Romaji
Pape pipu pepo papo☆ romanchikku
Pape pipu pepo papo☆ kosumo chikku
Sōzō-ryoku kara hajimaru
Ima! ima! ima! imajineishon
Yozora no uchū o nozoite miyō
(pyūn pyūn pyu pyūn pyūn)
Kokoro no uchū o nozoite miyō
(pyūn pyūn pyu pyūn pyūn)
ōkina ōkina sekai ni tada hitori
"watashi" to yū hoshi ga yoku mieru
Uchū mo mirai mo kagirinai
Kanō-sei= mugendai mienai kabe o
tsukuranaide
Pape pipu pepo papo☆ romanchikku
Pape pipu pepo papo☆ kosumo chikku
Atama ni ukanda koto zenbu zenbu yacchaō
Pape pipu pepo papo☆ romanchikku
Pape pipu pepo papo☆ kosumo chikku
Sōzōryoku kara hajimaru
Ima! ima! ima!
Ima! ima! ima! imajineishon
English
Papipepu Pepopapo Romantic
Papipepu Pepopapo Cosmotic
Begin with the power of imagination!
Now! Now! Now! Imagination!
Let's try to peak at the night sky to see
the universe
(Pew pew, p-pew pew)
Let's try to peak at the universe in our
hearts
(Pew pew, p-pew pew)
There is only one person in this very
large world
I can clearly see the star that is called
"me"
The universe and the future is endless
Possibilities = Infinite, don't make an
invisible wall
Papipepu Pepopapo Romantic
Papipepu Pepopapo Cosmotic
Let's do absolutely everything that comes
to mind
Papipepu Pepopapo Romantic
Papipepu Pepopapo Cosmotic
Begin with the power of imagination!
Now! Now! Now!
Now! Now! Now! Imagination!
Kanji
パペピプペポパポ☆ロマンチック
パペピプペポパポ☆コスモチック
想像力から始まる
いま!いま!いま!イマジネーション
夜空の宇宙を覗いてみよう
(ぴゅーん ぴゅーん ぴゅぴゅーん ぴゅーん)
心の宇宙を覗いてみよう
(ぴゅーん ぴゅーん ぴゅぴゅーん ぴゅーん)
大きな大きな世界にただ一人
”わたし”という星がよく見える
宇宙も未来も限りない
可能性=無限大 見えない壁を作らないで
パペピプペポパポ☆ロマンチック
パペピプペポパポ☆コスモチック
頭に浮かんだこと ぜんぶぜんぶやっちゃおう
パペピプペポパポ☆ロマンチック
パペピプペポパポ☆コスモチック
想像力から始まる
いま!いま!いま!
いま!いま!いま!イマジネーション
Alle Texte
Papipepu PepoPapo Romantic.
Papipepu PepoPapo Cosmotic.
Beginnen Sie mit der Macht der Fantasie!
Jetzt!Jetzt!Jetzt!Vorstellung!
Versuchen wir, am Nachthimmel zu spitzen, um zu sehen
das Universum
(Pew-Pew, p-Pew-Pew)
Lass uns versuchen, am Universum in unserem Universum zu spitzen
Herzen
(Pew-Pew, p-Pew-Pew)
Es gibt nur eine Person in diesem sehr
große Welt
Ich kann den Stern deutlich sehen, der angerufen wird
mich
Das Universum und die Zukunft ist endlos
Möglichkeiten = unendlich, machen Sie keine
unsichtbare Wand
Papipepu PepoPapo Romantic.
Papipepu PepoPapo Cosmotic.
Lasst uns absolut alles tun, was kommt
etwas ausmachen
Papipepu PepoPapo Romantic.
Papipepu PepoPapo Cosmotic.
Beginnen Sie mit der Macht der Fantasie!
Jetzt!Jetzt!Jetzt!
Jetzt!Jetzt!Jetzt!Vorstellung!