Black Angel Text - Weiss Kreuz

English

A crimson flash flew across the sky
The day the black angel fell and vanished
He casts the die and dances alone
The black angel spread his wings, taking
flight

Take a look, the days of feeling like a
sacrifice
Are lined up in front of our eyes
This city lives on
Making us choose only the things we
should lose
Forever

A night like a knife
Rips open my chest
Even my soul
Scattered

A silken melody glistens in the morning
light
The black angel gazes into the distance,
lamenting
Embracing sin and freedom he sleeps
Black angel, who do you live for?

Can you see, in the roadside trees of
the past
Lie the empty shells of dreams
Will people be forced to live in defiance
Of the fact that they have only been
allowed tears
Forever

Something screams
Within my heartbeat
It calls me
To fight

A crimson flash flew across the sky
The day the black angel fell and vanished
He casts the die and dances alone
The black angel spread his wings, taking
flight

A silken melody glistens in the morning
light
The black angel gazes into the distance,
lamenting
Embracing sin and freedom he sleeps
Black angel, who do you live for?

A crimson flash flew across the sky
The day the black angel fell and vanished
He casts the die and dances alone
The black angel spread his wings, taking
flight

Kanji

空を駆ける赤い 閃光
黒い天使堕ちて消えたあの日
サイを投げて ひとり 踊る
黒い天使羽根 を広げ 翔んだ

生贄のような日々、ほら
目の前に並んでる
失うべきものだけ選ばせるようにして
この街は生きているそう
ずっと


ナイフ の夜
胸が裂ける
魂さえ
散った


朝に光る絹の調べ
黒い天使遠く見つめ嘆く
罪と自由抱いて眠る
黒い天使誰のために生きる

古の街路樹に、ほら
夢の 抜け殻たちが
涙流すことだけ許された抗いと
人は生かされるのか、ah
ずっと


鼓動の中
何か叫ぶ
戦うよと
告げた

空を駆ける赤い 閃光
黒い天使堕ちて消えたあの日
サイを投げて ひとり 踊る
黒い天使羽根を広げ翔んだ


朝に光る絹の調べ
黒い天使遠く見つめ嘆く
罪と自由抱いて眠る
黒い天使誰のために生きる


空を駆ける赤い 閃光
黒い天使堕ちて消えたあの日
サイを投げて ひとり 踊る
黒い天使羽根 を広げ 翔んだ

Alle Texte

Ein purpurroter Flash flog über den Himmel
Der Tag, an dem der schwarze Engel fiel und verschwand
Er wirft den Würfel und tanzt allein
Der schwarze Engel breitete seine Flügel aus und nahm
Flug

Schauen Sie einen Blick, die Tage des Gefühls wie ein
Opfern
Sind vor unseren Augen aufgeräumt
Diese Stadt lebt weiter
Wir wählen nur die Dinge, die wir
sollte verlieren
Bis in alle Ewigkeit

Eine Nacht wie ein Messer
Risse öffnen meine Brust
Sogar meine Seele
Verstreut

Eine seidige Melodie glitzert am Morgen
hell
Der schwarze Engel blickt in die Ferne,
Wehklage
Sünde und Freiheit, die er schläft
Schwarzer Angel, für wen wohnen Sie?

Kannst du sehen, in den Straßenbäumen von
die Vergangenheit
Lüge die leeren Muscheln von Träumen
Wird die Menschen gezwungen sein, in Trotz zu leben
Der Tatsache, dass sie nur gewesen sind
Tränen erlaubt
Bis in alle Ewigkeit

Etwas schreit
In meinem Herzschlag.
Es ruft mich an
Kämpfen

Ein purpurroter Flash flog über den Himmel
Der Tag, an dem der schwarze Engel fiel und verschwand
Er wirft den Würfel und tanzt allein
Der schwarze Engel breitete seine Flügel aus und nahm
Flug

Eine seidige Melodie glitzert am Morgen
hell
Der schwarze Engel blickt in die Ferne,
Wehklage
Sünde und Freiheit, die er schläft
Schwarzer Angel, für wen wohnen Sie?

Ein purpurroter Flash flog über den Himmel
Der Tag, an dem der schwarze Engel fiel und verschwand
Er wirft den Würfel und tanzt allein
Der schwarze Engel breitete seine Flügel aus und nahm
Flug