Niji no You Ni Text - Slayers

English

black rain: the hard rain
whoa whoa whoa whoa flies in my face
break down: my umbrella and arms limp at
my sides
whoa whoa whoa whoa this midnight isn't
going anywhere

i never even felt lonely or anything
everyone's alone in this town, after all
but, standing here, hot tears won't stop
running down my cheeks and into the rain
as if to slowly melt my frozen heart

let's go, i want to see the one i love
again, with an innocent heart this time
i finally feel like i can go back to
being myself
flying high in the sky at dawn where
there's a rainbow with all seven colors
arched over me
no matter how tough things get, "there's
always tomorrow!"
la la la happy forever

black wind: the harsh wind
whoa whoa whoa whoa blows me back as i
try to walk my own path
can't get there: exhausted from walking
whoa whoa whoa whoa i've lost sight of my
way

"i" used to be young and reckless
and i was sure those times would last
forever
but, standing here, i'm starting to
realize what kinds of things really do
tender warmth and happy times that touch
you

let's go, i want to turn around and see
you again, with clear eyes this time
take it easy so that we can make our
shared dream come true
flying high in the silent sky where
there's a rainbow with all seven colors
arched over us
no matter how hard you're pushed back,
"it's never too late!"
la la la happy forever

*repeat

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Schwarzer Regen: der harte Regen
Whoa whoa whoa whoa in meinem Gesicht fliegt
Zusammenbruch: Mein Regenschirm und Arme schlaff
meine Seiten
Whoa whoa whoa whoa diese Mitternacht ist nicht
irgendwo hingehen

Ich fühlte mich nie einsam oder irgendetwas
alles allein in dieser Stadt, schließlich
aber hier stehend, heiße Tränen werden nicht aufhören
runter meine Wangen und in den Regen
als ob langsam mein gefrorenes Herz schmelzen

Lass uns gehen, ich möchte denjenigen sehen, den ich liebe
wieder mit einem unschuldigen Herzen dieses Mal
Ich fühle mich endlich, als würde ich zurückgehen
ich selbst sein
Hoch am Himmel in der Morgendämmerung, wo
Es gibt einen Regenbogen mit allen sieben Farben
über mich gewölbt
Egal wie schwierige Dinge bekommen, Theres
Immer morgen!
La la la glücklich für immer

Schwarzer Wind: der harte Wind
whoa whoa whoa whoa bläst mich zurück als ich
Versuchen Sie, meinen eigenen Weg zu gehen
kann nicht dorthin kommen: vom Gehen erschöpft
whoa whoa whoa whoa ich habe mein Anblick von mir verloren
Weg

Ich war früher jung und rücksichtslos
und ich war mir sicher, dass diese Zeiten dauern würden
bis in alle Ewigkeit
aber hier stehend, ich fange an
Erkenne, welche Dinge wirklich tun
Zarte Wärme und glückliche Zeiten, die berühren
Sie

Lass uns gehen, ich möchte mich umdrehen und sehen
Sie wieder, mit klaren Augen diesmal
Nehmen Sie es einfach, damit wir unsere machen können
Gemeinsamer Traum wird wahr
hoch in den stillen Himmel fliegen wo
Es gibt einen Regenbogen mit allen sieben Farben
über uns gewölbt
Egal wie hart Sie zurückgeschoben haben,
es ist niemals zu spät!
La la la glücklich für immer

*wiederholen