Romaji
tomaranai � mirai wo � mezashite
yuzurenai � negai wo � dakishimete
[Instrumental Intro]
umi no iro ga akaku somatte-yuku
mujuuryoku joutai
kono mama kaze ni sarawaretai
itsumo tobenai HA-DORU wo
makenai kimochi de
KURIAshite-kita kedo
dashikirenai jitsuryoku wa
dare no sei?
tomaranai � mirai wo � mezashite
yuzurenai � negai wo � dakishimete
iroasenai � kokoro no chizu
hikari ni kazasou
[Short Instrumental]
dore dake nakeba asa ni deaeru no?
kodoku na yoru
hajimete genkai wo kanjita hi
kitto � koi ni ochiru no wa
mabataki mitai na
isshun no jounetsu dakedo
ai ni tsudzuku sakamichi de
tsuyosa oboetai
tomaranai � mirai wo � yume mite
kuchi wo tozashi � hitomi wo �
hikarasete-kita keredo
motto ooki na
yasashisa ga mieta
[Guitar Solo]
tobenai HA-DORU wo
makenai kimochi de
KURIAshite-kita kedo
SUTA-TO RAIN ni tatsu tabi ni
obiete-ita
tomaranai � mirai wo � egaite
ude wo nobashi � kokoro wo � hiraite
tomaranai � mirai wo � mezashite
yuzurenai � negai wo � dakishimete
iroasenai � kokoro no chizu
hikari ni kazasou
English
Aim for the unstoppable future
and embrace the unyielding wish
[Instrumental Intro]
The color of the sea is being dyed
crimson
In free-fall... [No gravity condition]
I want to be swept away by the wind like
this.
I've always cleared
impossible hurdles
just by refusing to let them stop me, but
whose fault is it
if it's still not the best I can do?
Aiming for the unstoppable future
and embracing the unyielding wish,
I'll hold the unfading colors of my
heart's map
up to the light.
[Short Instrumental]
How long do I have to cry before I see
tomorrow?
The lonely night...
The day I first felt my limits.
Surely, falling in love is
like a blink,
a momentary passion, but
on the hilly road that leads to love,
I want to remember (my) strength.
Dreaming of an unstoppable future,
I closed my mouth and my eyes gleamed,
but
I was able to see a kindness
that was much bigger.
[Guitar Solo]
I've always cleared
impossible hurdles
just by refusing to let them stop me, but
whenever I stand at the starting line,
I get scared.
Sketching an unstoppable future,
stretching my arms out and opening my
heart
Aiming for the unstoppable future
and embracing the unyielding wish,
I'll hold the unfading colors of my
heart's map
up to the light.
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Apuntar al futuro imparable.
y abrazar el deseo inflexible
[INTRO INSTRUMENTAL]
El color del mar está siendo teñido.
carmesí
En otoño libre ... [Sin condición de gravedad]
Quiero ser barrido por el viento como
esta.
Siempre aclarado
obstáculos imposibles
solo al negarse a dejar que me detengan, pero
Cuya falla es
Si todavía no es lo mejor que puedo hacer?
Apuntando al futuro imparable.
y abrazando el deseo inflexible,
Mantendré los colores inconscientes de mi
mapa de corazones
hasta la luz.
[Instrumental corto]
¿Cuánto tiempo tengo que llorar antes de ver?
¿mañana?
La noche solitaria ...
El día que sentí por primera vez mis límites.
Seguramente, enamorarse es
Como un parpadeo,
una pasión momentánea, pero
en el camino montañoso que conduce al amor,
Quiero recordar (mi) fuerza.
Soñando con un futuro imparable,
Cerré la boca y mis ojos brillaban,
pero
Pude ver una amabilidad
Eso fue mucho más grande.
[Solo de guitarra]
Siempre aclarado
obstáculos imposibles
solo al negarse a dejar que me detengan, pero
Cada vez que me paro en la línea de salida,
Yo me asusto.
Dibujando un futuro imparable,
estirando mis brazos hacia afuera y abriendo mi
corazón
Apuntando al futuro imparable.
y abrazando el deseo inflexible,
Mantendré los colores inconscientes de mi
mapa de corazones
hasta la luz.