Romaji
Kyou, hana ga saita yo
Masshiro na chissai hana
BERANDA no hachiue
Katte ni kimi ga katta kita
Namae nante, sugu wasureta kedo
Maiasa, mizu dake chanto ageta no sa
Konna ni kawaii hana ga saita
Koinu ga umareta yo
Tonari no heya no hito
Naisho de katteita BEEGERU no kodomo ga
go hiki
Kawaikutte, boku mo hoshikunatta
Kondo no doyoubi, issho ni mi ni ikou
Uta wo utaou
Boku no kuchi kara, detarame MERODII
Dare mo shiranai uta
Kimi no koto, daisuki dayotte omotte
tara...
Aniki no ko ga, jidensha ni noreta
yotte, denwa kureta
Utau utaou
Boku ga tsukutta, detarame MERODII
Kimi no tame no uta, utaou yo
Kinou to kyou ga sukoshi chigatteiru
youni
Ashita mo kyou to wa sukoshi zutsu
kawatteku no sa
It's getting better all the time
English
Today, the flowers bloomed!
A small, pure white flowers
In the pot on the veranda
The one you bought for me out of the blue
Even though I forgot what it was called
just afterwards
Every morning, I took time to water it
So now, this cute little flower has
bloomed
There's a new litter of puppies!
The person next door was keeping secretly
A beagle, which had five little pups
They're so cute, now I want to get one
myself
Let's go together, and see them next
Saturday!
Let's all sing a song
From my lips comes a haphazard melody
A song that nobody else knows
When I think about how much I like you...
My big brother called to tell me his kid
learned to ride a bicycle
Let's all sing a song
A song that I've created, a haphazard
melody
A song just for you -- Let's sing it!
Just as yesterday and today were a
little different
Tomorrow and today will bring about a new
little change
It's getting better all the time
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Hoy, las flores florecieron!
Una pequeña y pura flores blancas.
En la olla en la veranda
El que me compraste fuera del azul.
Aunque olvidé lo que se llamaba.
justo después
Cada mañana, me tomé tiempo para regarlo.
Así que ahora, esta pequeña flor linda tiene
florecido
¡Hay una nueva camada de cachorros!
La persona de al lado se mantuvo en secreto.
Un beagle, que tenía cinco cachorros
Son tan lindos, ahora quiero conseguir uno
yo mismo
Vamos juntos, y verlos a continuación
¡Sábado!
Deja que todos canten una canción
De mis labios viene una melodía al azar.
Una canción que nadie más sabe.
Cuando pienso en cuánto me gustas ...
Mi hermano mayor llamó para decirme su hijo
Aprendí a andar en bicicleta.
Deja que todos canten una canción
Una canción que he creado, un azar.
melodía
Una canción solo para ti, ¡vamos a cantarlo!
Como ayer y hoy fueron un
un poco diferente
Mañana y hoy traerá un nuevo
pequeño cambio
Está mejorando todo el tiempo
Tsuki wa Miteru