"Suki da yo" Nante Ieru Wake Nai Ja Nai Text - You're Under Arrest

English

[Miyuki] Just wait a while
When I finish getting the bike? ready
[Ken] I'm not in a hurry or anything
I'll talk to you later

[Miyuki] Something bothering you
[Ken] Uhh, that... Err, in fact...
Tomorrow, can't I visit you tomorrow
[Miyuki] I have work to do

Ken: Oh, I see

[both] As usual
[Ken] We
[Miyuki] Only go past each other
[both] It's not that there's no reason
I can say "I like you"

Ken: Uhh, Kobayakawa
Miyuki: Huh?
Ken: Kobayakawa, I like you
Miyuki: Wha, like me?
Ken: A... N-No, err, sukiyaki, I
asked if you like sukiyaki
Miyuki: Sukiyaki? Yeah I do
Ken: Really, you like sukiyaki eh,
aha-ha-ha-ha

[both] I feel like going out on a date
sometime
On a hill overlooking the sea

[both] Like robots
[Ken] We just couldn't stand together
[Miyuki] Calmly
[both] We're not good at fixing
Hurt feelings

[Ken] As usual
[Ken] We
[Miyuki] Only go past each other
[Ken] It's not that there's no reason
I can say "I like you"

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

[Miyuki] Warten Sie einfach eine Weile
Wenn ich fertig bin, das Fahrrad zu bekommen? bereit
[Ken] Ich bin nicht in Eile oder irgendetwas
Ich werde später mit dir reden

[Miyuki] etwas stört dich
[Ken] uhh, das ... irr, tatsächlich ...
Morgen kann ich dich morgen nicht besuchen
[Miyuki] Ich habe zu tun

Ken: Oh, ich sehe

[beide] wie üblich
[Ken] Wir
[Miyuki] gehen Sie nur an aneinander vorbei
[beide] Es ist nicht, dass es keinen Grund hat
Ich kann sagen, dass ich dich mag

Ken: Uhh, Kobayakawa
Miyuki: Nicht wahr?
Ken: Kobayakawa, ich mag dich
Miyuki: Wha, wie ich?
Ken: A ... n-nein, Err, Sukiyaki, ich
fragte, ob du Sukiyaki magst
Miyuki: Sukiyaki? Ja, ich mache
Ken: Wirklich, du magst Sukiyaki Eh,
aha-ha-ha-ha

[beide] Ich fühle mich, an einem Date auszugehen
irgendwann
Auf einem Hügel mit Blick auf das Meer

[Both] Wie Roboter
[Ken] Wir konnten einfach nicht zusammen stehen
[Miyuki] ruhig
[beide] waren nicht gut zur Fixierung
Verletzte Gefühle

[Ken] wie üblich
[Ken] Wir
[Miyuki] gehen Sie nur an aneinander vorbei
[Ken] Es ist nicht das, was kein Grund hat
Ich kann sagen, dass ich dich mag