Romaji
Nanimo mienai
Kurayami no naka de
Mitsuketanda chiisana hikari wo
Watashi wa aruiteku
Mou mayowanai
Massugu ni todoke
Nanimo kikoenai gensou no naka de
Mitsuketanda
Chiisana koe wo
Watashi wa
Utau merodii ga
Sora e ippai ni hirogare
Kokoro wa anata ni tsuzuiteru
Ima sugu aitai
Kanjitai nukumori wo
Sekai ga mitasareru hikari de
Doko ni ite mo kanjiru yo koe wo
Watashi no
Rabu kooru...
Anata ni
Namida ga afureru
Kodoku na kokoro ni
Mitsuketanda chiisana ai wo
Watashi wa omou
Uta no e ga doko made mo hibiku
I LOVE YOU
Tatoe tsumazuite tsukare kite mo
Chizu no nai michi ni
Gooru wa mienakutte mo
Susumu yo me no mae wo mitsumete
Tadori tsuku yo
Anata no
Tokoro e
Kokoro wa anata ni tsuzuiteru
Itsudemo aitai
Kanjitai nukumori wo
Sekai ga mitasareru hikari de
Doko ni ite mo kanjiru yo ai wo
Watashi no
Rabu kooru...
Anata ni
English
in the darkness
of nothingness
i found a glimmer of light
i walk
no longer hesitant
to present this directly to you
amid the buzzing clamour
where nothing could be heard
i found a small voice
i sing
a melody
that spreads throughout the sky
my heart is leading me to you
i want to see you now
i want to feel your warmth
with the light that fills this world
wherever you are, i can sense your voice
this is
my love call
to you
in a lonely heart
overflowing with tears
i found a tiny shred of love
thinking of you
my song echoes through every corner of
the world
i love you
no matter if i stumble over in exhaustion
no matter if my goal is nowhere in sight
on this unmapped path
i forge onwards, eyes set ahead
i will get there
to the place
where you are
my heart is leading me to you
i miss you all the time
i want to feel your warmth
with the light that fills this world
wherever you are, i can sense your love
this is
my love call
to you
Kanji
何も見えない 暗闇の中で
見つけたんだ 小さな光を
私は歩いていく もう迷わない
まっすぐに届け
何も聞こえない 喧騒の中で
見つけたんだ 小さな声を
私は歌う メロディが 空へいっぱいに
広がれ
心はあなたに 続いてる
今すぐ 会いたい 感じたい温もりを
世界が満たされる 光で
どこにいても 感じるよ 声を
私のらぶこーる
あなたに・
涙があふれる 孤独な心に
見つけたんだ 小さな愛を
私は思う 歌声が どこまでも響く
I love you・
たとえつまづいて 疲れきっても
地図のない道に ゴールが見えなくても
進むよ目の前を 見つめて
辿り着くよ あなたの所へ
心はあなたに 続いてる
いつでも 会いたい 感じたい温もりを
世界が満たされる 光で
どこにいても 感じるよ 愛を
私のらぶこーる
あなたに
Alle Texte
in der Dunkelheit
des Nichts
Ich fand einen Lichtschimmer
Ich laufe
nicht mehr zögernd
Um dies direkt zu präsentieren
inmitten der summen Klamme
wo nichts zu hören ist
Ich habe eine kleine Stimme gefunden
ich singe
eine Melodie
das breitet sich im ganzen Himmel aus
Mein Herz führt mich zu dir
ich möchte dich jetzt sehen
Ich möchte deine Wärme spüren
Mit dem Licht, das diese Welt füllt
Wo immer Sie sind, kann ich Ihre Stimme spüren
das ist
mein Liebesruf
für dich
In einem einsamen Herzen
mit Tränen überflutet
Ich habe ein winziges Shred of Love gefunden
denke an dich
Mein Lied echte durch jede Ecke von
die Welt
ich liebe dich
Egal ob ich in Erschöpfung stöcke
Egal, ob mein Ziel nirgendwo in Sicht ist
auf diesem unverständlichen Weg
Ich kümmere mich weiter, Augen setzen voraus
ich werde dort hinkommen
zum Platz
wo bist du
Mein Herz führt mich zu dir
ich vermisse dich die ganze Zeit
Ich möchte deine Wärme spüren
Mit dem Licht, das diese Welt füllt
Wo auch immer du bist, ich kann deine Liebe spüren
das ist
mein Liebesruf
für dich
Happy Crescent