Romaji
Yubi de nazotta
Kotobatachi ga kanaderu sutōrī
Mada dare mo shiranai
Sekai e tobitatou
Kodoku to hantai no kotoba
Sagashiteita kitto sore wa
Kioku no naka ni aru sasayakadakedo
Kurikaesu mainichi ni kimi ga iru koto
Machi o irodoru hanataba to hamingu
Furikaereba ki zuketa nda
Hitori ja nai
Yubi de nazotta monogatari yori
Atarashī jibun ni naru
Ride on a new story
Mita koto no nai
Azayakana shikisai de somete
Tōku hanarete mo kimi ni todoketai
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Senobi bakari shiteta hibi no
Pēji mekuru kaze o atsume
Kitai to fuan tsumeta fūsentachi o
Sora ni ukabete mirai ni kasaneta
Korekara deau
Itōshī shunkan ga
Kutouten o tsukenai sokudo de
Irozuku
Ara suji dake ja
Yosoku fukanou na itami shitte
Tsuyo sa ni naru
Ride on a new story
Tatoe mayotte mo
Kimi e no konpasu wa chigawazu
Watashi no "mae" ni naru
Futatsu no kodoku o tsunaida sutōrī
Yubi de nazotta monogatari yori
Atarashī jibun ni naru
Ride on a new story
Atogaki wa kitto
Wakaranai mama ga
Chōdo ī
Mada dare mo shiranai
Sekai e tobitatou
Donnani tōku hanarete mo
Kimi ni todoketai
English
I traced with my fingers
A story played by words
Let's fly off to the world
That no one knows
Words that are the opposite of loneliness
I've been looking for it,
I'm sure it's my memory, though it's small
Having you in repeating every days
A bouquet of flowers and humming that colors the town
When I look back, I realize
I'm not alone
More than a story traced with my fingers
I'll become a new me
Ride on a new story
Dye it with vivid colors
That I've never seen before
I want to deliver it to you even if it's far away
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
I've been acting mature
I turn the page, gathering the wind
The balloons filled with expectations and anxiety
Floating them in the sky and layered them with the future
The most precious moments
That I am going to meet
Like a sentence without punctuation
A synopsis isn't enough to
Predict the pain
Learning that become my strength
Ride on a new story
Even if I'm lost
My compass that leads to you will always point forward
A story that connects two solitudes
More than a story traced with my fingers
I'll become a new me
Ride on a new story
It's better not knowing the afterwords
Let's take off to the world
No matter how far away it is
I want to deliver it to you
Kanji
指でなぞった
言葉たちが奏でるストーリー
まだだれも知らない
世界へ飛び立とう
孤独と反対の言葉
探していた きっとそれは
記憶の中にある ささやかだけど
繰り返す毎日に君がいること
街を彩る 花束とハミング
振り返れば 気づけたんだ
一人じゃない
指でなぞった物語より
新しい自分になる
Ride on a new story
見たことのない
鮮やかな色彩で染めて
遠く離れても君に届けたい
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
背伸びばかりしてた日々の
ページめくる 風をあつめ
期待と不安つめた 風船たちを
空に浮かべて 未来に重ねた
これから出会う
いとおしい瞬間が
句読点をつけない速度で
色づく
あらすじだけじゃ
予測不可能な痛み知って
強さになる
Ride on a new story
例え迷っても
君へのコンパスは違わず
私の「前」になる
2つの孤独を繋いだストーリー
指でなぞった物語より
新しい自分になる
Ride on a new story
あとがきはきっと
わからないままが
ちょうどいい
まだだれも知らない
世界へ飛び立とう
どんなに遠く離れても
君に届けたい
Alle Texte
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Elder flower