Romaji
Arashi, kakenukeru kouya wo fumishimete
kiyoki shinzan no chi de ware wo
mitsumeru
subete uketomeru mi to kokoro
motomete
kodoku, zetsubou mo mu no sekai e
toujiru. . .
* Zutto koushite ikite kita
akaki chishio nagare
motto sochi tsuyoki kenshi ni
nare yo to sakenda kotodama
Haru mo shiranu mama fuyu ni ikiru
tamashii
akaneiro wo shita ware tsubomi saka sou
# Kitto aoki tsuki no gotoku
awaku hikaru de arou
sotto tabibito terasu yo na
yasashiki ougi mo tsuyosa yo
Kedakaki ken wa toki ni tooku kanjiru
yureru kokoro, uchikesu yo ni
* Repeat
# Repeat
English
I run through the storm stepping firmly
on the wasteland
On the earth deep in the pure mountains I
gaze at myself
I take in all that my body and heart want
I cast solitude and despair to the world
of nothingness...
* Always living in this way
Crimson blood flows
To become a stronger swordswoman
Is the cry of my soul
My soul that lives in winter fails to
understand the spring
Into a madder red my flower bud has
bloomed
# I will always be like the pale moon
Shining faintly
Softly illuminating travellers
Whose tender mysteries are also strength
The sublime blade sometimes feels
distant
As if to deny my wavering heart
* Repeat
# Repeat
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Corro por la tormenta pisando firmemente
en el suelo
En la tierra en lo profundo de las montañas puras
mira a mi mismo
Tomo todo lo que mi cuerpo y mi corazón quieren.
Lanzé la soledad y la desesperación al mundo.
de la nada ...
* Siempre viviendo de esta manera.
Flujos de sangre carmesí
Para convertirse en una espadacha más fuerte.
Es el grito de mi alma
Mi alma que vive en invierno no logra
entender la primavera
En un rojo loco, mi flor de flores tiene
florecido
# Siempre seré como la luna pálida
Brillando débilmente
Viajeros suavemente iluminadores
Cuyos misterios tiernos también son fuerza
La cuchilla sublime a veces se siente.
distante
Como para negar mi corazón vacilante.
* Repetir
# Repetir