Requiem~Inori Text - Trinity Blood

English

There is no end to be found in this
world.
Sleep, my beloved.
Your life goes on.
You were born, and you lived.
You will tell the song of hope, won't
you?
For eternity.

Offer up these tears,
The words of a new love.
Thank you, days of bliss within my
dreams.
I thank the fact that we met here.
For eternity.

Kanji

流れゆく
すべてのもの
終わりはこの世にはない

眠りたまえ
愛しい人
その魂（いのち）続いてゆく

あなたは生まれ
そして生きた
希望の詩（うた）
伝えるため
永遠（とわ）に

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

捧げたまえ
この涙は
新たなる愛の言葉

ありがとう夢を
至福の日々
この場所で
出逢えたこと
永遠（とわ）に

Alle Texte

Es gibt kein Ende, das in diesem gefunden wird
Welt.
Schlaf, mein Geliebter.
Dein Leben geht weiter.
Du wurdest geboren und du hast gelebt.
Sie werden das Lied der Hoffnung erzählen, nicht
Du?
Für die Ewigkeit.

Bieten Sie diese Tränen an,
Die Worte einer neuen Liebe.
Danke, tages of bliss in meiner
Träume.
Ich danke der Tatsache, dass wir uns hier getroffen haben.
Für die Ewigkeit.