Romaji
Tsuki akari no michi
Nobotta oka no ue
Mejirushi no ishi ni suwari
Jibun to yakusoku shita
Kekkou honki datta na
"Nozomu mono ga aru
Sono hi ni tameni yume wo mochi
tsuzukeyou, zutto"
Bokutachi ga nishi e mukae wa, tsuki mo
nishi e arukidasu no sa
Bokutachi ga waza to tachi tomare wa,
tsuki mo tachi tomaru
Itsudemo boku wo miteru
Kagen no tsuki yoru ni
Hanbun no otsuki-sama
Te ga todoki sou de
Isshoni ni asobitai to omotta
"PAPA, otsuki-sama totte!" to nedattara
Nagai hashigo mochi dashi
Yama no teppen ni tatete kureta
Kaze ni nagare, toki ni nagare
PAPA wa, ima wa, sora ni sunderu
Tsuki no michi kake mitai ni
Shiawase mo ookiku nattari chiisaku
nattari suru
Bokutachi ga nishi e mukae wa, tsuki mo
nishi e arukidasu no sa
Bokutachi ga waza to tachi tomare wa,
tsuki mo tachi tomaru
Itsudemo boku wo miteru
Mitete kureru
English
Following the moonlit path
to climb to the top of the hill
I made a promise to myself
as I sat atop a stone-carved sign
It was with all of my heart, too:
"There's something you're wishing for
So, until the day it comes true, you have
to keep holding on to your dreams"
We set out towards the west, because the
moon travels west across the night sky
And if we were to stop short of our goal,
the moon would stop too
It's always watching over me
On a night of the waning moon
A Mr. Half-Moon
looks as though it's about to land in my
hands-
I thought it wanted to play with me
When I ask him, "Papa, bring down Mr.
Moon! to me!"
He brings out a long ladder
and sets it next to the mountain, so I
can climb to the top
Like the flowing breeze, and the flow of
time
Now, my Papa lives in the sky
And just like the the path that the moon
takes
My happiness waxes and wanes
We set out towards the west, because the
moon travels west across the night sky
And if we were to stop short of our goal,
the moon would stop too
It's always watching over me
He's watching over me
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Siguiendo el camino iluminado por la luna
para escalar a la cima de la colina
Hice una promesa para mí
Mientras me sentaba sobre una señal tallada en piedra.
También fue con todo mi corazón:
Hay algo que desees
Entonces, hasta el día se hace realidad, tienes.
para seguir aferrándose a tus sueños
Puntamos hacia el oeste, porque el
Luna viaja al oeste a través del cielo nocturno
Y si tuviéramos que detenernos de nuestro objetivo,
La luna se detendría también
Siempre está mirando sobre mí
En una noche de la luna menguante
Un Sr. Half-Moon
Parece que está a punto de aterrizar en mi
manos-
Pensé que quería jugar conmigo
Cuando le pregunto, papá, derriba al Sr.
¡Luna! ¡a mi!
Él saca una larga escalera
y lo pone junto a la montaña, así que
puede escalar a la cima
Como la brisa que fluye, y el flujo de
tiempo
Ahora, mi papá vive en el cielo
Y al igual que el camino que la luna.
acepta
Mi felicidad cera y wanes
Puntamos hacia el oeste, porque el
Luna viaja al oeste a través del cielo nocturno
Y si tuviéramos que detenernos de nuestro objetivo,
La luna se detendría también
Siempre está mirando sobre mí
Hes mirando sobre mí
Beagle