Megumeru~Cuckool Mix 2007~ Letra - CLANNAD

Eufonius Megumeru~Cuckool Mix 2007~ CLANNAD CLANNAD Opening Letra

Megumeru~Cuckool Mix 2007~ Letra

Del AnimeCLANNAD クラナド

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

sukitooru yume wo miteita
yawarakai eien
kaze no you na kasuka na koe ga
takai sora kara
boku wo yondeiru

kono mama tobi tateba
doko ni datte yukeru

hikari no naka yurameita
kotoba mo omoi mo zenbu
nokosazu tsutaete kitto

futashikana kimochi wo idaku
doushitemo fuande
ima wa mada shiranai keredo
itsuka sono me ni
utsuru toki ga kuru

sekai wa tsuzuiteru
kimi wo mezashi nagara

kasaneta te to te no naka ni
chiisana mirai ga mietara
kioku wo saa tokihanatou
massugu na kokoro no saki ni
tsunagaru jikan ga aru kara

tsumetai asa no hi mo
mayowazu ni susunde yuku yo
itami mo kanashimi mo
mikata ni kaenagara
kimi wo terashiteiru
taiki ga mada kienai nara
boku wo matteite
shizuka ni mioroshite

kasaneta te to te no naka ni
chiisana mirai ga mietara
hikari no naka yurameita
kotoba mo omoi mo zenbu
haruka na kimi made
nokosazu tsutaete kitto

English

I was watching the transparent dream,
For a tender eternity.
Like the wind, the faint voice,
From the depths of the sky,
Is calling me.

In this state, if we take off,
We can go anywhere.

In the light, they flicker,
Words, feelings, and everything.
I will tell them all to you, definitely.

I embrace my uncertain feelings,
But whatever I do, a sense of unease
remains.
At present, I'm still not sure, but,
Someday, in those eyes,
My reflection will appear.

Around us, the world persists,
As I gaze at you.

If, in our overlapping hands,
We can see a small future,
Let's release our memories.
Because to the front of my honest heart,
A connection will be made.

Even in days with cold mornings,
Without getting lost, I will advance.
While my pain and sadness,
Become my allies.
If that which illuminates you,
If that atmosphere persists,
Wait for me,
And quietly look down upon me.

If, in our overlapping hands,
We can see a small future,
In the light, they flicker,
Words, feelings, and everything.
Even though there is distance between us,
Without exception, I will tell them to
you all, definitely.

Kanji

透き通る夢を見ていた
柔らかい永遠
風のような微かな声が
高い空から僕を呼んでいる

このまま飛び立てば
どこにだって行ける

光の中揺らめいた
言葉も思いも全部
残さず伝えて きっと

不確かな気持ちを抱く
どうしても不安で
今はまだ知らないけれど
いつかその目に映る時が来る

世界は続いてる
君を目指しながら

重ねた手と手の中に
小さな未来が見えたら
記憶をさあ解き放とう
まっすぐな心の先に
繋がる時間があるから

冷たい朝の日も
迷わずに進んで行くよ
痛みも悲しみも
味方に変えながら

君を照らしている
大気がまだ消えないなら
僕を待っていて
静かに見下ろして

重ねた手と手の中に
小さな未来が見えたら
光の中揺らめいた
言葉も思いも全部

遥かな君まで
残さず伝えて きっと

Todas las letras

Estaba viendo el sueño transparente,
Para una eternidad tierna.
Como el viento, la débil voz,
Desde las profundidades del cielo,
Me está llamando

En este estado, si despegamos,
Podemos ir a cualquier parte.

En la luz, parpadean,
Palabras, sentimientos y todo.
Los contaré a todos, definitivamente.

Abrazo mis sentimientos inciertos,
Pero lo que hago, un sentido de inquietud.
permanece.
En la actualidad, todavía no estoy seguro, pero,
Algún día, en esos ojos,
Aparecerá mi reflejo.

A nuestro alrededor, el mundo persiste,
Mientras te miro.

