Romaji
Yasashi sa o shiru senaka wa
Kakushikirenai kodoku seotte
Gikochinaku tsukuru egao kono shunkan o dakishimetaino
Tsubomi ga haru o matsu yō ni
Komorebi ni awaku yurameku
Kimi nitotte no ibasho ni naritai
Wasurenaide itsumo isshodayo
Kitto
Dare ka no tame no tsuyo sa wa itsumo
Jibun no kokoro mamorenaikara
Bukiyōna tsuyogari ni
Hohaba o awase
Yorisoitai no zutto zutto
Futatsu no kokoro o kasanete
Elder flower kitto sono hitomi ni utsuru shiroi hana o sakasemashō
Hanarete mo omoidashite
Itsu demo soba ni iruto
Hitori janai kara
[Full Version Continues]
Suimen ni ochiru shizuku
Yawarakana ondo shizuka ni tsutau
Gaman shinakute mo ī ndayo
Sono namida ga tsuyo sa ni kawaru
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Chīsana hana wa sakimidare
Atarashī kisetsu o hakobi
Kokoro no oku de honoka ni kaoru
Kioku no hikidashi ni
Sotto shinobasete
Kitto
Jibun no yowa sa o mitomeru tabi
Nani ka o yurushi yurusareteku
Yasashi sa ni tsutsumareteita tte
Ki zuketa toki ni mirai wa kawaru
Elder flower kitto sono hitomi ni utsuru shiroi hana o sakasemashō
Kitto
Dare ka no tame no tsuyo sa wa itsumo
Jibun no kokoro mamorenaikara
Bukiyōna tsuyogari ni
Hohaba o awase
Yorisoitai no zutto zutto
Futatsu no kokoro o kasanete
Elder flower kitto sono hitomi ni utsuru shiroi hana o sakasemashō
Hanarete mo omoidashite
Itsu demo soba ni iruto
Hitori janaikara
Yasashi sa o shiru senaka no
Kodoku iyasu Elder flower
English
The back that knows kindness
Carrying a loneliness you can't hide
Making a smile awkwardly I want to embrace this moment
Like a bud waiting for spring
Shimmering in the sunlight through the trees
I want to be a place for you
Don't forget, I'll always be with you
I'm sure that
Strength for someone else is always something that
Can't protect your own heart
I want to go along with your clumsy strength
And I want to be close to you, forever and ever
With two hearts on top of each other
Elder flower, I'll definitely bloom the white flower that'll be reflected in your eyes
Remember me even when we're apart
I'll always be there for you
Because you're not alone
[Full Version Continues]
A drop falling on the surface of the water
The gentle temperature quietly trickles down
You don't have to hold back
Those tears will turn into strength
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
A small flower blooms in profusion
Bringing the new season
A faint scent fragrances in the back of my mind
In the drawer of my memory
Gently let it be tucked away
I'm sure that
Every time I admit my weakness
I forgive something and I am forgiven
Learning that I was surrounded by kindness
The future will change
Elder flower, I'll definitely bloom the white flower that'll be reflected in your eyes
I'm sure that
Strength for someone else is always something that
Can't protect your own heart
I want to go along with your the clumsy strength
And I want to be close to you, forever and ever
With two hearts on top of each other
Elder flower, I'll definitely bloom the white flower that'll be reflected in your eyes
Remember me even when we're apart
I'll always be there for you
Because you're not alone
The back that knows kindness
The elder flower heals loneliness
Kanji
優しさを知る背中は
隠し切れない孤独背負って
ぎこちなく作る笑顔 この瞬間を抱きしめたいの
蕾が春を待つように
木漏れ日に淡く揺らめく
君にとっての居場所になりたい
忘れないでいつも一緒だよ
きっと
誰かのための強さはいつも
自分の心 守れないから
不器用な強がりに
歩幅を合わせ
寄り添いたいの ずっとずっと
二つの心を重ねて
Elder flower きっとその瞳に映る白い花を咲かせましょう
離れても思い出して
いつでもそばにいると
一人じゃないから
[この先はFULLバージョンのみ]
水面に落ちる雫
柔らかな温度 静かにつたう
我慢しなくてもいいんだよ
その涙が強さに変わる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
小さな花は咲き乱れ
新しい季節を運び
心の奥でほのかに香る
記憶の引き出しに
そっと忍ばせて
きっと
自分の弱さを認めるたび
なにかを許し 許されてく
優しさに包まれていたって
気づけたときに 未来は変わる
Elder flower きっとその瞳に映る白い花を咲かせましょう
きっと
誰かのための強さはいつも
自分の心 守れないから
不器用な強がりに
歩幅を合わせ
寄り添いたいの ずっとずっと
二つの心を重ねて
Elder flower きっとその瞳に映る白い花を咲かせましょう
離れても思い出して
いつでもそばにいると
一人じゃないから
優しさを知る背中の
孤独癒す Elder flower
Alle Texte
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️