HIDE-AND-SEEK Letra

Romaji

Sagasanaide sagasanaide
Dekireba dare no me nimo furetakunai
Boku wa mada kono sekai ni najimechainai

Yosoyuku you na boku ga itta
"inchiki wa itsuka mawareru zo" to
Akogareteiru hontou wa
Minna de warattari shitai

Kakurenbo wa tsudzuku
Koe ni naranai koe dakedo
(La la la la la)
Chanto todoku nokana omoi mo zenbu

Itsumo itsumo kikoetekuru yo
Mou ikkai itsuka itsuka kotaetainda yo
"mou ii yo" to sono hi wa
Mou chikaku made kiteru kamo ne

[Full Version:]

Sagasanaide sagasanaide
Dekireba dare no me nimo furetakunai
Boku wa mada kono sekai ni najimechainai

Mitsumenaide mitsumenaide
Kimi to me o awaseru koto sura dekinai
Kyou ga owatteiku muda ni sugiteiku demo

Yosoyuki you no boku ga itta
“inchiki wa itsuka bareru zo” to
Akogareteiru hontou wa
“minna de warattari shitai!”

Kakurenbo wa tsudzuku koe ni naranai koe
dakedo
Chanto todoku nokana omoi mo zenbu
Itsumo itsumo kikoetekuru yo
“mou ii kai?”

Itsuka itsuka kotaetainda yo
“mou ii yo” to
Sono hi wa mou chikaku made kiteru kamo
ne

Okoranaide okoranaide
Kimi to boku no omoi mata mo surechigai
Doushite nano? itoshisa wa mugendai
nanoni

“hitori no hou ga raku dakara”
Sore mo kitto honne nanda kedo
Akogareteiru hontou wa
“minna de warattari shitai!”

Dame na sugata bakari omoiegaku kuse mou
yameyou
Kantan janai kedo sukoshizutsu
Kakurenbo no owari ni donna boku ni
deaeru nokana
Chotto kowakutatte souzou suru yo
Kimi to boku no kokoro no kabe ga
kowaseta toki
Hajimaru kana sawagashii wonderful days

Mou ii kai? maada da yo

Mou ii kai? ato sukoshi sa

Mou ii kai? jaa sakebu yo se~no

“minna de warattari shitai!”

Kakurenbo wa tsudzuku furueru koe
furishibotte
Chanto todoku you ni sunao ni ima
Utsumuku hi bakari dakedo kokoro dake wa
sora miagete
Mimi o sumashitemiyou yasashii hibiki
Itsumo itsumo kikoetekuru yo

“mou ii kai?” ato sukoshi sa

Itsuka itsuka kotaetainda yo
“mou ii yo” to
Sono hi wa mou chikaku made kiteru kamo ne

English

Don't look for me- Don't look for me-
I'd rather not register in anyone's gaze,
'Cause I'm still not settled into this
world.

Though I'm so transient, I've always said,
"Someday, this unfair way of living will
come back to bite me!"
'Cause what I really want,
Is to be laughing along with everyone
else!

My HIDE-AND-SEEK continues...
My voice still can't make a sound,
(La la la la la)
But I wonder if I can communicate
this... all my thoughts and feelings!

I can always hear it in the distance...
And someday, I'd like to once again
answer that call.
The day when I'll be told, "It's
alright, you've done all you can,"
May be closer to arriving than I thought.

Kanji

捜さないで　捜さないで出来れば
誰の目にも触れたくない
僕はまだこの世界に馴染めちゃいない

他所行くような僕が言った
「インチキはいつか廻れるぞ」と
憧れている本当は
皆で笑ったりしたい

隠れんぼは続く
声にならない声だけど
（La la la la la）
ちゃんと届くのかな思いも全部

いつもいつも聞こえてくるよ
もう一回　いつかいつか応えたいんだよ
「もういいよ」と　その日は
もう近くまで来てるかもね

[FULLバージョン]

探さないで　探さないで
出来れば誰の目にも触れたくない
僕はまだ　この世界になじめちゃいない

見つめないで　見つめないで
君と目を合わせることすら出来ない
今日が終わっていく　無駄に過ぎていく　
でも

よそゆき用の僕が言った
「いんちきはいつかばれるぞ」と
憧れている　本当は
「みんなで笑ったりしたい！」

かくれんぼはつづく　声にならない声だけど
ちゃんと届くのかな　想いも全部
いつも　いつも　聞こえてくるよ
「もういいかい？」

いつか　いつか　答えたいんだよ
「もういいよ」と
その日はもう　近くまで来てるかもね

怒らないで　怒らないで
君と僕の想い　またもすれちがい
どうしてなの？　愛しさは無限大なのに

「一人の方が楽だから」
それもきっと本音なんだけど
憧れている　本当は
「みんなで笑ったりしたい！」

ダメな姿ばかり　想い描くクセ　もうやめよう
簡単じゃないけど　少しずつ
かくれんぼの終わりに　どんな僕に出会えるのかな
ちょっと怖くたって　想像するよ
君と僕の心の壁が　壊せたとき
始まるかな　騒がしいwonderful days

もういいかい？　まあだだよ

もういいかい？　あとすこしさ

もういいかい？　じゃあさけぶよ　せ～の

「みんなで笑ったりしたい！」

かくれんぼはつづく　震える声　振り絞って
ちゃんと届くように　素直に今
うつむく日ばかりだけど　心だけは空見上げて
耳を澄ましてみよう　優しい響き
いつも　いつも　聞こえてくるよ

「もういいかい？」　あとすこしさ

いつか　いつか　答えたいんだよ
「もういいよ」と
その日はもう　近くまで来てるかもね

Todas las letras

No busques, no busques
La identificación no se registra en la mirada de Anyones,
Porque todavía no estoy resuelto en esto
mundo.

Aunque soy tan transitorio, he dicho siempre,
Algún día, esta forma injusta de vivir voluntad.
¡Vuelve a morderme!
Porque lo que realmente quiero,
Es estar reiendo junto con todos
¡demás!

Mi escondite continúa ...
Mi voz todavía no puedo hacer un sonido,
(La La La La La)
Pero me pregunto si puedo comunicarme.
Esto ... todos mis pensamientos y sentimientos!

Siempre puedo escucharlo en la distancia ...
Y algún día, me gusta una vez más
Responde esa llamada.
El día en que se lo contaran, su
Muy bien, has hecho todo lo que puedes,
Puede estar más cerca de llegar de lo que pensé.

HIDE-AND-SEEK Letra - Handa-kun

Romaji

English

Kanji

Todas las letras

Handa-kun HIDE-AND-SEEK Letra - Información

Handa-kun Información y canciones como HIDE-AND-SEEK