Feel Well Text - Slayers

English

Clouds' drifting along
Just to go away
It's a time to relax
And get rid of this emptiness

On a many-sided trail
I take a glance around
Wondering where I am
My heart tells me
That I should look above
At this different world

Beyond this, you fell a gentle breeze
A single drop of light
This could make you
Be proud of who you are

Today I'll be ultra peppy and happy so
I won't have to remember yesterday's
tears
Just forget the sadness
Remove the chest pain
Take upon laziness
Find an unknown path
Follow it
And smile

It's all right
Somehow this will change
Becoming something pleasant
Time is already useless
This has been true since the start

A star's silver lining tells of
A new morning
So this may make you say
Here you're friend, sunny day

Today again I'll be
Peppy and happy
Far away from here the sun sets which
brings
Extraordinary lonely memories
Remove the chest pain
I'll take the straight path
I'll keep taking a step to forget
This sadness

Beyond this, you fell a gentle breeze
A single drop of light
This could make you
Be proud of who you are

Today I'll be
Ultra peppy and happy so
I won't have to remember yesterday's
tears
Just forget the sadness
Remove the chest pain
Take upon laziness
Find an unknown path
Follow it to tomorrow
And smile

Kanji

ゆっくりと流れてゆく
雲のように
のんびり行こう
ここから先は

両手を高く
振って歩こう
背筋伸ばして
心の視線
上を向いたら
世界が変わった

まあるい日差しの向こう
やさしい風が 運んでくる
Be proud of who you are

いつだって思ってるよ 元気でいて
昨日の涙知っているから
悲しみを忘れずに
胸に抱き
乗り越えよう
果てない道
歩いていく
笑顔で

大丈夫だよ
なんとかなるさ
人生なんて
もう駄目だよと思った瞬間が
本当の始まり

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

まあるい星の裏側
新しい朝 生まれている
Here you're friend, sunny day

離れても思ってるよ
元気でいて
また会える日は遠くないから
とびきりの思い出を
胸に抱き
まっすぐに
この1歩を 踏みしめよう
ここから

まあるい日差しの向こう
やさしい風が
運んでくる
Be proud of who you are

いつだって思ってるよ 元気でいて
昨日の涙知っているから
悲しみを忘れずに
胸に抱き
乗り越えよう
果てない道
歩いてゆく
明日からは
笑顔で

Alle Texte

Wolken driften
Nur um wegzugehen
Es ist eine Zeit, sich zu entspannen
Und beseitigen Sie diese Leere

Auf einem vielseitigen Weg
Ich schaue einen Blick herum
Ich frage mich, wo ich bin
Mein Herz sagt mir
Dass ich oben aussehen sollte
In dieser verschiedenen Welt

Darüber hinaus fielen Sie eine sanfte Brise
Ein einziger Tropfen Licht
Das könnte dich machen
Sei stolz darauf Wer du bist

Heute krank sein ultra peppy und glücklich so
Ich muss mich nicht gestern erinnern
Tränen
Vergiss einfach die Traurigkeit
Entfernen Sie den Brustschmerzen
Faulheit annehmen
Finden Sie einen unbekannten Pfad
Folge es
Und Lächeln

Es ist alles in Ordnung
Irgendwie wird das sich ändern
Etwas angenehm werden
Die Zeit ist bereits nutzlos
Dies ist seit dem Start wahr

Ein Sterne Silberfutter erzählt davon
Ein neuer Morgen
Das kann Sie also sagen lassen
Hier dein Freund, sonniger Tag

Heute wieder krank sein
Peppy und glücklich.
Weit weg von hier, setzt die Sonne, die
bringt
Außergewöhnliche einsame Erinnerungen
Entfernen Sie den Brustschmerzen
Ich nehme den geraden Weg
Ich mache immer wieder einen Schritt, um es zu vergessen
Diese Traurigkeit

Darüber hinaus fielen Sie eine sanfte Brise
Ein einziger Tropfen Licht
Das könnte dich machen
Sei stolz darauf Wer du bist

Heute krank sein
Ultra peppy und glücklich so
Ich muss mich nicht gestern erinnern
Tränen
Vergiss einfach die Traurigkeit
Entfernen Sie den Brustschmerzen
Faulheit annehmen
Finden Sie einen unbekannten Pfad
Folge es morgen
Und Lächeln