Romaji
"Ore wa Screw Kid. Kanpeki choujin no
hitori.
Kono taggu toonamento de arashi wo yonde
yaru ze."
"Jigoku no neji-mawashi, kono ore no
hissatsuwaza de
mojidoori jigoku e ikanakatta yatsu wa
inai.
Ato wa Buffaloman to Mongolman wo jigoku
no e okurikonde yaru."
Neji wa kikai no paatsu ja nai ze
Bunmei shakai no shinboru da (shinboru
da)
Ore wa ten kara chijou ni orita
Kami ni motto chikai choujin
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru omae no sabita
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru haato wo eguru
Mita ka jigoku no nejimawashi
Maware maware sukuryuu
Ringu wo akai chi no umi ni shite
Maware maware sukuryuu
Aku mo seigi mo sukurappu ni shichimae
"Ore no aibou wa Kendaman. Mochiron kare
mo kanpeki choujin.
Suki da toka kirai da toka, ureshii da
toka kanashii da toka to
sou iu issai no kanjou wo chouetsu shita
kami no seishin wo motsu no ga kanpeki
choujin na no da."
Kuzu no atsumari sawagu na naku na
Nani ga kizuna da yuujou da (yuujou da)
Makete itsu made iki haji sarasu
Tsuyoku nakereba choujin ja nai
Doru-doru-doru-doru ore no teashi ga
Doru-doru-doru-doru doriru ni naru ze
Mita ka kyoufu no kurasshaa
Maware maware sukuryuu
Matto no soko ni ana ga aku made
Maware maware sukuryuu
Yatsu ga sakende gibu appu suru made
"Ore no suki no mono wa wani no
kabayaki."
English
"I am Screw Kid. one of the perfect
supermen.
I'm going to raise hell in this tag
tournament."
"My hellish screw spin, as described,
sends my foes to hell.
And noone has never made it back.
Buffaloman and Mongolman, you're up next."
The screw isn't just part of a machine
It's the symbol of civilization
I'm the closest superman to the gods
Who descend from the heavens
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru I'm gonna drill
into
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru Your rusty heart
Did you see that? My dreaded Screw Spin
Spin, spin, my screws
I'll turn the ring into a sea of blood
Spin, spin, my screws
I'll turn both good and evil into scrap
"My partner is Kendaman. Of course, he
is also a perfect superman.
What is a perfect superman?
One who was transcended all forms of
emotion,
whethere it be likes, dislikes, joy,
sorrow... just like the gods."
Stop making a fuss, stop crying, you
losers
What binds you together? Friendship!
You bring shame with every loss for as
long as you live
You've got to be strong to be a superman
Doru-doru-doru-doru My hands and feet
Doru-doru-doru-doru Turn into drills
Did you see that? My dreaded crusher
Spin, spin, my screws
Till they bore a hole through the mat
Spin, spin, my screws
Till our foes scream out surrender
"Now here's something I love, broiled
alligators."
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Soy un chico de tornillo. uno de los perfectos
Super hombres.
Voy a levantar el infierno en esta etiqueta
torneo.
Mi giro de tornillo infernal, como se describe,
Envía a mis enemigos al infierno.
Y nadie nunca lo ha vuelto atrás.
Buffaloman y Mongolman, estás arriba.
El tornillo no es parte de una máquina.
Es el símbolo de la civilización.
Soy el superman más cercano a los dioses.
Quien desciende de los cielos
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru voy a taladrar
dentro
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru tu corazón oxidado
¿Viste eso? Mi temido giro de tornillo
Girar, girar, mis tornillos
Giraré el anillo en un mar de sangre
Girar, girar, mis tornillos
Malviaré tanto el bien como el mal en chatarra
Mi pareja es Kendaman. Por supuesto, él
También es un superman perfecto.
¿Qué es un superman perfecto?
Uno que fue trascendió todas las formas de
emoción,
¿Debo ser le gusta, aversiones, alegría,
Pena ... igual que los dioses.
Deja de hacer un alboroto, deja de llorar, tú
perdedores
¿Qué te une juntos? ¡Amistad!
Trae la vergüenza con cada pérdida para el
siempre y cuando vivas
Tienes que ser fuerte para ser un superman
Doru-Doru-Doru-Doru Mis manos y pies
Doru-Doru-Doru-Doru se convierte en simulacros
¿Viste eso? Mi temida trituradora
Girar, girar, mis tornillos
Hasta que llevaban un agujero a través de la estera
Girar, girar, mis tornillos
Hasta que nuestros enemigos griten rendirse
Ahora está a la que amo, a la parrilla.
Caimigadores.
Kinnikuman Go Fight!