Romaji
"arigatou" wo kanade kanade
tooku hanareta to shite mo...
kaze ni fukarenagara aruite ikikau
hitogomi no naka de
yasashii kimi ni koko de deaeta
..."hanaretakunai yo"
sabishii yoru mo kimi ga ita ne
yakusoku suru yo TSUYOKU NARU KARA
tsunaida kokoro wa hitotsu dakara
bokutachi wa toberu n da
"arigatou" wo kanade kanade
tooku hanareta to shite mo
"sayonara" to te wo futte mata
koko de aimashou
hitotsu hitotsu kono omoi wo ima
kanaeru koto ga dekitara
kitto tsuyoi boku ni nareru kara waratte
kimi ni aeru yo
hitori hitori de mawaru sekai wa
shinjiru koto sae kowaku naru kedo
ano hi kureta kimi no kotoba ga
tobidatsu boku no hane ni naru kara
"arigatou" wo kanade kanade
tsunagu te wa nai kedo
"arigatou" hibike hibike kono
uta kimi e todoke
"arigatou" wo kanade kanade
tooku hanareta to shite mo
"sayonara" to te wo futte mata
koko de aimashou
"sayonara" to te wo futte mata
koko de aimashou
...mata kimi ni aitai...
English
Playing "thank you" again and
again, even though we're far apart...
Walking while blown by the wind, among the
crowd that's coming and going
I met you here ..."I don't want to be
parted"
Even in the lonely nights, you were here,
I'll promise because I will become strong
Our joined hearts are one, so we can fly
Playing "thank you" again and
again, even though we're far apart
Waving hands "goodbye", let's
meet here again
One by one, if I could grant these
thoughts right now
I would surely become a stronger me, and
be able to meet you with a smile
One by one, even believing that the world
revolves is scary
The words you said to me that day will
become my wings as I fly
Playing "thank you" again and
again, even though I'm not holding
anyone's hand
Echoing "thank you" again and
again, so that this song will reach you
Playing "thank you" again and
again, even though we're far apart
Waving hands "goodbye", let's
meet here again
Waving hands "goodbye", let's
meet here again
...I want to meet you again...
Kanji
馃槶 Lo sentimos mucho pero a煤n no hay letra.
Estamos intentando traducir la canci贸n ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, 隆tenga paciencia!
Nuestros traductores har谩n todo lo posible para traerle la canci贸n traducida lo antes posible, visita la p谩gina de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 馃憭鈽狅笍
Todas las letras
Jugando & quot; gracias & quot; de nuevo y
de nuevo, aunque estuvieron muy separados ...
Caminando mientras soplaba el viento, entre los
multitud que viene y va
Te conoc铆 aqu铆 ... & quot; no quiero ser
separado & quot;
Incluso en las noches solitarias, estabas aqu铆,
Prometer enfermo porque me volver茅 fuerte
Nuestros corazones unidos son uno, para que podamos volar.
Jugando & quot; gracias & quot; de nuevo y
de nuevo, aunque estuvieron muy separados
Agitando las manos & quot; adi贸s & quot;
reunirse aqu铆 de nuevo
Uno por uno, si pudiera conceder estos
pensamientos en este momento
Seguramente me condecoro a m铆, y
ser capaz de conocerte con una sonrisa
Uno por uno, incluso creyendo que el mundo
los giros son aterradores
Las palabras que me dijiste ese d铆a lo har谩
Convi茅rtete en mis alas mientras vuelo
Jugando & quot; gracias & quot; de nuevo y
de nuevo, aunque no estoy sosteniendo
Mano de Anyones
Echoing & quot; Gracias & quot; de nuevo y
De nuevo, para que esta canci贸n te alcance.
Jugando & quot; gracias & quot; de nuevo y
de nuevo, aunque estuvieron muy separados
Agitando las manos & quot; adi贸s & quot;
reunirse aqu铆 de nuevo
Agitando las manos & quot; adi贸s & quot;
reunirse aqu铆 de nuevo
... quiero verte de nuevo ...
Hateshinaku Tooi Sora ni