Tomorrow's Diary Letra

Romaji

Kikoeteru kikoeteru
Ano hi chikatta kotoba
Sono koe ga sono yume ga kagayaku you ni

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

Nagai kami ga yureru
Kaze ga mata oikoshiteyuku
Mada masshirona mama no
Ashita no peeji

Mayoinagara tsukiakari ni
Kakitsuzutta sono kotoba
Mainichi ga tesaguri demo
Tsukamu to kimetakara

Kake nukete kake nukete
Ashita o tsukami ni ikou
Kyou no watashi o sou koeteyuku sono ippo o
Sorezore ni kizanderu
Kotoba o nee shinjite
Tsunagaru mirai egaku yuuki
Yakusokudayo Tomorrow's Diary

[Full Version Continues]

Hitori hitori chigau
Iro ya katachi ya kotoba de
Kakiutsushita yume wa
Itsu saku no kana

Nani mo kakenai hi mo attane
Tachidomaru sonna toki mo
Me o tojite egaitetano
Jibun no kimeta sora o

Tondeyukou tondeyukou
Nee yakusoku shita nda
Kyou no namida wa sou tsuyoku naru tame ni aruno
Ippo zutsu tashikamete
Kitto chikazuiteruyo
Ai ni ikuyo ashita no watashi
Waratteitene Tomorrow's Diary

Hitotsu zutsu kakitometa
Kotobatachi no kakera
Afuredashita iku sen no mirai
Horane kimi no koe ga hibīteru
Zutto zutto

Mamoritai mamoritai
Hitori hitori no yume o
Kono mune ni sotto kizandeita sono kotoba o
Tashikamete sasaeau
Zutto shinjiteitene
Kimi ga kureta kizuna yuuki
Hora egaita mirai e

Kake nukete kake nukete
Ashita o tsukami ni ikou
Kyou no watashi o sou koeteyuku sono ichi ho o
Sorezore ni kizanderu
Kotoba o nee shinjite
Tsunagaru mirai egaku yuuki
Yakusokudayo Tomorrow's Diary

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

English

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Kanji

聴こえてる聴こえてる
あの日誓った言葉
その声がその夢が輝くように

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

長い髪が揺れる
風がまた追い越してゆく
まだ真っ白なままの
明日のページ

迷いながら月明かりに
書き綴ったその言葉
毎日が手探りでも
つかむと決めたから

駆けぬけて駆けぬけて
明日をつかみに行こう
今日の私をそう越えてゆくその一歩を
それぞれに刻んでる
言葉をねえ信じて
繋がる未来描く勇気
約束だよ Tomorrow's Diary

[この先はFULLバージョンのみ]

一人一人違う
色や形や言葉で
書き写した夢は
いつ咲くのかな

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

何も書けない日もあったね
立ち止まるそんな時も
目を閉じて描いてたの
自分の決めた空を

飛んでゆこう飛んでゆこう
ねえ約束したんだ
今日の涙はそう強くなるためにあるの
一歩ずつ確かめて
きっと近づいてるよ
会いにいくよ明日の私
笑っていてね Tomorrow's Diary

ひとつずつ書き留めた
言葉たちの欠片
溢れだした幾千の未来
ほらね君の声が響いてる
ずっとずっと

守りたい守りたい
一人一人の夢を
この胸にそっと刻んでいたその言葉を
確かめて支えあう
ずっと信じていてね
君がくれた絆勇気
ほら描いた未来へ

駆けぬけて駆けぬけて
明日をつかみに行こう
今日の私をそう越えてゆくその一歩を
それぞれに刻んでる
言葉をねえ信じて
繋がる未来描く勇気
約束だよ Tomorrow's Diary

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

Todas las letras

Oigo que escuché
Esa palabra maravillosa
Esa voz brillará ese sueño

Somos uno
Todas esas palabras
Estaban persiguiendo
Todos los sueños

Pelo largo balanceo
El viento se adelantará de nuevo.
Todavía blanco
Página de mañana

Poca luz mientras se pierde
Palabras de extremo inferior
Cada día es un guía.
Porque decidí agarrarlo.

Corriendo y corriendo
Vamos a agarrarlo mañana
Hoy iré más allá de eso
Picar en cada
Creer palabras
Coraje prolongado
Es una promesa de diario de mañana.

[Versión completa solamente]

Una persona sola
En color, forma y palabra.
El sueño soñado es
Cuando florecerá

[Gracias por usar el Anime Song Licerix]

También había un día que no podía escribir nada.
Incluso si se detiene
Cerré los ojos y dibujé
Mi cielo decidido

Suelo sorprendido
Prometí mi promesa
Las lágrimas de hoy son tan fuertes.
Asegúrate de revisar un paso
Seguramente acercándose
Iré a verte mañana
Diario de las mañanas de risa

Escribe uno por uno
Fragmentos de palabras
Miles de miles del futuro.
La voz de Hene está resonando.
para siempre

Quiero proteger
Un sueño de cada uno
Las palabras que fueron picadas en este cofre.
Asegúrate de comprobar
Lo cree todo
El valiente coraje para darte.
Al futuro dibujé

Corriendo y corriendo
Vamos a agarrarlo mañana
Hoy iré más allá de eso
Picar en cada
Creer palabras
Coraje prolongado
Es una promesa de diario de mañana.

Somos uno
Todas esas palabras
Estaban persiguiendo
Todos los sueños