Romaji
Tokiha ima! Youyatto te ni shita no wa yume no guda fuwa seikatsu!
Kono itoshik ihibi o darenimo jama sa rezu ni mankitsu shitai...aa sorenanoni!
Tachihadakaru toraburu! Mata toraburu!
Daga sore demo akiramenai!
Yume ni kaita yuyujiteki seikatsu o torimodosu made wa!
Gudaguda guda shite itai no
Zen jinlui kyotsukou
Kuu nero ato nanda kke?
Aa aa kikoe nai desu
Yadayada mou jama shinaide
Totte oki slow life
Yaritai koto dake yatte iki tetai wa
Shikashi odayakana seikatsu o mezasou to shite mo marude aranami no you ni tsugitsugi to konnan wa Osoikakatte kuru nodesu!
Seihitsu taihei wagaya no annei
Tonimo kakunimo yasuragi juushi de neion buji ni kurashi tetai!
Kanaete watashi no happy days
Ohayou kara oyasumi mademaru tto onbin ni
Yoyuu shaku shaku shakushi mo neko mo
Fuwafuwa why don't you son na every day
Seikou doku de kokoro odayakana kurashi
Kitto te ni irete miseru wa!
[Full Version Continues]
Mada madamada tari tenai no kenkou teki shimin seikatsu
Bitamin mineraru seishin teki sapurimento
Kurakura shi chao kono kuraishisu rakuraku ni kaeru son na gyakuten geki
Zessan shinkou chou
Gudaguda suru tame ni akuseku shinakya ikenai no tte
Kore honmatsu tentou ni natchatte masen?
A, kore kidzuicha damena yatsudeshita?
Kidzuka nakatta koto ni shite okimasu!
Kashikoi koto ni koshi takotanaikedo
Itsunojidaimo kawaranaimono netemosametemo iyasaretai!
Yurushite fujun na ambitious
Kenkoude bunka tekina saikou gendo no youtopia
Umisen yamasen nukariarimasen
Guda guda good na days hoshii kara
Kanzen muketsu de michitarita mainichi o
O hoshi sama oinori shiyou
Gudaguda fuwa gudaguwa fuwari
Gudaguda fuwa gudaguwa fuwari
Gudaguda fuwa gudaguwa fuwari
Gudaguda fuwa gudaguwa fuwari
Gudaguda fuwa gudaguwa fuwari
Gudaguda fuwa gudaguwa fuwari
Guda fuwa deikou
Kanaete watashi no happy life
Yurigo kara hakaba made sukoyakani
Aoikitoiki ikite yuku koto
Kesshite raku janaikeredo
Kanaete watashi no happy days
Ohayou kara oyasumi mademaru tto onbin ni
Yoyuu shaku shaku shakushi mo neko mo
Fuwafuwa why don't you son na every day
Seikoudoku de kokoro odayakana kurashi
Teniireru sonohi made!
English
The time is now! I finally have my dream of a lazy life!
I want to enjoy these lovely days to the fullest without anyone getting in my way... and yet!
But then there's trouble! Trouble again! But still, I won't give up!
Until I get my dream of a life of leisure back!
We all want to be lazy, lazy, lazy.
Eat, sleep, and what else?
I can't hear you.
No, no, don't bother me, precious slow life
I just want to live my life doing what I want to do.
But even if I try to live a peaceful life, it's like a stormy sea, one difficulty after another!
Tranquility, peace, tranquility, peace in my home
I just want to live in peace and quiet
I want to live in peace and tranquility!
Make my Happy Days come true
From good morning to good night, all in peace and quiet
Easy peasy, come one everyone
Fluffy Why don't you do that every day
A peaceful life in the sun and rain
I'm sure I'll get it!
[Full Version Continues]
It's not enough to be a healthy citizen.
Vitamins, Minerals, Spiritual Supplements
This crisis is making me crazy.
I'm going to turn this crisis into a roller coaster.
We're in the middle of it.
[source: https://lyricsfromanime.com]
Working hard to be lazy
Isn't that like putting the cart before the horse?
Oh, is this something I'm supposed to notice.
I'll pretend I didn't notice it!
There's nothing better than being smart.
It's always the same.
I want to be healed in my sleep and in my sleep!
Forgive me, an impure Ambition.
A healthy and cultured utopia of the highest order.
Learned from my life experiences, I thought everything through
Because I want to have lazy, good days.
Perfectly perfect and full of life
Let's pray to the Lord of the Sun
Let's go with lazy lazy, lazy lazy
Let's go with lazy life
Let's make it happen, my Happy Life
From cradle to grave, I'll be healthy
From cradle to grave, I'll live and breathe
It's never easy, but
Make it happen, my Happy Days
From good morning to good night, all in peace and quiet
Easy peasy, come one everyone
Fluffy Why don't you do that every day
Living a peaceful life in the sun and rain
Until the day you get it!
