Romaji
Boku no miru sekai wa
Kagayakidashita
Kikkake wa subete ga kimi no hikari de
Sakihokoru sono hana
Kondo wa boku ni
Yasashiku yuzurasete hoshī
Kuraku nijimu kotoba ga kieteku
Sore wa kimi ga tsurete kita kiseki
Moroku hakanai hikari no tsubu sae
Hito-tsu hitotsu hirotte kureta ne
Tojikomoru koto ni narete ita
Hikage kara hi no ataru basho made
Kizukanai aida ni
Boku o michibīta
Kimi no miru sekai wa atatakaku te
Boku wa sotto chikau yo, sono kirameki o
Ame ni kaete
Toki ni wa kaze ni natte
Kimi to yū hana o sakaseyō
[Full Version Continues]
Tōku kasumu hikari no arika wa
Futari da kara mitsukerareta n da
Boku ga mezasu michi no ikisaki o
Kimi wa sotto terashite kureta ne
Hajimete kanjita kono kimochi wa
Kimi ga kureta kagayaki to tomo ni
Mune ni afuredashite
Boku o michibīta
Boku no miru sekai ni
Umareochita
Atarashī hoshi ni wa kimi ga utsutta
Negai wa kimatteru
Karen na hana ga
Sakitsuzukete ikeru yō ni
Mayoi da tte
Nayami da tte
Kimi ga saratte iku kara
Boku wa susumeru yo
Hashitte yukeru yo
Tsuite kite kureru?
Kimi no miru sekai ni
Boku mo isasete
Kaze kiyō de umaku wa ienai kedo
Kokoro kara omou yo
Soba ni kimi ga
Itekurete yokatta to
Boku no miru sekai wa
Kagayakidashita
Kikkake wa subete ga kimi no hikari de
Sakihokoru sono hana
Kondo wa boku ni
Yasashiku yuzurasete hoshī
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
僕の見る世界は
輝きだした
きっかけは全てがキミの光で
咲き誇るその花
今度は僕に
優しく譲らせてほしい
暗く滲む言葉が消えてく
それはキミが連れてきた奇跡
脆く儚い光の粒さえ
ひとつひとつ拾ってくれたね
閉じこもることに慣れていた
日陰から陽の当たる場所まで
気づかないあいだに
僕を導いた
キミの見る世界は 暖かくて
僕はそっと誓うよ、そのきらめきを
雨に変えて
時には風になって
キミという花を咲かせよう
[この先はFULLバージョンのみ]
遠く霞む光の在り処は
ふたりだから見つけられたんだ
僕が目指す道の行き先を
キミはそっと照らしてくれたね
初めて感じたこの気持ちは
キミがくれた輝きとともに
胸に溢れ出して
僕を導いた
僕の見る世界に
生まれ落ちた
新しい星にはキミが映った
願いは決まってる
可憐な花が
咲き続けていけるように
迷いだって
悩みだって
キミが攫(さら)っていくから
僕は進めるよ
走ってゆけるよ
ついてきてくれる?
キミの見る世界に
僕もいさせて
不器用でうまくは言えないけど
心から思うよ
そばにキミが
いてくれてよかった、と
僕の見る世界は
輝きだした
きっかけは全てがキミの光で
咲き誇るその花
今度は僕に
優しく譲らせてほしい
Todas las letras
Veo el mundo
Brillar
El disparador es toda la luz de ustedes
La flor que florece
Esta vez me
Quiero que das clase
Oscuras palabras de sangrado desaparecen
Es un milagro que he tomado
Frágil y granos de luz feos
Lo recogí uno por uno
Yo estaba acostumbrado a la clausura
De la sombra a un lugar soleado
No puedo notar
Yo me llevó
Veo el mundo es cálido
Juro así, que brillan
Cambio a la lluvia
A veces se hace viento
Vamos a florecer la flor llamada
[Esto por delante es solo la versión completa]
La residencia de luz que está lejos es
Me encontraron, ya que tenía dos años
El destino del camino de mi objetivo
Me has derramado mucha
Este sentimiento que sentí por primera vez
Con el brillo dada
Desbordante en el pecho
Yo me llevó
En el mundo que ves
Nacido y cayó
Yo se reflejó en la nueva estrella
Deseo se decide
Bonita flor
Para mantener la floración
estoy perdido
Se turbó
Debido a que vaya (más)
Voy a avanzar
Voy a correr
¿Puedes seguirme?
En el mundo donde se puede ver
Yo también me dejo
No puedo decir lo mal con una pérdida
Creo que desde mi corazón
Estoy molesta
Me alegro de que era
Veo el mundo
Brillar
El disparador es toda la luz de ustedes
La flor que florece
Esta vez me
Quiero que das clase