Kyoumei no True Force Letra - Blade Dance of Elementalers

English

Fill this chest
With noble resonance True force
-Look into your inner light-

I must be leave and die, or stay and live
So, your decision is the same as I believe
Every light has its shadow, I'll bet
Let's be optimistic, fear not
"Is strength meaningful?"
Says the endless horizon
The reason for being born is something you decide

'He that fears death lives not'
So take a step towards me, dear
-I trust your word-
Even an unforgettable past
Can you see where you can throw it away?

Cut through the sky, the sea, the earth, the soul
Justice, truth, everything
Illuminate Shimmering light
Beyond hundreds of billions of hours
I'll hold this coincidence that I met you in my chest
Is it a conflict in the eyes?
Or is it a hope that may come true?
Guide me holy silver light
Pull out the holy blade
Even the urge to win True force

Is there no such thing as good and evil?
I'd like to think I've wised up a little
'Course my mind is made up! Draw a bead on
Let's get down, it's time to move on
That image passes through my mind
Is it a brilliance that forgives sin?
Salvation is not outside, it is inside me

[source: https://lyricsfromanime.com]

So I don't want to fear death
But rather the inadequate life
-You're my savior-
Collect the light that shines in
Let's call that world here

Cut it apart, time, darkness, hesitation, fate
Contradictions, absurdities, everything
Illuminate Shimmering light
Even if you make a mistake
I'll stand up because you're by my side and he'll be there
Is what I saw that day a dream?
Or is it a reality that you can see with your own eyes?
Go through holy silver light
Raise a great blade
Instinct to win True force

The sky I'm looking up at is far away
She's just deep in her depressed heart
Still I'm not lonely
Still you are not alone
Because they are one
Erase the sadness in your eyes
No matter what you sacrifice, your wish will come true
Guide me holy silver light
Pull out the holy blade
Even the urge to win True force

-I can see the true you-
Embrace you for hundreds of billions of hours
Guide me holy silver light
Pull out the holy blade
Even the urge to win True force
Noble resonance True force
Noble resonance True force

Kanji

この胸に満ちてゆけ
気高き共鳴の True force
-Look into your inner
light

I must be gone and
die, or stay and alive
So, your decision is
the same as I believe
Every light has its
shadow, I'll bet
Let's be optimistic,
fear not
「強さに意味はあるのか」と
終わりのない地平が嗤った
生まれた理由など　自分で決めるものさ

'He that fears death
lives not'
So take a step towards
me, dear
-I trust your word-
忘れられない過去さえ
捨て去れる場所が見えるかい？

切り裂けよ　空も海も大地も魂も
正義も真実も何もかもを
照らせよ　Shimmering light
幾千億の時をも超えて
君と出会えたこの偶然を　胸に抱きしめるよ
目に映るは争いだろうか
それとも　叶うかどうかも知れない希望なのか
導けよ　Holy silver light
聖なる刃（やいば）を抜き
衝動をも手なずけ 勝利へと True
force

Is there no such thing
as good and evil?
I'd like to think I've
wised up a little
'Course my mind is
made up! Draw a bead on
Let's get down, it's
time to move on
脳裏をよぎる　あのイメージ
罪をも許す輝きか
救いは外にはない　自分の中にあるさ

So I don't want to
fear death
But rather the
inadequate life
-You're my savior-
差し込む光を集め
あの世界をここに呼ぼう

切り裂けよ　時も闇も迷いも運命も
矛盾も不条理も何もかもを
照らせよ　Shimmering light
例え刺し違える定めでも
立ち向かうのは君がそばにいるから
いてくれるから
あの日　見たものは夢なのだろうか
それとも　この目で見ることのできる現実なのか
貫けよ　Holy silver light
大いなる刃を立て
本能をも嗾（けしか）け 勝利へと True
force

見上げてる空は遠く　どこまでも遠く
うつむいた心の底も　どこまでもただ深く
それでも僕は孤独じゃなくて
それでも君もひとりじゃなくて
ふたり　ひとつだから
その目に写した悲しみを消して
何を犠牲にしても　君の願いを叶えるから
導けよ　Holy silver light
聖なる刃を抜き
衝動をも手なずけ 勝利へと True
force

-I can see the true
you
幾千億の時をも超えて　君を抱きしめる
導けよ　Holy silver light
聖なる刃を抜き
衝動をも手なずけ 勝利へと True
force
気高き共鳴の　True force
気高き共鳴の　True force

Todas las letras

Llenar este pecho
Con la resonancia noble fuerza verdadera
-Búsquela en su interior luz-

Debo ser la licencia y mueren, o quedarse a vivir
Por lo tanto, su decisión es la misma que yo creo
Cada luz tiene su sombra, enfermedad apostó
Vamos a ser optimistas, no el miedo
Es significativa la fuerza?
Dice el horizonte sin fin
La razón de haber nacido es algo que uno decide

El que teme la muerte no vive
Así que toma un paso hacia mí, querida
-I confiar en su palabra:
Incluso un pasado inolvidable
Se puede ver donde se puede tirar a la basura?

Cortar a través del cielo, el mar, la tierra, el alma
Justicia, la verdad, todo lo
Brillante luz iluminan
Más allá de cientos de miles de horas
Ill mantener esta coincidencia que te conocí en mi pecho
¿Es un conflicto en los ojos?
O se trata de una esperanza que puede hacerse realidad?
Me guía a la luz de plata santa
Tire de la hoja santa
Incluso las ganas de ganar fuerza verdadera

Es que no hay tal cosa como el bien y el mal?
Id gusta pensar que he wised un poco
Por supuesto, mi decisión está tomada! Dibuje una perla en
Pongamos manos, es hora de seguir adelante
Esa imagen pasa por mi mente
Es un brillo que perdona el pecado?
La salvación no está fuera, está dentro de mí

[Fuente: https://lyricsfromanime.com]

Así que no quiero temer a la muerte
Sino más bien la vida inadecuada
-Youre mi Salvador:
Recoger la luz que brilla en
Vamos a llamar a ese mundo aquí

Cortarlo aparte, el tiempo, la oscuridad, la vacilación, el destino
Contradicciones, absurdos, todo
Brillante luz iluminan
Incluso si se comete un error
Enfermo de pie, porque estás a mi lado y el infierno estar allí
Es lo que vi ese día un sueño?
O se trata de una realidad que se puede ver con sus propios ojos?
Ir a través de la luz de plata santa
Elevar una gran lámina
El instinto de ganar fuerza verdadera

El cielo Im mirando a esta lejos
Ella es simplemente el fondo de su corazón deprimido
Todavía no estoy sola
Aún así usted no está solo
Porque son uno
Borrar la tristeza en sus ojos
No importa lo que el sacrificio, su deseo se hará realidad
Me guía a la luz de plata santa
Tire de la hoja santa
Incluso las ganas de ganar fuerza verdadera

-Puedo ver la verdadera You-
Te abrazo por cientos de miles de horas
Me guía a la luz de plata santa
Tire de la hoja santa
Incluso las ganas de ganar fuerza verdadera
La verdadera fuerza de resonancia Noble
La verdadera fuerza de resonancia Noble