Kimi to Iu Oto Kanade Tsukiru Made Text - Senki Zesshou Symphogear

English

An illusion? A dream? Those gentle days
That seemed I was embraced by kind hands
as I fell to sleep
Disappear without a trace, almost like a
spell was broken.
With that, I knew that my normal everyday
was a miracle.

Rather than looking up at the sky without
clouds and grieving,
I will fight back against the wind... So
let's return to that sparkling future.

I'm sure you can go anywhere if you
notice the invisible wings on your back.
Don't stay still due to sadness, fly up
high!
We are one, don't be late to ride.
Time will not stop for you.
In order to live out now, we might have
met.
UNTIL THE SOUND PLAYING CALLED YOU BURNS
OUT,
Without stopping, sing out with us.

A voice that won't reach, "Hey,
don't leave me alone"
My heart screams, but the words rip into
pieces.
I softly gaze at the "present" I
accept, and just accept it.
To give up? No... In order to overcome it.

Someone else will just do this anyway,
right? I say, and avert my eyes.
I shouldn't delay any longer... If I wish
for a different future.

What my hand grabbed was eternity... Or
so I thought, but it was limited.
When I lost it, I realized it's worth...
It's other name is hope.
We are one, I want to believe that,
Even if outside is unending rain.
In order to not forget the light, we might
have met.
UNTIL THE SOUND PLAYING CALLED YOU BURNS
OUT,
I am by your side. Sing out with us.

Only memories are the guidepost for the
light. Don't lose your way. Stay strong,
as you are.

Rather than looking up at the sky without
clouds and grieving,
I will fight back against the wind... So
let's return to that sparkling future.

I'm sure you can go anywhere if you
notice the invisible wings on your back.
Don't stay still due to sadness, fly up
high!
We are one, don't be late to ride.
Time will not stop for you.
In order to live out now, we might have
met.
UNTIL THE SOUND PLAYING CALLED YOU BURNS
OUT,
Without stopping, sing out with us.

I am by your side. Sing out with us.

Kanji

まぼろし? 夢? 優しい手に包まれ
眠りつくような 優しい日々も今は
儚く消え まるで魔法が解かれ
すべての日常が 奇跡だと知った

曇りなき青い空を 見上げ嘆くより
風に逆らって...輝いた未来へ帰ろう

きっと どこまでも行ける 見えない 翼に気付けば
悲しみには とどまらずに 高く舞い上がれ
We are one 乗り遅れないで
時は 止まってくれない
今を生き抜く為に 私たちは 出会ったのかもしれない
君ト云ウ 音奏デ 尽キルマデ
止まらずに Sing out with us

届かぬ声「ねぇ1人にしないで」
心叫ぶけど 言葉は千切れてゆく
ただ受け入れ「今」を静かに見つめ
諦め?そうじゃなく...乗り越えるために

誰か やってくれるだろう? なんて目を逸らす
猶予はもうないはず... 違う未来望んでいるなら

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

この手 掴んでいたのは 永遠、に見えた有限
失くした時 気付いた価値...またの名を希望
We are one 信じていたいよ
外は 止まない雨でも
光を忘れぬよう 私たちは出会ったのかもしれない
君ト云ウ 音奏デ 尽キルマデ
側にいる Sing out with us

記憶だけが この先の 道標 迷わないで 強くあれ

曇りなき青い空を 見上げ嘆くより
風に逆らって... 輝いた未来へ帰ろう

きっと どこまでも行ける 見えない 翼に気付けば
悲しみには とどまらずに 高く舞い上がれ
We are one 乗り遅れないで
時は 止まってくれない
今を生き抜く為に 私たちは 出会ったのかもしれない
君ト云ウ 音奏デ 尽キルマデ
止まらずに Sing out with us

側にいる Sing out with us

Alle Texte

Eine illusion? Ein Traum? Diese sanften Tage
Das schien, dass ich von freundlichen Händen umarmt wurde
Da fiel ich in den Schlaf
Verschwinden ohne Spur, fast wie ein
Zauber war kaputt.
Damit wusste ich, dass mein normaler Alltag
war ein Wunder.

Anstatt ohne den Himmel aufzutragen ohne
Wolken und Trauer,
Ich werde gegen den Wind kämpfen ... so
Lasst uns zu dieser funkelnden Zukunft zurückkehren.

Ich bin sicher, dass Sie irgendwo hin gehen können, wenn Sie
Beachten Sie die unsichtbaren Flügel auf Ihrem Rücken.
Bleiben Sie nicht immer noch aufgrund von Traurigkeit, fliegen Sie auf
hoch!
Wir sind eins, sei nicht zu spät zum Reiten.
Die Zeit wird nicht für Sie aufhören.
Um jetzt zu leben, könnten wir haben
getroffen.
Bis der Klangspiel namens Sie verbrennt
AUS,
Ohne zu stoppen, singen Sie mit uns.

Eine Stimme, die nicht erreicht wird, "Hey,
Lass mich nicht in Ruhe & quot;
Mein Herz schreit, aber die Wörter zerreißen in
Stücke.
Ich blicke sanft auf das & quot; vorhanden; vorhanden; ich
akzeptieren und akzeptiere es einfach.
Aufgeben? Nein ... Um es zu überwinden.

Jemand anderes wird das einfach tun,
rechts? Ich sage und verheißte meine Augen.
Ich hätte nicht mehr verzögern ... wenn ich es wünsche
für eine andere Zukunft.

Was meine Hand packte, war Ewigkeit ... oder
Also dachte ich, aber es war begrenzt.
Als ich es verlor, erkannte ich seinen Wert ...
Sein anderer Name ist Hoffnung.
Wir sind eins, ich möchte das glauben,
Auch wenn sich außerhalb unendbarer Regen befindet.
Um das Licht nicht zu vergessen, könnten wir
getroffen haben.
Bis der Klangspiel namens Sie verbrennt
AUS,
Ich bin an deiner Seite. Mit uns singen.

Nur Erinnerungen sind die Guidepost für die
hell. Verliere nicht deinen Weg. Stark bleiben,
wie Sie sind.

Anstatt ohne den Himmel aufzutragen ohne
Wolken und Trauer,
Ich werde gegen den Wind kämpfen ... so
Lasst uns zu dieser funkelnden Zukunft zurückkehren.

Ich bin sicher, dass Sie irgendwo hin gehen können, wenn Sie
Beachten Sie die unsichtbaren Flügel auf Ihrem Rücken.
Bleiben Sie nicht immer noch aufgrund von Traurigkeit, fliegen Sie auf
hoch!
Wir sind eins, sei nicht zu spät zum Reiten.
Die Zeit wird nicht für Sie aufhören.
Um jetzt zu leben, könnten wir haben
getroffen.
Bis der Klangspiel namens Sie verbrennt
AUS,
Ohne zu stoppen, singen Sie mit uns.

Ich bin an deiner Seite. Mit uns singen.