MORE THAN LIKE Letra - FAIRY TAIL

English

The magic that was cast is real, I look at
it closely
Oh, it can change the world that's in
pieces

I keep picking up the fragments,
continuing the journey
If I can surpass the shattered tears

There is no way that I can know, about
other people
Such a sad picture, oh yeah
I'll take it away, yeah yeah
Let's begin

I can't throw it away, it's just too sad

Your words more than anyone, your answer
more than anything
I want to know, I want to continue to sway
Even if now is still not yet, ah ah

My words more than anyone, my answer more
than anything
I want to give it, to confirm it
I want to see the same thing, oh oh

---

[Full Version:]


The magic that was cast is real, I look at
it closely
Oh, it can change the world that's in
pieces

I keep picking up the fragments,
continuing the journey
If I can surpass the shattered tears

There is no way that I can know, about
other people
Such a sad picture, oh yeah
I'll take it away, yeah yeah
Let's begin

I can't throw it away, it's just too sad

Your words more than anyone, your answer
more than anything
I want to know, I want to continue to sway
Even if now is still not yet, ah ah

My words more than anyone, my answer more
than anything
I want to give it, to confirm it
I want to see the same thing, oh oh

Even the terrible things, I laugh them off
Isn't that stupid?
Oh, If I can hold onto the fragments of
emotion

Not depending on anyone, I can't do that
Am I really that weak? oh yeah
I don't know, yeah yeah
I will have to decide

I can't throw it away, the beauty, it's
your fault

I can't do anything alone, I continue to
worry alone
I know it now, my own weakness
Now, I won't hesitate anymore, hah uh

If we hold onto something together, will
we become stronger?
I want to know, let's try it out
Let's do the same thing, woah ah

I want everything that is happy
And everything that is sad as well
Not just a word that someone said

Your words more than anyone, your answer
more than anything
I want to know, I want to continue to sway
Even if now is not the time, wow oh

My words more than anyone, my answer more
than anything
I want to give it, to confirm it
I want to see the same thing, hah ah

Kanji

かけられた魔法を本物なんだ まじまじ見てる
Oh 粉々の世界を変えていけるだろう

欠片拾い続けて　旅を続けよう欠けることなく
粉々の涙を超えていけるなら

わかるわけない 人のことは
そんな悲しいイメージ 取っ払うよ
始めよう

捨てきれないよ　悲しすぎのせい

誰より君の言葉を　何より君の答えを
確かめたい　揺らし続けたい
今は未だだとしても

誰より僕の言葉を　何より僕の答えを
出してみたい　そう確かめてよ
同じトコをみたいよ

---

[FULLバージョン]

かけられた魔法を本物なんだ まじまじ見てる
Oh 粉々の世界を変えていけるだろう

欠片拾い続けて 旅を続けよう欠けることなく
Oh 粉々の涙を超えていけるなら

わかるわけない 人のことは
そんな悲しいイメージ oh yeah
取っ払うよ yeah yeah
始めよう

捨てきれないよ 悲しすぎのせい

誰より君の言葉を 何より君の答えを
確かめたい 揺らし続けたい
今は未だだとしても ah ah

誰より僕の言葉を 何より僕の答えを
出してみたい そう確かめてよ
同じトコをみたいよ oh oh

かなり酷いことも 笑いとばすの
つまらないじゃない?
Oh 粉々の思いを込めていけるなら

人に頼らない そんなのできない
そんな弱いの私? oh yeah
どっちつかず yeah yeah
もう決めよう

捨てきれないの 素敵 君のせい

一人じゃ何もできずに 一人で悩み続ける
確かめたよ 自分の弱さ
もうね 迷わないんだ hah uh

二人で何か掴めば 二人は強くなれるの?
確かめたい 試してみよう
同じコトをしようよ woah ah

嬉しいも全部欲しいよ
悲しいことだって欲しいの
誰かが言った一言じゃなくて

誰より君の言葉を 何より君の答えを
確かめたい 揺らし続けたい
今はまだだとしても wow oh

誰より僕の言葉を 何より僕の答えを
出してみたい そう確かめてよ
同じトコをみたいよ hah ah

Todas las letras

La magia que fue fundida es real, miro.
lo estrechamente
Oh, puede cambiar el mundo que en
piezas

Sigo recogiendo los fragmentos,
continuando el viaje
Si puedo superar las lágrimas destrozadas.

No hay manera de poder saber, sobre
otra gente
Una imagen tan triste, oh sí
Lo quitaré, sí, sí.
Vamos a empezar

No puedo tirarlo, está demasiado triste.

Tus palabras más que nadie, tu respuesta.
más que nada
Quiero saber, quiero seguir balanceándome.
Incluso si ahora todavía no está todavía, ah ah

Mis palabras más que nadie, mi respuesta más.
que nada
Quiero darlo, para confirmarlo.
Quiero ver lo mismo, oh oh

---

[Versión completa:]


La magia que fue fundida es real, miro.
lo estrechamente
Oh, puede cambiar el mundo que en
piezas

Sigo recogiendo los fragmentos,
continuando el viaje
Si puedo superar las lágrimas destrozadas.

No hay manera de poder saber, sobre
otra gente
Una imagen tan triste, oh sí
Lo quitaré, sí, sí.
Vamos a empezar

No puedo tirarlo, está demasiado triste.

Tus palabras más que nadie, tu respuesta.
más que nada
Quiero saber, quiero seguir balanceándome.
Incluso si ahora todavía no está todavía, ah ah

Mis palabras más que nadie, mi respuesta más.
que nada
Quiero darlo, para confirmarlo.
Quiero ver lo mismo, oh oh

Incluso las cosas terribles, me reí.
No es tan estúpido?
Oh, si puedo aferrarse a los fragmentos de
emoción

No dependiendo de nadie, no puedo hacer eso
¿Soy realmente tan débil? Oh sí
No lo sé, sí, sí.
Tendré que decidir

No puedo tirarlo, la belleza, su
tu culpa

No puedo hacer nada solo, continúo
preocuparse solo
Lo sé ahora, mi propia debilidad.
Ahora, ya no dudaré, hah uh

Si nos aferramos a algo juntos, Will
Nos volvemos más fuertes?
Quiero saber, vamos a probarlo.
Vamos a hacer lo mismo, woah ah

Quiero todo lo que sea feliz
Y todo lo que está triste también.
No solo una palabra que alguien dijo

Tus palabras más que nadie, tu respuesta.
más que nada
Quiero saber, quiero seguir balanceándome.
Incluso si ahora no es el momento, wow oh

Mis palabras más que nadie, mi respuesta más.
que nada
Quiero darlo, para confirmarlo.
Quiero ver lo mismo, hah ah ah