Tomorrow's Diary Paroles

Romaji

Kikoeteru kikoeteru
Ano hi chikatta kotoba
Sono koe ga sono yume ga kagayaku you ni

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

Nagai kami ga yureru
Kaze ga mata oikoshiteyuku
Mada masshirona mama no
Ashita no peeji

Mayoinagara tsukiakari ni
Kakitsuzutta sono kotoba
Mainichi ga tesaguri demo
Tsukamu to kimetakara

Kake nukete kake nukete
Ashita o tsukami ni ikou
Kyou no watashi o sou koeteyuku sono ippo o
Sorezore ni kizanderu
Kotoba o nee shinjite
Tsunagaru mirai egaku yuuki
Yakusokudayo Tomorrow's Diary

[Full Version Continues]

Hitori hitori chigau
Iro ya katachi ya kotoba de
Kakiutsushita yume wa
Itsu saku no kana

Nani mo kakenai hi mo attane
Tachidomaru sonna toki mo
Me o tojite egaitetano
Jibun no kimeta sora o

Tondeyukou tondeyukou
Nee yakusoku shita nda
Kyou no namida wa sou tsuyoku naru tame ni aruno
Ippo zutsu tashikamete
Kitto chikazuiteruyo
Ai ni ikuyo ashita no watashi
Waratteitene Tomorrow's Diary

Hitotsu zutsu kakitometa
Kotobatachi no kakera
Afuredashita iku sen no mirai
Horane kimi no koe ga hibīteru
Zutto zutto

Mamoritai mamoritai
Hitori hitori no yume o
Kono mune ni sotto kizandeita sono kotoba o
Tashikamete sasaeau
Zutto shinjiteitene
Kimi ga kureta kizuna yuuki
Hora egaita mirai e

Kake nukete kake nukete
Ashita o tsukami ni ikou
Kyou no watashi o sou koeteyuku sono ichi ho o
Sorezore ni kizanderu
Kotoba o nee shinjite
Tsunagaru mirai egaku yuuki
Yakusokudayo Tomorrow's Diary

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

English

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Kanji

聴こえてる聴こえてる
あの日誓った言葉
その声がその夢が輝くように

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

長い髪が揺れる
風がまた追い越してゆく
まだ真っ白なままの
明日のページ

迷いながら月明かりに
書き綴ったその言葉
毎日が手探りでも
つかむと決めたから

駆けぬけて駆けぬけて
明日をつかみに行こう
今日の私をそう越えてゆくその一歩を
それぞれに刻んでる
言葉をねえ信じて
繋がる未来描く勇気
約束だよ Tomorrow's Diary

[この先はFULLバージョンのみ]

一人一人違う
色や形や言葉で
書き写した夢は
いつ咲くのかな

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

何も書けない日もあったね
立ち止まるそんな時も
目を閉じて描いてたの
自分の決めた空を

飛んでゆこう飛んでゆこう
ねえ約束したんだ
今日の涙はそう強くなるためにあるの
一歩ずつ確かめて
きっと近づいてるよ
会いにいくよ明日の私
笑っていてね Tomorrow's Diary

ひとつずつ書き留めた
言葉たちの欠片
溢れだした幾千の未来
ほらね君の声が響いてる
ずっとずっと

守りたい守りたい
一人一人の夢を
この胸にそっと刻んでいたその言葉を
確かめて支えあう
ずっと信じていてね
君がくれた絆勇気
ほら描いた未来へ

駆けぬけて駆けぬけて
明日をつかみに行こう
今日の私をそう越えてゆくその一歩を
それぞれに刻んでる
言葉をねえ信じて
繋がる未来描く勇気
約束だよ Tomorrow's Diary

We are one
All of those words
We're chasing
All of these dreams

Toutes les paroles

J'entends que j'ai entendu dire
Ce merveilleux mot
Cette voix va briller ce rêve

Nous sommes un
Tous ces mots
Chasseraient
Tous les rêves

Les cheveux longs se balancent
Le vent dépassera à nouveau
Toujours blanc
Demain page

Petite lumière tout en se perdant
Mots de fond
Chaque jour est un guide
Parce que j'ai décidé de l'attraper

Courir et se précipiter
Allons-y attraper demain
Aujourd'hui je vais aller au-delà de ça
Couper sur chaque
Croire des mots
Courage bravement dessiné
C'est une promesse lendemain du journal de demain

[Version complète seulement]

Une personne seule
En couleur, forme et mot
Le rêve rêvé est
Quand va-t-il fleurir

[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licerix]

Il y avait aussi un jour je ne pouvais rien écrire
Même si ça arrête
J'ai fermé les yeux et j'ai attiré
Mon ciel décidé

Sol surpris
J'ai promis ma promesse
Les larmes d'aujourd'hui sont si fortes
Assurez-vous de vérifier une étape
Sûrement approcher
J'irai pour te voir demain
Journal de linge de rire

Écrire un par un
Fragments de mots
Un millier de milliers d'avenir
La voix de Hene est retenue
pour toujours

Je veux protéger
Un rêve de chacun
Les mots coupés dans cette poitrine
Assurez-vous de vérifier
Crois tout
Le courage courageux de vous donner
À l'avenir j'ai attiré

Courir et se précipiter
Allons-y attraper demain
Aujourd'hui je vais aller au-delà de ça
Couper sur chaque
Croire des mots
Courage bravement dessiné
C'est une promesse lendemain du journal de demain

Nous sommes un
Tous ces mots
Chasseraient
Tous les rêves