Kanji
時は今！ようやっと手にしたのは夢のぐだふわ生活！
この愛しき日々を誰にも邪魔されずに満喫したい...ああそれなのに！
立ちはだかるトラブル！またトラブル！だがそれでも諦めない！
夢に描いた悠々自適生活を取り戻すまでは！
ぐだぐだぐだしていたいの 全人類共通項
食う 寝る あと何だっけ？
あーあー聞こえないです
ヤダヤダもう邪魔しないで とっておきスローライフ
やりたいことだけ やって生きてたいわ
しかし穏やかな生活を目指そうとしてもまるで荒波のように
次々と困難は襲いかかってくるのです！
静謐 太平 我が家の安寧
兎にも角にも 安らぎ重視で
平穏無事に暮らしてたい！
叶えて私の Happy Days
おはようからおやすみまでまるっと穏便に
余裕しゃくしゃく杓子もネコも
ふわふわ Why don't you そんな every day
晴耕雨読で心穏やかな暮らし
きっと手に入れてみせるわ！
[この先はFULLバージョンのみ]
まだまだまだ足りてないの 健康的市民生活
ビタミン ミネラル 精神的サプリメント
クラクラしちゃうこのクライシス
ラクラクに変える そんな逆転劇
絶賛進行中
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ぐだぐだするためにあくせくしなきゃいけないのって
これ本末転倒になっちゃってません？
あ、 これ気付いちゃダメなやつでした？
気付かなかったことにしておきます！
賢いことに越したこたないけど
いつの時代も 変わらないもの
寝ても覚めても癒されたい！
許して不純な Ambitious
健康で文化的な最高限度のユートピア
海千山千 抜かりありません
ぐだぐだ Good な days 欲しいから
完全無欠で満ち足りた毎日を
おほしさまにお祈りしよう
ぐだぐだふわ ぐだぐだふわり...
ぐだふわで行こう
叶えて私の Happy Life
揺り籠から墓場まで 健やかに
青息吐息 生きてゆくこと
決して楽じゃないけれど
叶えて私の Happy Days
おはようからおやすみまでまるっと穏便に
余裕しゃくしゃく杓子もネコも
ふわふわ Why don't you そんな every day
晴耕雨読で心穏やかな暮らし
手に入れるその日まで！
Alle Texte
Die Zeit ist jetzt! Ich habe endlich meinen Traum von einem faulen Leben!
Ich möchte diese schönen Tage in vollen Zügen genießen, ohne dass jeder in den Weg kommt ... und dennoch!
Aber dann ist es Ärger! Ärger wieder! Aber trotzdem werde ich nicht aufgeben!
Bis ich meinen Traum von einem Leben der Freizeit zurückbekomme!
Wir wollen alle faul sein, faul, faul.
Essen, schlafen und was sonst noch?
Ich kann dich nicht hören.
Nein, nein, stört mich nicht, kostbares langsames Leben
Ich möchte nur mein Leben leben, was ich tun möchte.
Aber selbst wenn ich versuche, ein friedliches Leben zu führen, ist es wie ein stürmisches Meer, ein Schwierigkeitsgrad nach dem anderen!
Ruhe, Frieden, Ruhe, Frieden in meinem Haus
Ich möchte nur in Ruhe leben und ruhig leben
Ich möchte in Frieden und Ruhe leben!
Machen Sie meine glücklichen Tage wahr
Vom guten Morgen bis zur guten Nacht, alles in Ruhe und Ruhe
Easy Peasy, komm einen
Flaumig warum machst du nicht jeden Tag?
Ein friedliches Leben in der Sonne und des Regens
Ich bin sicher, ich werde es bekommen!
[Vollständige Version geht weiter]
Es ist nicht genug, um ein gesunder Bürger zu sein.
Vitamine, Mineralien, spirituelle Ergänzungen
Diese Krise macht mich verrückt.
Ich werde diese Krise in einen Achterbahn machen.
Waren in der Mitte davon.
[Quelle: https://lyricsfromanim.com]
Hart arbeiten, um faul zu sein
Ist das nicht so, als würde man den Wagen vor dem Pferd setzen?
Oh, ist das etwas, das ich bemerken soll.
Ich telle so, als hätte ich es nicht bemerkt!
Es gibt nichts Besseres als schlau zu sein.
Es ist immer das Gleiche.
Ich möchte in meinem Schlaf geheilt werden und in meinem Schlaf!
Vergib mir, ein unreine Ehrgeiz.
Eine gesunde und kultivierte Utopie der höchsten Ordnung.
Ich habe aus meinen Lebenserfahrungen gelernt, dachte ich alles durch
Weil ich faul haben will, gute Tage.
Perfekt perfekt und voller Leben
Lasst uns zum Herrn der Sonne beten
Lass uns mit faul faul gehen, faul faul
Lass uns mit faulem Leben gehen
Lass es schaffen, mein glückliches Leben
Von der Wiege zu Grab, krank sein gesund
Von der Wiege bis zum Grab, live und atmen
Es ist nie einfach, aber
Machen Sie es möglich, meine glücklichen Tage
Vom guten Morgen bis zur guten Nacht, alles in Ruhe und Ruhe
Easy Peasy, komm einen
Flaumig warum machst du nicht jeden Tag?
Ein friedliches Leben in der Sonne und im Regen leben
Bis zum Tag, an dem Sie es bekommen!
Viewtiful Days!