Yuusha Raideen Text - Yuusha Raideen

English

[TV Version]

RaRaiRa-i RaRaiRa-i
Raideen Raideen

The radiant sky, the Shining sea
Like I'd give them over to the hands of
demons
Receive our hopes into your body
Come now
Resurrect
Raideen, Raideen

Fade in,
Fade in
Suddenly overflowing mystery power
Go, go, hero
Raideen, Raideen

Raideen

---

[Full Version]

RaRaiRa-i RaRaiRa-i
Raideen Raideen

The radiant sky, the Shining sea
Like I'd give them over to the hands of
demons
Receive our hopes into your body
Come now
Resurrect
Raideen, Raideen

Fade in,
Fade in
Suddenly overflowing mystery power
Go, go, hero
Raideen, Raideen

Raideen, Raideen
A green country, a peaceful town
Protect them today as long as you have
the strength
A mystery to be solved, Happy days
arriving
Come now, Rise up
Raideen, Raideen

Fade in
Fade in
Change your tender heart into anger
Go, Go, hero
Raideen, Raideen

Raideen

Kanji

[TVバージョン]

ラライラーイ ラララーイ
ライディーンライディーン

まぶしい空を かがやく海を
渡せるもんか悪魔の手には
みんなの願いからだに受けて
さあよみがえれ
ライディーンライディーン

フェードイン
フェードイン
たちまちあふれる神秘の力
ゆけゆけ勇者
ライディーンライディーン

ライディーン !

---

[FULLバージョン]

ラライラーイ ラララーイ
ライディーンライディーン

まぶしい空を かがやく海を
渡せるもんか悪魔の手には
みんなの願いからだに受けて
さあよみがえれ
ライディーンライディーン

フェードイン
フェードイン
たちまちあふれる神秘の力
ゆけゆけ勇者
ライディーンライディーン

ライディーン ライディーン
緑の国を平和な町を
守ろう今日もカのかぎり
謎が解ける日 幸せが来る
さあたちあがれ
ライディーン ライディーン
フェードイン
フェードイン
やさしい心を怒りに変えて
ゆけゆけ勇者
ライディーンライディーン

ライディーン !

Alle Texte

[TV-Version]

Raraira-I Raraira-I
Raideen Raideren.

Der strahlende Himmel, das leuchtende Meer
Wie ich es ihnen in die Hände von gib
Dämonen
Erhalten Sie unsere Hoffnungen in Ihren Körper
Komm jetzt
Wieder auferstehen
Raideen, Raideren.

Einblenden,
Einblenden
Plötzlich überflutete Mystery Power
Geh, geh, Held
Raideen, Raideren.

Raideen.

---

[Vollversion]

Raraira-I Raraira-I
Raideen Raideren.

Der strahlende Himmel, das leuchtende Meer
Wie ich es ihnen in die Hände von gib
Dämonen
Erhalten Sie unsere Hoffnungen in Ihren Körper
Komm jetzt
Wieder auferstehen
Raideen, Raideren.

Einblenden,
Einblenden
Plötzlich überflutete Mystery Power
Geh, geh, Held
Raideen, Raideren.

Raideen, Raideren.
Ein grünes Land, eine friedliche Stadt
Schützen Sie sie heute, solange Sie haben
die Stärke
Ein Mysterium, das gelöst werden soll, glückliche Tage
ankommen
Komm jetzt, stehe auf
Raideen, Raideren.

Einblenden
Einblenden
Ändern Sie Ihr zartes Herz in Wut
Geh, geh, Held
Raideen, Raideren.

Raideen.