Romaji
Sayonara Isogu youni
Anata ni Furi dasu ame
Nanika Nandemo ii hanashite
Motto Soba ni itai
Kono te wo Hanaseba mou
Anata ni Todokanai no
Korae Kirenaku naru omoi ni
Kitsuku Hitomi tojita
Nakanaide saigo made
Sono kao mo koe mo Kokoro ni kizande
itai no ni
Doushite na no shinjitakunai Omoide ni
nante
Anata wo aishi sugite iru
Kotoba ni Dekinai hodo
Kokoro ga Sakebu keredo
Ame ni Kono mama hiki tometara
Anata Nurete shimau
Damatte Kabau youni
Yasashiku Tsutsunda yubi
Itsuka Oboete ita subete ga
Tooku Hanarete iku
Furi makanai anata ni
"Itsuka wa aeru" to Saigo no
yakusoku matte ita
Nido to onaji yume wo mirenai Wakatte
iru kedo
Kono mama toki wo Tometetai
Nakanaide Saigo made Anata ga mienai
Senaka ga nijinde kiete yuku
Shinjitakunai mada dekinai Omoide ni
nante
Anata wo aishi sugite iru
English
Rain begins to fall on you
As if hurrying your goodbye
Say something, anything
I want to be closer to you
If you let go of my hand
I won't reach you anymore
I closed my eyes tightly against
The feelings that had become unbearable
Don't cry until the end
Though I want your face and voice to be
engraved into my heart
Why don't I want to believe in these
feelings?
I love you too much.
Though my heart shouts
So much that I can't speak
If I stop you in the rain like this
You'll be soaked through
Your fingers gently enfolded mine
As if silently protecting me
Someday, everything I'd remembered
Will become far away
I was waiting for the last promise that
we'll meet someday
From you, who didn't look back
Though I understand that we'll never have
the same dream again
I want to stop time as it is
Don't cry until the end
I can't see you, as your back blurs and
fades into the distance
I still can't believe- don't want to
believe- in these feelings
I love you too much
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
La lluvia comienza a caer sobre ti
Como si se apurara tu adiós.
Decir algo, cualquier cosa
Quiero estar más cerca de ti
Si dejas ir de mi mano
Ya no te alcanzaré
Cerré los ojos con fuerza contra
Los sentimientos que se habían vuelto insoportables.
No llores hasta el final
Aunque quiero que tu cara y la voz sea
grabado en mi corazón
¿Por qué no quiero creer en estos?
¿sentimientos?
Te amo demasiado.
Aunque mi corazón grita
Tanto que no puedo hablar
Si te detengo en la lluvia como esta.
Estarás empapado a través de
Tus dedos envolvían suavemente la mía
Como si me protegiera silenciosamente.
Algún día, todo lo que recordó.
Se volverá muy lejos
Estaba esperando la última promesa de que
bien conocer algún día
De ti, que no miró hacia atrás
Aunque entiendo que bien nunca tiene
el mismo sueño otra vez
Quiero detener el tiempo como es
No llores hasta el final
No puedo verte, ya que tu espalda difumina y
se desvanece en la distancia
Todavía no puedo creer, no quiero
creer- en estos sentimientos
te amo demasiado
Moment