Si, en nuestras manos superpuestas,
Podemos ver un pequeño futuro,
Vamos a liberar nuestros recuerdos.
Porque al frente de mi corazón honesto,
Se realizará una conexión.

Incluso en días con mañanas frías,
Sin perderse, avanzaré.
Mientras mi dolor y tristeza,
Conviértete en mis aliados.
Si lo que te ilumina,
Si esa atmósfera persiste,
Espérame,
Y en silencio me mira.

Si, en nuestras manos superpuestas,
Podemos ver un pequeño futuro,
En la luz, parpadean,
Palabras, sentimientos y todo.
Aunque hay distancia entre nosotros,
Sin excepción, les diré que
Todos ustedes, definitivamente.

CLANNAD Megumeru~Cuckool Mix 2007~ Letra - Información

Titulo:Megumeru~Cuckool Mix 2007~

AnimeCLANNAD

Tipo de canción:Opening

Aparece en:CLANNAD Opening

Realizada por:Eufonius

CLANNAD Información y canciones como Megumeru~Cuckool Mix 2007~

Megumeru~Cuckool Mix 2007~ Letra - CLANNAD
CLANNAD Argumento

Megumeru~Cuckool Mix 2007~ Letra - CLANNAD pertenece al anime CLANNAD, échale un vistazo el argumento:

Tomoya Okazaki, un alma rebelde desilusionada con la monotonía de la vida, alberga dudas sobre su propio potencial y teme que nunca deje huella. Con su compañero Youhei Sunohara, se escapa de la escuela, decidido a desperdiciar sus años de escuela secundaria sin pensar. Un día, de camino a la escuela, Tomoya se topa con una niña que murmura en voz baja para sí misma. En un repentino estallido de emoción, exclama ansiosamente "¡Anpan!", un delicioso manjar japonés. Intrigado, la curiosidad de Tomoya se despierta por este enigmático encuentro. Pronto descubre que la chica no es otra que Nagisa Furukawa y que emplea estos arrebatos para reforzar su espíritu. Así, Nagisa declara que son amigos, pero Tomoya descarta el incidente, considerándolo trivial. Sin embargo, a medida que pasan los días, Tomoya se siente cada vez más atraído por la presencia de Nagisa dentro de los terrenos de la escuela. Y en contra de su convicción inicial, decide hacerse amigo de ella. Resulta que Nagisa tuvo que repetir un año debido a una enfermedad debilitante y su ferviente sueño es revivir el club de teatro inactivo. Sintiéndose desocupado y dispuesto a echar una mano, Tomoya se encarga de ayudarla a lograr esta audaz aspiración, con la ayuda de un formidable grupo de otras cuatro jóvenes. A través de su constante interacción con estas extraordinarias chicas, Tomoya descubre las profundidades de sus luchas y predicamentos individuales. A medida que se embarca en un viaje para guiar a cada uno hacia la conquista de sus demonios internos, experimenta una profunda comprensión: la vida es mucho más fascinante y vibrante de lo que jamás había imaginado.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de CLANNAD también llamado クラナド

Acerca de CLANNAD

Si aún quieres aprender más del anime de la canción Megumeru~Cuckool Mix 2007~, no te pierdas esta información sobre CLANNAD:

Clannad prepara el escenario para una experiencia de anime convincente, adaptada magistralmente de la aclamada novela visual creada por KEY para PC con Windows en 2004. Con un éxito notable en su lanzamiento, este cautivador juego encabezó las listas de éxitos, cautivando al público con su sincera narrativa. Obteniendo un amplio reconocimiento, Clannad ha generado desde entonces una impresionante variedad de adaptaciones que incluyen series de manga, una película animada, dos temporadas de anime, OVA, novelas ligeras y exquisitos libros de arte. En particular, Sentai Filmworks obtuvo la licencia norteamericana para la serie de anime y OVAs en 2009. Mientras que la temporada inicial recibió una mezcla de críticas positivas y mixtas, la segunda temporada, Clannad After Story, se elevó a nuevas alturas, revelando una historia profunda y aclamada por la crítica.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre CLANNAD también llamado クラナド