Romaji
ookina yume mezashiaruiteita
mayoimayotte owari no nai tabi
ano toki wa yukimajiri no ame de
namida ka dou ka wakaranakatta sayonara
mou nido to aenai
watashi ga, eranda mirai e mata ippo
fumidasu yo
ookina kabe wo koete
suki datta no ni dou shite? "saigo da."
nante itta no?
ima de wa chanto wakaru dakara nee "walk"
umaku
hikkoshi wo shite atarashii mado ni,
kimi to chikatta kotoba nazotta ano hi no
yakusoku wa ikiteru
itsuka wa, shiranai mirai de futari ga
deau you ni
egao wo kagayakasete
tsumetai kimi no kata wa watashi ga
atatameru no
itsu demo mamotteite ima wa tada "walk"
atsuku
itsu no ma ni ka watashi wa tsuyoku
nareta
miageru Orion tsutaetai yo kimi ni
ah mata, namae wo yondeiru yo mou sugu
todokisou de
kimi ga, eranda mirai watashi ga, sagasu
sekai
tashika ni kikoeteta yo kimi mo sou
"walk" tsuyoku
sou "walk" tsuyoku
itsu demo sou "walk" tsuyoku
English
I had my sights set on a big dream,
Kept getting lost during this endless
journey,
Because of the rainy snow at that time,
I couldn't tell if they were tears,
goodbye we can't meet again,
I take another step towards the future I
chose,
Overcoming a big obstacle,
I loved you,so why did you say "this is
the last time",
Now I understand it, so walk swiftly,
I moved somewhere new and at that
window,
I traced the words I swore to you, the
promise from that day is still alive
Sometime in the future we will meet
again,
With beaming smiles,
I will warm your cold shoulders,
I will always protect you, but for now
walk with zeal,
Before I knew it I was able to become
strong,
I want you to know that if you look up
Orion is there,
Ah, I'm calling out your name again,soon
I will reach you
The future that you chose, the world
that I seek,
I could definitely hear you too, so walk
with strength,
So walk with strength,
Always walk with strength,
Kanji
大きな夢 目指し歩いていた。
迷い迷って 終わりのない旅。
あの時は雪まじりの雨で。
涙かどうか分からなかった。
さよなら もう二度と会えない。
私が、選んだミライへ
また一歩踏み出すよ。
大きな 壁を越えて。
好きだったのにどうして?
「最期だ。」 なんて言ったの?
今ではちゃんと分かる。
だから ねぇ "walk" 上手く...。
引っ越しをして新しい窓に、
君と誓った言葉なぞった。
あの日の約束は生きてる。
いつかは、知らないミライで
2人が出逢うように。
笑顔を 輝かせて。
冷たい君の肩は 私が暖めるの。
いつでも 守っていて。
今は ただ "walk" 熱く...。
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつの 間にか 私は 強くなれた。
見上げる オリオン
伝えたいよ 君に
Ah また、名前を呼んでいるよ。
もうすぐ とどきそうで。
君が、選んだミライ。
私が、探すセカイ。
確かに聞こえてたよ
君も そう "walk" 強く...。
そう "walk" 強く...。
いつでも そう "walk" 強く...。
Alle Texte
Ich hatte meine Sehenswürdigkeiten auf einem großen Traum eingestellt,
Während dieses endlosen verloren ging
Reise,
Wegen des regnerischen Schnees zu dieser Zeit,
Ich konnte nicht sagen, ob sie Tränen waren,
Auf Wiedersehen können wir uns nicht wieder treffen,
Ich nehme einen weiteren Schritt in Richtung Zukunft
gewählt,
Ein großes Hindernis überwinden,
Ich habe dich geliebt, warum hast du gesagt, das ist
das letzte Mal,
Jetzt verstehe ich es, also geht es schnell,
Ich habe mich irgendwo neu bewegt und darüber
Fenster,
Ich habe die Worte nachgewiesen, die ich für dich geschworen habe, das
Versprechen von diesem Tag lebt noch
Irgendwann in der Zukunft werden wir uns treffen
wieder,
Mit strahlendes Lächeln,
Ich werde deine kalten Schultern erwärmen,
Ich werde dich immer schützen, aber jetzt
mit Eifer gehen,
Bevor ich es wusste, konnte ich werden
stark,
Ich möchte, dass Sie das wissen, wenn Sie aufsehen
Orion ist da,
Ah, ich rufe deinen Namen wieder auf, bald
Ich werde dich erreichen
Die Zukunft, die Sie gewählt haben, die Welt
dass ich suche,
Ich könnte dich definitiv auch hören, also gehen Sie also
mit Kraft,
Also gehen mit stärke,
Immer mit Kraft gehen,
Kuchizuke