Romaji
kono sakura no shita de dareka no kage
motome
osanai hi no kioku me wo tojite kasaneta
yume no naka no you ni yasashii me wo
shite'ta
michibikareru you ni ude no naka
tsutsumare
modorenai toki no sadame ni
ikikoroshi obie mogakinagara
setsunasugi de kanashisugite
nandomo osou kurushimi ni
kizutsuite mo soba wo hanarenai
tatoe sekai no dokodemo
mienai kizuna de hikiyose aeru
kogoeru mune no naka kawaki wo iyasu
you ni
akai yasuragi no hitoshizuku fukunda
shizuka ni ochitsuku KOKORO
atatakai namida hoho wo tsutau
kidzuite ita kanjite ita
hitori ja ikirarenai koto
kodoku yori mo fukai itami sae mo
wakariaitai dare yori
kanashii anata wo sukuitai dake
hikari no mure magirenagara
tsurakute hitori mi wo saita
ayausa sae sadamerareta kizuna
kurayami no naka ikite'ku
kidzuite ita kanjite ita
hitori ja ikirarenai koto
kodoku yori mo fukai itami sae mo
wakariaitai dare yori
kanashii anata wo sukuitai dake
English
Under these cherry blossoms, I searched
for someone's shadow
Closing my eyes, I piled up memories of
my childhood days
As if in a dream, you looked at me
kindly
And took my arm as if leading me
The destiny of the time to which I
cannot return
Is killing me, frightening me, as I
struggle
The suffering is too painful and too sad
And it attacks me again and again
But even if I'm hurt by it, I won't leave
your side
Wherever in the world we are
Our invisible bonds will pull us together
To heal the thirst in my frozen heart
I held one drop of red tranquility in my
mouth
My heart quietly settles
Warm tears make their way down my cheeks
I realized, I felt
That I couldn't live alone
More than loneliness, more even than deep
pain
I want to understand you, more than
anyone
I just want to save you who are sad
Led unwillingly into the flock of light
With difficulty, alone, I cut my body
The fated bonds, even in danger
Are living in the darkness
I realized, I felt
That I couldn't live alone
More than loneliness, more even than deep
pain
I want to understand you, more than
anyone
I just want to save you who are sad
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Bajo estas flores de cerezo, buscé
Para la sombra de alguien
Cerrando los ojos, me acumulé recuerdos de
mis días de la infancia
Como si en un sueño, me miraste.
amable
Y me quitó el brazo como si lo llevara
El destino del tiempo al que yo
no puede volver
Me está matando, asustándome, como yo
dificil
El sufrimiento es demasiado doloroso y demasiado triste.
Y me ataca una y otra vez.
Pero incluso si me lastima, no me iré.
tu lado
Dondequiera que estamos en el mundo.
Nuestros vínculos invisibles nos harán juntos.
Para curar la sed en mi corazón congelado.
Tuve una gota de tranquilidad roja en mi
boca
Mi corazón se asienta silenciosamente
Las lágrimas cálidas se abren paso por mis mejillas.
Me di cuenta, sentí
Que no pude vivir solo
Más que la soledad, más incluso que profunda.
dolor
Quiero entenderte, más de
alguien
Solo quiero salvarte que están tristes
Lideró de mala gana en la bandada de la luz.
Con dificultad, solo, me corté mi cuerpo
Los bonos dentados, incluso en peligro.
Están viviendo en la oscuridad
Me di cuenta, sentí
Que no pude vivir solo
Más que la soledad, más incluso que profunda.
dolor
Quiero entenderte, más de
alguien
Solo quiero salvarte que están tristes
