Cinema Letra - Maison Ikkoku

English

A sudden rainfall came down in a foreign
town. On the day I first saw you
wondering - worrying - about your
high-heeled shoe.
A certain youthfulness hid in your
silhouette. Oh, those words we spoke
that day
even now - in my mind - I can't put them
away.

*The debut of the cinema - it fills me
with feeling.
straight from your little whispers - they
ring throughout to the last scene.

These naked toes you once held in your
warm embrace. But today these little
things
are wiggling - quivering - they shake and
yet they're still...
Are you just playing the part of a
mademoiselle? One who feels a little
blue?
Please relax - between the acts - I'll
sing a love song for you...

*Repeat

Next to the ocean we both wait for dusk
to come. And the sun, we watch it go.
Forgetting - just barely - the dance we
used to know.
Your part and my part are destined
together here...memories in our story.
on curtain fall - perhaps then all - the
waves wash them to sea.

*Repeat

Until they end the cinema - I give
myself to you.
I force myself to smile - for I must say
"sayonara".

*Repeat

Until they end the cinema - cinema -
cinema

Kanji

😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.

Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!

Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️

Todas las letras

Un repentino lluvia bajó en un extranjero.
ciudad. En el día que te vi por primera vez
preguntándome - preocupado - sobre tu
zapato de tacón alto.
Un cierto joven se escondió en tu
silueta. Oh, esas palabras hablamos.
ese día
Incluso ahora - en mi mente, no puedo ponerlos
lejos.

* El debut del cine - me llena
con sentimiento.
directamente de tus pequeños susurros - ellos
Anillo a lo largo de la última escena.

Estos dedos desnudos una vez tuviste en tu
abrazo cálido. Pero hoy estos pequeños
cosas
están temblando - temblando - se sacuden y
Sin embargo, todavía están ...
¿Estás jugando la parte de un
¿señorita? Uno que se siente un poco
¿azul?
Por favor, relájate, entre los actos - Ill
Canta una canción de amor para ti ...

*Repetir

Junto al océano, ambos esperamos al atardecer.
venir. Y el sol, lo vemos.
Olvidando - apenas, el baile, nosotros
solía conocer.
Tu parte y mi parte están destinados.
Juntos aquí ... recuerdos en nuestra historia.
en la Cortina Caída - Quizás entonces todo - el
Las olas las lavan al mar.

*Repetir

Hasta que terminen el cine - doy
yo para ti
Me obligo a sonreír, porque debo decir.
Sayonara.

*Repetir

Hasta que terminen el cine - cine -
cine