Romaji
yuugure chiisana kage ga hashaide
watashi wo toorisugi ieji e kaette yuku
ano hi anata to konna fuukei
okutte kawashita ne
futari dake no takaramono wo
kokoro de musubareta yakusoku
ima mo ima mo taisetsu ni
idaite itsuno hi ka anata ni atte soshite
hataseru sonna hi wo
watashi shinjinagara sugoshitemasu
ima goro doko ni iru no deshou ka?
kawashita yakusoku kokoro ni mada aru
kana
kisetsu watatte shibatta keredo
kawarazu ano koro no anata dato negatte
imasu
omokage musurettemo yakusoku
ima mo ima mo kono mune no mannaka wo
atsuku shite
shikkari kokoro kokoro musubareteru
koto wo watashi shinjinagara matteimasu
anata ni aetanara yakusoku sotto sotto
tazunetai ano hi no futari e to modoreru
naraba douka mouichido
yakusoku shite ne shinjinagara inottemasu
English
In the evening small shadows dance around
I pass through the roads on my way home
That day with you and this kind of
scenery
It was brought to me
A treasure for just two of us
The promise that binds my heart
Is important even now
Embracing, someday maybe i will meet you
And then it will be fullfilled that day
As long as i believe i'll be waiting
I wonder where you could be now
That promise i wonder if it's still in
your heart
The seasons have changed, but it doesn't
change that time
I wish that it is you
Even it your face fades, that promise is
in my heart
Even now it burns passionately within me
Our hearts are tied together
As long as i believe i'll be waiting
If i should meet you, that promise
Softly i want to ask to return to the two
of us from that day
If so then one more time, let's make
another promise
As long as i believe and praying
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
En la tarde, las sombras pequeñas bailan.
Paso por las carreteras en mi camino a casa.
Ese día contigo y este tipo de
paisaje
Me lo llevaron
Un tesoro por solo dos de nosotros
La promesa que une a mi corazón.
Es importante incluso ahora
Abrazando, algún día tal vez te encuentre.
Y luego se llenará ese día
Mientras creo que esté esperando
Me pregunto dónde podrías estar ahora
Esa promesa me pregunto si todavía está en
tu corazón
Las estaciones han cambiado, pero no lo hace.
Cambia ese tiempo
Deseo que seas tu
Incluso su cara se desvanece, esa promesa es
en mi corazón
Incluso ahora quema apasionadamente dentro de mí.
Nuestros corazones están atados juntos.
Mientras creo que esté esperando
Si debería conocerte, esa promesa.
Suavemente quiero pedir que regrese a los dos.
de nosotros desde ese día
Si es así, una vez más, hagamos
otra promesa
Mientras creo y orando
ITSU MADE MO, DOKO MADE MO