Hengen Jizai no Magical Star Letra - Kuroko's Basketball

English

With my impulse, I am going for it knowing it may be a lie
You and me are the leading roles for this Love song

Let's keep it going
I was able to aggressively pursue
My friends are talking about some funny story
It makes me frustrated
I am always in my own room
I am actually soft with a peach mind

You are flirting or I am feeling wrong
I think she know's how I feel
Hang in there, boy

At this rate, I'll have 35 losing streaks,
I only want you, Go to guy

I am a chameleon, a magical star
What's wrong with being stuck in a rut
Grab the days of youth, this love may be underdeveloped, but
I'll give it to you, I promise to you

[Full Version Continues]

Dum Dum, it's resonating
I talk about something that sounds legit
To get empathy for my identity
Midnight radio DJ said
Every one must remember their first love

Sweet talk is a bit self-indulging
Show me the soft spot of your heart, girl

I am pretty much at my max, that's why I tend to hurry
I don't want to taint this pure white youth

I fell in love, I want us to be possible
If I want to tell you, it may be ok to say it now
Please tell me, a teasing cupid
I'll sing for you

Truth is cruel, a lie is kind
Kindness may be a lie
With my impulse, I am going for it knowing it may be a lie
It's our Love song

I am a chameleon, a magical star
What's wrong with being stuck in a rut
Grab the days of youth, this love may be underdeveloped, but
I'll give it to you, I promise to you

Kanji

衝動があって嘘っぱちに挑んで
僕と君とが主人公の Love song

どんどんいきましょう
強気で攻められたんだ
仲間内の笑い話では
悶々としてんだぜ
自分の部屋いつだって
ホントは弱気な peach mind

気のある素振りか ただの思い込みか
バレてんだあの娘には
がんばれ男の子

このままじゃ35連敗 君だけの僕は Go to guy

変幻自在のマジカルスター
偉大なるマンネリだっていいじゃない
射止めろ青さを まだ満ちぬ恋ならば
全部あげるぜ 君に誓う

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Dum Dum 響いてる
それっぽい事を並べて
共感してもらうアイデンティティ
Midnight radio DJ はこう言ったぜ
初恋みんな憶えてんだろ

甘い台詞は自己満足気味で
心の柔い部分見せてよ女の子

僕はまだ精一杯なんだ だから急いでしまうけど
手垢で汚したくはない 真白なこの青春は

愛しちゃったんだ あり得たい2人
伝えたいなら今でいいんじゃない
教えておくれよ焦らすだけのキューピッド
僕は歌うぜ君のため

真実は残酷 嘘は優しい
優しさは嘘かもしれないが
衝動があって嘘っぱちに挑んで
2人の Love song

変幻自在のマジカルスター
偉大なるマンネリだっていいじゃない
射止めろ青さを
まだ満ちぬ恋ならば
全部あげるぜ
僕は歌うぜ
君に誓う

Todas las letras

Con mi impulso, voy a saberlo, puede ser una mentira.
Tú y yo son los roles principales para esta canción de amor.

Vamos a mantenerlo en marcha
Yo pude perseguir agresivamente
Mis amigos están hablando de una historia divertida.
Me hace frustrado
Siempre estoy en mi propia habitación
En realidad soy suave con una mente de melocotón

Estás coqueteando o me siento mal
Creo que ella sabe cómo me siento.
Cuelga allí, niño

A esta tasa, mal tendré 35 rayas perdidas,
Solo te quiero, voy a chico

Soy un camaleón, una estrella mágica.
¿Qué hay de malo en estar atrapado en una rutina?
Agarra los días de la juventud, este amor puede estar subdesarrollado, pero
Te lo doy, te prometo.

[La versión completa continúa]

Dum dum, su resonante
Hablo de algo que suena legítimo.
Para conseguir empatía por mi identidad.
Radio de medianoche DJ dijo
Cada uno debe recordar su primer amor.

Dulce conversación es un poco auto-complaciéndose.
Muéstrame el punto suave de tu corazón, niña.

Soy bastante en mi máximo, por eso tiendo a apurarme.
No quiero contestar esta juventud blanca pura.

Me enamoré, quiero que seamos posibles.
Si quiero decirte, puede estar bien decirlo ahora.
Por favor dime, un tesing cupid
Cantaré para ti

La verdad es cruel, una mentira es amable.
La bondad puede ser una mentira
Con mi impulso, voy a saberlo, puede ser una mentira.
Es nuestra canción de amor

Soy un camaleón, una estrella mágica.
¿Qué hay de malo en estar atrapado en una rutina?
Agarra los días de la juventud, este amor puede estar subdesarrollado, pero
Te lo doy, te prometo.