Missing Piece Letra - Dokidoki! PreCure

English

I want to protect you, but I can't
protect you, and a part of my heart
splinters apart
Where are you? I'm right here!
I'll find the missing piece, I swear!

No matter how many times I fall over and
get hurt, I won't run, I won't lose,
that's what I decided
But, even so... my heart hurts, it's in
pain

I stand stock still in this world where
you are not
I breathe sighs and sometimes I feel
down, but
I want to make courage bloom from the
trails of my tears

In order to protect the one I want to
protect, I'll take on any challenge
anytime
I'll sing today too for you, with all my
heart for you
One day we'll meet, I'm sure we'll meet;
our heartbeats will be our landmarks
I'm not alone, and this is no bluff; my
heart is pounding right now!

It occurs to me that with everyone with
me, even things I couldn't do alone
Right, I get the feeling like they'll
work out somehow; it's strange, huh?

I want to get back the sunny world where
you smile
That alone will link us together; our
feelings are one
I've chosen to trust instead of worry

In order to protect the one I want to
protect, I'll wipe my tears away over and
over
Knowing me, I'll sing tomorrow too for
as long as my voice holds out: your song
Is there hope? Is there a future? To see
what happens next before I smile,
My melody will never stop passing
through thousands of nights and stormy
mornings, ever!

I want to protect you, but I can't
protect you, and a part of my heart
splinters apart
Where are you? I'm right here!
I'll find the missing piece
One day we'll meet, I'm sure we'll meet;
our heartbeats will be our landmarks
I'm not alone, and this is no bluff; my
heart is pounding right now!

Kanji

Missing Piece


守りたくて守れなくて 欠けてしまう
ココロの1部
あなたは どこ? わたしは ここよ!
見つけ出すわ Missing Piece絶対!

何度転んで ケガしても 逃げない 負けない
そう決めたの
でもそれでも...ココロは傷つくし　痛いよ

あなたのいない この世界で　立ち尽くして
ため息つき　時々は落ち込むけれど
涙の後　勇気1輪　咲かせたい

守りたい人 守るために 何度だって
チャレンジするよ
あなたのため 今日も歌うの ココロを込めて
for you
いつか逢えるきっと逢える 胸の鼓動 それが目印
1人じゃない 強がりでもない
ドキドキしているの 今!

ふと気付くと みんなが居て
1人じゃ出来ない事さえも
そう何とか　成るよな気がしてる　ふしぎね

あなたが笑う　明るい世界　取り戻したい
ただそれだけで繋がるの　想いは1つ
心配より　信頼する方　選んでた

守りたい人守るために 何度だって　涙を拭くよ
わたしならば 明日(あす)も歌うよ 声の限り
Your song
希望はある?未来はある? 今の続き　笑顔の先に
千の夜も嵐の朝も
メロディーは超えて行(ゆ)く ever!

守りたくて守れなくて 欠けてしまう
ココロの1部
あなたは どこ? わたしは　ここよ!
見つけ出すわ Missing Piece
いつか逢えるきっと逢える 胸の鼓動　それが目印
1人じゃない 強がりでもない
ドキドキしているの 今!

Todas las letras

Quiero protegerte, pero no puedo
Protege, y una parte de mi corazón.
astillas separadas
¿Dónde estás? ¡Estoy aquí!
¡Encontraré la pieza faltante, lo juro!

No importa cuántas veces me caiga y
Poner lastimado, no correré, no perderé,
eso es lo que decidí
Pero, aun así ... me duele el corazón, está en
dolor

Estoy parando stock todavía en este mundo donde
usted no
Respiro suspiros y, a veces, me siento.
abajo, pero
Quiero hacer que el coraje florezca de la
Senderos de mis lágrimas

Para proteger el que quiero.
proteger, asumir mal cualquier desafío
cualquier momento
Cantaré hoy también para ti, con todo mi
corazon para ti
Un día bien se cumple, estoy seguro de conocer;
Nuestros latidos de corazón serán nuestros puntos de referencia.
No estoy solo, y esto no es ningún bluff; mi
¡El corazón está golpeando ahora mismo!

Me ocurre que con todos con
yo, incluso cosas que no pude hacer solo
Derecha, tengo la sensación como ellos
trabajar de alguna manera; es extraño, eh?

Quiero recuperar el mundo soleado donde
tu sonríes
Eso solo nos vinculará juntos; nuestro
Los sentimientos son uno
He elegido confiar en lugar de preocuparse

Para proteger el que quiero.
proteger, eliminaré mis lágrimas lejos y
sobre
Conociéndome, cantaré mañana también para
Mientras mi voz se mantenga fuera: tu canción
¿Hay esperanza? ¿Hay un futuro? Para ver
¿Qué pasa a continuación antes de que sonrío?
Mi melodía nunca dejará de pasar.
A través de miles de noches y tormentosos.
Mañanas, nunca!

Quiero protegerte, pero no puedo
Protege, y una parte de mi corazón.
astillas separadas
¿Dónde estás? ¡Estoy aquí!
Encontraré la pieza que falta
Un día bien se cumple, estoy seguro de conocer;
Nuestros latidos de corazón serán nuestros puntos de referencia.
No estoy solo, y esto no es ningún bluff; mi
¡El corazón está golpeando ahora mismo!