Hoshikuzu no Ringu Letra - Corpse Party: Tortured Souls

Imai Asami Hoshikuzu no Ringu Corpse Party: Tortured Souls Opening Theme Letra

Hoshikuzu no Ringu Letra

Del AnimeCorpse Party: Tortured Souls Corpse Party: Tortured Souls - Bougyakusareta Tamashii no Jukyou | コープスパーティー Tortured Souls -暴虐された魂の呪叫-

Romaji
English
Kanji
Español
Todas las letras

Romaji

Omoitakusu yureru moji wa anata ni wa
todokanakute
Sora wo mai hoshi ni naru hikari ga
setsunai yo

Fumishimeta ashimoto yuraide shimau kara
Te wo nobashite kureta ano koro wo
omoidashiteru

Kirari hoshikuzu-tachi atsumete mite mo
Namida poro poro poro koborete kieiri
sou de

Gyutto yubi no sukima mune ni ateta no
Itsuka kudakechitta yakusoku wo RINGU
ni kaeru

Shimaikonda omoide ni wa egao dake
afure sugite
Fureru no ga kowaku naru mou
ushinaitakunai

Shinjirareta koto wo hokori ni omou kara
Anata no ima dakishimeteite ne zutto
kawarazu

Ochita hoshikuzu-tachi atsumete mite mo
Kokoro yura yura yura yuraide kieiri
sou de

Fui ni anata no koe mune ni hibiita
Dare mo kizutsukenai yasashisa ga
shizuka ni tsutau

Kirari hoshikuzu-tachi atsumete mite mo
Namida poro poro poro koborete kieiri
sou de

Gyutto yubi no sukima mune ni ateta no
Itsuka kudakechitta yakusoku wo RINGU ni
kaeru

Ochita hoshikuzu-tachi atsumete mite mo
Kokoro yura yura yura yuraide kieiri
sou de

Fui ni anata no koe ni mune ni hibiita
Douka yume demo ii daijoubu to waratte
misete

English

I place my feelings into words and they sway, they won't reach you

The ground I am standing on is shaking
I'm remembering the days you reached out your hand to me

Even if I gather sparkling stardust
I feel like tears fall down and disappear

I pushed the space between my fingers against my chest
I'll change a broken promise from that day into a ring someday

[Full Version Continues]

The memory I put away is filled with smiles and is overflowing
I am afraid to touch it, I don't want to lose it anymore

I am proud of being able to believe
Please keep holding yourself tightly forever

[source: https://lyricsfromanime.com]

Even if I gather the fallen stardust
I feel like my heart is swaying and fading away

I heard your voice in my heart all of a sudden
The kindness that wouldn't hurt anyone spreads gently

Even if I gather sparkling stardust
I feel like tears fall down and disappear

I pushed the space between my fingers against my chest
I'll change a broken promise from that day into a ring someday

Even if I gather the fallen stardust
I feel like my heart is swaying and fading away

I heard your voice in my heart all of a sudden
The kindness that wouldn't hurt anyone spreads gently

Kanji

想い託す 揺れる文字は あなたには 届かなくて
宇宙(そら)を舞い 星になる 光が切ないよ

踏み締めた足もと 揺らいでしまうから
手を伸ばしてくれた あの頃を 思い出してる

キラリ 星屑たち 集めてみても
涙 ぽろぽろぽろ こぼれて 消え入りそうで

ぎゅっと 指の隙間 胸にあてたの
いつか 砕け散った約束を リングに変える

しまい込んだ 想い出には 笑顔だけ
あふれ過ぎて
触れるのが 怖くなる もう 失いたくない

信じられた事を 誇りに思うから
あなたの今 抱き締めていてね ずっと変わらず

堕ちた 星屑たち 集めてみても
心 ゆらゆらゆら 揺らいで 消え入りそうで

ふいに あなたの声 胸に響いた
誰も傷つけない優しさが 静かに伝う

キラリ 星屑たち 集めてみても
涙 ぽろぽろぽろ こぼれて 消え入りそうで

ぎゅっと 指の隙間 胸にあてたの
いつか 砕け散った約束を リングに変える

堕ちた 星屑たち 集めてみても
心 ゆらゆらゆら 揺らいで 消え入りそうで

ふいに あなたの声 胸に響いた
どうか夢でもいい 大丈夫と 笑ってみせて

Todas las letras

Coloque mis sentimientos en palabras y se balancean, no te alcanzarán.

El suelo que estoy de pie está temblando.
Estoy recordando los días que me acercaste tu mano.

