Happy Crescent Text - The World God Only Knows

English

Looking at you by chance ignoring the
blackboard is
the fantasy of your sweet face

Suddenly, behind the school, a love mode
but of course, it is not for me

But I'll do my best for you
One day I'll make you look back at me
Don't be so dense, Mr. Romeo

Happy Happy Happy Crescent
A Happy Present for you
I just want you to notice this feeling,
a eternal romance
Happy Happy Happy Crescent
I give everything to you, I love you
When will it end? Hey, I just want you
to hold me... unrequited love

By the window, a sigh suddenly, I am
looking at
the mystery of your gloomy face

Running by the aisle, the broken heart
mode of your back
Perhaps you've been rejected?

Cheer up! You still got me
It's a confession? But by your face, you
haven't noticed
You are too dense, Mr. Romeo

Heart-throbbing Happy Crescent
Fast heartbeats a more Happy Present
I want you to notice the beating of my
heart, it's playing a melody of love
Heart-throbbing Happy Crescent
I give everything to you, I Love You
When will it happen? I just want to end
this... unrequited love

Mr. Romeo...

Happy Happy Happy Crescent
A Happy Present for you
I just want you to notice this feeling,
a eternal romance
Happy Happy Happy Crescent
I give everything to you, I love you
When will it end? Hey, I just want you
to hold me... unrequited love

Kanji

黒板 そっちのけで チラリ 見つめる先は
甘い横顔 ファンタジー

突然 校舎の裏 相談 恋愛モード
やっぱ私にじゃない

だけどあなたの 為に頑張る
いつの日にか 振り向かせてみせるわ
鈍感過ぎな ロミオさん

ハピハピハッピークレセント
あなたにハッピープレゼント
わかって欲しいの この気持ち あなただけよ
永遠ロマンス
ハピハピハッピークレセント
あなたに全部ささげる I love you
いつか終わるの? ねぇ抱きしめて欲しい
片想い

窓辺 溜め息色 ふいに 見つめる先に
暗い横顔 ミステリー

走る 渡り廊下 背中 失恋モード
もしかしてフラれたの?

元気だしてよ わたしがいるよ
告白だよ? でも 気付いてない顔
鈍感過ぎよ ロミオさん

トキメキハッピークレセント
ドキドキもっとプレンゼント
気付いて欲しいの 胸の鼓動 奏でてるよ
恋のメロディ
トキメキハッピークレセント
あなたに全部ささげる I want you
いつになるだろ? ねぇ終わらせたいよ 片想い

ロミオさん...

ハピハピハッピークレセント
あなたにハッピープレゼント
わかって欲しいの この気持ち あなただけよ
永遠ロマンス
ハピハピハッピークレセント
あなたに全部ささげる I love you
いつか終わるの? ねぇ抱きしめて欲しい
片想い

Alle Texte

Schau dir dich zufällig an, das ignoriert
Tafel ist
Die Fantasie deines süßen Gesichtes

Plötzlich hinter der Schule, ein Liebesmodus
Aber natürlich ist es nicht für mich

Aber krank mache mein Bestes für dich
Eines Tages lass dich ich auf mich zurückblicken
Sei nicht so dicht, Mr. Romeo

Glücklicher glücklicher glücklicher Halbmond
Ein glückliches Geschenk für Sie
Ich möchte nur, dass Sie dieses Gefühl bemerken,
eine ewige Romanze
Glücklicher glücklicher glücklicher Halbmond
Ich gebe dir alles, ich liebe dich
Wann wird es enden? Hey, ich will dich nur
Um mich zu halten ... unerwiderte Liebe

Am Fenster ist ein Seufzer plötzlich, ich bin
anschauen
das Rätsel deines düsteren Gesichts

Laufen am Gang, das gebrochene Herz
Modus Ihres Rückens
Vielleicht wurden Sie abgelehnt?

Kopf hoch! Du hast mich immer noch bekommen
Es ist ein Geständnis? Aber an deinem Gesicht, du
habe nicht bemerkt
Du bist zu dicht, Mr. Romeo

Herzspendende glückliche Halbmond
Schnelle Herzschläge ein glücklicheres Geschenk
Ich möchte, dass Sie das Schlagen von mir bemerken
Herz, es spielt eine Melodie der Liebe
Herzspendende glückliche Halbmond
Ich gebe dir alles, ich liebe dich
Wann wird es passieren? Ich möchte nur enden
Diese ... unerwünschte Liebe

Mr. Romeo ...

Glücklicher glücklicher glücklicher Halbmond
Ein glückliches Geschenk für Sie
Ich möchte nur, dass Sie dieses Gefühl bemerken,
eine ewige Romanze
Glücklicher glücklicher glücklicher Halbmond
Ich gebe dir alles, ich liebe dich
Wann wird es enden? Hey, ich will dich nur
Um mich zu halten ... unerwiderte Liebe