to moshi hagureta toshite mo kitto
Mitsuke dashite
Mezametara
Soba ni iru yo
Hitotsu dake shimatta mama
Kimi ni tsutaerarenai omoi kakaete iru
Hateshi no nai ooki na jikan ga
Itsunohika futari wakatsu toshite mo
Mitsuke dashite
Nando datte kimi wo yobu kara
Sono te ni dakareteiru
Chiisana hana ja naku natte
Kimi ni mienai kaze ni natte mo
Kienai afuredasu omoi
Owarinaku koko ni aru
Mezametara
Soba ni ite ne
Ashita mo
English
If I'm allowed to have only one wish come
true,
then I wish to always be
the tiny flower swaying in your palm.
Opening my eyes for the first time to
this dazzling world,
even if I should lose sight of you,
I will surely find you again.
When you wake up,
I will be right by your side.
There's only one thing I've put aside
out of your sight;
I'm still holding on to my feelings not
yet conveyed to you.
Even if the boundless ever-great time
should someday pull us apart,
I will surely find you again.
I will call your name again and again.
Even if I should no longer be
the tiny flower held in your hand,
even if I should become a formless wind,
my overflowing feelings will not
disappear.
They will forever remain in this place.
When I wake up,
please be by my side, please,
for tomorrow?
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Wenn ich nur einen Wunsch haben durfte
wahr,
Dann möchte ich immer sein
Die winzige Blume schwankte in deiner Handfläche.
Eröffnung meiner Augen zum ersten Mal
Diese blendende Welt,
Auch wenn ich Ihnen den Augen verlieren sollte,
Ich werde dich sicherlich wiederfinden.
Wenn du aufwachst,
Ich werde direkt an deiner Seite sein.
Es gibt nur eine Sache, die ich beiseite legen
aus deinen Sicht;
Ich halte immer noch an meinen Gefühlen nicht an
Doch dir gefördert.
Auch wenn die grenzenlose, immer tolle Zeit
sollte uns eines Tages auseinander ziehen,
Ich werde dich sicherlich wiederfinden.
Ich werde Ihren Namen immer wieder anrufen.
Auch wenn ich nicht mehr sein sollte
die winzige Blume in der Hand gehalten,
Auch wenn ich ein formloser Wind werden sollte,
Meine überlaufenden Gefühle werden nicht
verschwinden.
Sie werden für immer an diesem Ort bleiben.
Wenn ich aufwache,
bitte sei an meiner Seite, bitte,
für morgen?
Esoragoto