Romaji
yume no meiro... yuri no meiro...
akogare wo kataru me ga
tooku wo sagashite'ru toki
sabishiku naru
watashi wa koko ni iru to iitai no
Ah! futarikiri de garasu no hanazono e
to
daremo inai daremo iranai
sotto kowaresou ni sakitai
himitsu no BURANKO
anata to yurenagara ima
tada yasashiku mitsumeau no
koi ni koisuru shoujo no shizuka na
tameiki wa
Lonely... michitarita Lonely...
tojikometai kokoro wo
doko ni mo ikanai you ni
sabishii no yo
watashi to koko ni ite yo itsumademo
Ah! YUME no meiro garasu no
chouchou-tachi wa
sasoinagara sasowarete'ru
yubi de kowaresou na hanebataki
naisho no ROMANSU
anata wo kanjitai no ni
mada setsunaku mitsumeru dake
koi wo koisuru shoujo de irarenai kimochi
ni
naze... kurushiku naru no?
futarikiri no hanazono de nemuri ni
tsuku
kami wo naderu sono te ga suki motto...
naisho no ROMANSU
anata wo kanjitai no ni
mada setsunaku mitsumeru dake
koi wo koisuru shoujo de irarenai kimochi
ni
naze... kurushiku naru no?
himitsu no BURANKO
anata to yurenagara ima
tada yasashiku mitsumeau no
koi ni koisuru shoujo no shizuka na
tameiki wa
Lonely... michitarita Lonely...
YUME no meiro... YURI no meiro...
English
A maze of dreams... a maze of lilies...
When my eyes filled with longing
Search for you from afar
I feel lonely
I want to tell you that I'm here
Ah! Let's go to the glass garden, just
the two of us
There won't be anyone else; we won't need
anyone else
I just want to bloom, quiet and fragile
As I swing with you now
On the secret swing
We just look at each other tenderly
The quiet sigh of a girl who's in love
with love is
Lonely... content to be lonely...
I want to capture your heart
So that it can't go anywhere
I'm lonely
Stay with me here, always
Ah! In the maze of dreams, the glass
butterflies
Beckon me as I beckon them
On my finger, their beating wings seem
like they might break
A secret romance
Though I want to feel you
I'm still just looking at you painfully
My feelings won't let me stay a girl
who's in love with love
Why... does it hurt so much?
In our garden, I drift off to sleep
I like the way you stroke my hair...
more...
A secret romance
Though I want to feel you
I'm still just looking at you painfully
My feelings won't let me stay a girl
who's in love with love
Why... does it hurt so much?
As I swing with you now
On the secret swing
We just look at each other tenderly
The quiet sigh of a girl who's in love
with love is
Lonely... content to be lonely...
A maze of dreams... a maze of lilies...
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Un laberinto de sueños ... un laberinto de lirios ...
Cuando mis ojos se llenaron de anhelo.
Buscarte desde lejos
Me siento solo
Quiero decirte que estoy aquí
¡AH! Vamos al jardín de cristal, solo
nosotros dos
No sería nadie más; no necesitamos
alguien mas
Solo quiero florecer, tranquilo y frágil.
Mientras me muevo contigo ahora
En el swing secreto
Solo nos miramos con ternura
El silencio suspiro de una chica de quien enamorada.
con amor es
Solo ... contenido para estar solo ...
Quiero capturar tu corazón
Para que no pueda ir a ninguna parte
Estoy solo
Quédate conmigo aquí, siempre.
¡AH! En el laberinto de sueños, el vaso.
mariposas
Me llamo mientras los llamo
En mi dedo, sus alas latidas parecen
como ellos podrían romper
Un romance secreto
Aunque quiero sentirte
Todavía estoy mirando dolorosamente
Mis sentimientos no me dejaron quedarme una niña.
¿Quién está enamorado de amor?
¿Por qué duele tanto?
En nuestro jardín, me desvío para dormir.
Me gusta la forma en que acaricias mi cabello ...
más...
Un romance secreto
Aunque quiero sentirte
Todavía estoy mirando dolorosamente
Mis sentimientos no me dejaron quedarme una niña.
¿Quién está enamorado de amor?
¿Por qué duele tanto?
Mientras me muevo contigo ahora
En el swing secreto
Solo nos miramos con ternura
El silencio suspiro de una chica de quien enamorada.
con amor es
Solo ... contenido para estar solo ...
Un laberinto de sueños ... un laberinto de lirios ...
Bokura wa Ima no Naka de