Incluso si recojo stardust brillante
Siento que las lágrimas caen y desaparecen.

Empujé el espacio entre mis dedos contra mi pecho.
Cambiaré una promesa rota de ese día en un anillo algún día

[La versión completa continúa]

La memoria que guarda está llena de sonrisas y está desbordando.
Tengo miedo de tocarlo, ya no quiero perderlo.

Estoy orgulloso de poder creer
Por favor sigue sostenerse firmemente para siempre

[Fuente: https://lyricsfromanime.com]

Incluso si reúno el stardust caído.
Siento que mi corazón se balancean y se desvanece.

Escuché tu voz en mi corazón de repente.
La bondad que no lastimará a nadie se propaga suavemente.

Incluso si recojo stardust brillante
Siento que las lágrimas caen y desaparecen.

Empujé el espacio entre mis dedos contra mi pecho.
Cambiaré una promesa rota de ese día en un anillo algún día

Incluso si reúno el stardust caído.
Siento que mi corazón se balancean y se desvanece.

Escuché tu voz en mi corazón de repente.
La bondad que no lastimará a nadie se propaga suavemente.

Corpse Party: Tortured Souls Hoshikuzu no Ringu Letra - Información

Titulo:Hoshikuzu no Ringu

AnimeCorpse Party: Tortured Souls

Tipo de canción:Opening

Aparece en:Opening Theme

Realizada por:Imai Asami

Organizada por:Toshihito Itou, 伊藤俊

Letra hecha por:Natsume, 夏瞳

Corpse Party: Tortured Souls Información y canciones como Hoshikuzu no Ringu

Hoshikuzu no Ringu Letra - Corpse Party: Tortured Souls
Corpse Party: Tortured Souls Argumento

Hoshikuzu no Ringu Letra - Corpse Party: Tortured Souls pertenece al anime Corpse Party: Tortured Souls, échale un vistazo el argumento:

Reunidos en las sombras de su escuela secundaria, bajo el cielo iluminado por la luna, un grupo de nueve estudiantes se prepara para despedirse inolvidablemente de un querido amigo. En sus manos, agarran delicados amuletos de papel en forma de muñecas, sin darse cuenta de la siniestra conexión que tienen estos talismanes aparentemente inocentes. Lo que no saben es que su ritual de despedida desatará una cadena de eventos de pesadilla, que los transportará a la Academia Heavenly Host, una escuela primaria abandonada hace mucho tiempo manchada por una historia de asesinatos atroces. Envueltos en el aura escalofriante de esta dimensión fantasmal, los estudiantes atrapados deben unirse, su propia supervivencia pende de un hilo, mientras los espíritus vengativos del pasado hierven de furia. Corpse Party: Tortured Souls - Bougyakusareta Tamashii no Jukyou se adentra en los oscuros recovecos de la psique humana, satisfaciendo el insaciable apetito de los entusiastas del misterio, los aficionados al gore y los ávidos devotos del terror. Espera una exploración espeluznante de temas como la redención y el sacrificio, donde los pecados del pasado acechan ominosamente, listos para engullir a las almas desprevenidas en una retorcida danza de terror.

Ahora que conoces el argumento, echa un vistazo a otras canciones de Corpse Party: Tortured Souls también llamado Corpse Party: Tortured Souls - Bougyakusareta Tamashii no Jukyou | コープスパーティー Tortured Souls -暴虐された魂の呪叫-

Acerca de Corpse Party: Tortured Souls

Si aún quieres aprender más del anime de la canción Hoshikuzu no Ringu, no te pierdas esta información sobre Corpse Party: Tortured Souls:

Corpse Party: Tortured Souls es una emocionante serie de anime que sirve como adaptación del popular juego Corpse Party BloodCovered: ... Miedo repetido. Este juego, lanzado originalmente en 1996 para PC-9801, fue rehecho más tarde para PSP en 2010, cautivando a los jugadores con sus escalofriantes elementos de terror de supervivencia. Y ahora, esta intensa y escalofriante experiencia ha cobrado vida en forma de una atractiva serie de anime, Corpse Party: Tortured Souls. Prepárate para un viaje a la oscuridad mientras te embarcas en esta aterradora aventura.

Espero que haya encontrado útil esta información sobre Corpse Party: Tortured Souls también llamado Corpse Party: Tortured Souls - Bougyakusareta Tamashii no Jukyou | コープスパーティー Tortured Souls -暴虐された魂の呪叫-