STARTING NOW! Text - This Art Club Has a Problem!

English

If I could choose to have just one wish
granted... (1,2,3,Go)
I want a love that would make me smile,
taking the whole world along with it!
(Get ready for a happy time!)

Fate is filled with nothing but blank
space,
So let's break through anything that
never changes! (Now's your chance!)

STARTING NOW! STARTING NOW!!
You've surely noticed...
STARTING NOW!! STARTING NOW!!
... this declaration of reclamation!
Only those who discover their full
potential will have a dream they can
truly experience!

If I'm able to have just one thing I'm
proud of...
I bet I could dry up more tears than it
would take to cover the Earth! (Stand up
for the victory!)

No matter how high you build your
"success rate",
There's no point if that space remains
blank! (Give it a shot!)

JUMPING UP! JUMPING UP!!
Even in a desperate situation...
JUMPING UP! JUMPING UP!!
... your passion will never betray you!
The more you're able to bite back the
pain, the more this world can be reborn!

I don't have time to discuss,
The whims of God,
Or other absurd illusions.
But if you want a head on battle, I'll
gladly take you up on it
C'mon and bring it on!

STARTING NOW! STARTING NOW!!
I'm feeling this declaration of
reclamation...
STARTING NOW! STARTING NOW!!
... throughout my entire body!
Only those who believe in themselves
will have a dream they can take hold of!

JUMPING UP! JUMPING UP!!
JUMPING UP! JUMPING UP!!
The ones who will give shape to
tomorrow... are us, and us alone!

Kanji

例えば、１つだけ願いが叶うなら
(1,2,3,Go)
世界中巻き込んで笑える恋がしたい (Get
ready for a happy time)

年表-運命-なんて　空欄だらけ
普遍をぶち破れ！ (Now's your
chance)

STARTING NOW！STARTING
NOW！！
開拓の声明
STARTING NOW！STARTING
NOW！！
気付いているでしょ？
全力を知った者だけ　触れられる夢がある

例えば、１つだけ誇れるものがあれば
世界中覆うほどの涙も拭えるはず (Stand
up to the victory)

成功への確率　いくら見積もっても
空論じゃ意味がない (Give it a
shot)

JUMPING UP！JUMPING UP！！
イチかバチかでも
JUMPING UP！JUMPING UP！！
情熱は裏切らない
食い縛った痛みの分だけ　未来は生まれ変わる

神様の試練-気まぐれ-も
野次馬-理不尽-な喧騒も
躱すヒマはない
真っ向勝負なら喜んでお相手しましょう
かかってきなさい！！

STARTING NOW！STARTING
NOW！！
開拓の声明
STARTING NOW！STARTING
NOW！！
身体中感じて
自分を信じた者だけ　手に出来る夢がある

JUMPING UP！JUMPING UP！！
JUMPING UP！JUMPING UP！！
明日を創り出せるのは　誰でもない、僕らだ

Alle Texte

Wenn ich nur einen Wunsch entscheiden könnte
gewährt ... (1,2,3, gehen)
Ich möchte eine Liebe, die mich zum Lächeln bringen würde,
Nehmen Sie die ganze Welt zusammen mit ihm!
(Machen Sie sich bereit für eine glückliche Zeit!)

Das Schicksal ist mit nichts gefüllt, aber leer
Platz,
Also lasst uns alles durchbrechen
Ändert sich nie! (Jetzt deine Chance!)

VON JETZT AN! VON JETZT AN!!
Sie haben sicher bemerkt ...
VON JETZT AN!! VON JETZT AN!!
... diese Erklärung der Reklamation!
Nur diejenigen, die ihren vollen entdecken
Potenzial wird einen Traum haben, den sie können
wahrhaftige Erfahrung!

Wenn ich nur eine Sache habe, bin ich
stolz auf...
Ich wette, ich könnte mehr Tränen trocknen als es
würde nehmen, um die Erde zu bedecken! (Aufstehen
Für den Sieg!)

Egal wie hoch Sie aufbauen
Erfolgsrate,
Es gibt keinen Punkt, wenn der Raum bleibt
leer! (Versuch es einmal!)

HOCHSPRINGEN! HOCHSPRINGEN!!
Sogar in einer verzweifelten Situation ...
HOCHSPRINGEN! HOCHSPRINGEN!!
... Ihre Leidenschaft wird Sie niemals verraten!
Je mehr Sie in der Lage sein, das zu bissen
Schmerz, desto mehr kann diese Welt wiedergeboren werden!

Ich habe keine Zeit, zu diskutieren,
Die Launen Gottes,
Oder andere absurde Illusionen.
Aber wenn du einen Kopf auf Schlacht willst, krank
Gerne nimm dich an
Cmon und bring es weiter!

VON JETZT AN! VON JETZT AN!!
Ich fühle diese Erklärung von
Rückgewinnung...
VON JETZT AN! VON JETZT AN!!
... in meinem ganzen Körper!
Nur diejenigen, die an sich glauben
Wird einen Traum haben, den sie halten können!

HOCHSPRINGEN! HOCHSPRINGEN!!
HOCHSPRINGEN! HOCHSPRINGEN!!
Diejenigen, die Form geben werden
Morgen ... sind uns und uns allein!