Saigo no Yakusoku Paroles - Marmalade Boy

English

Rain begins to fall on you
As if hurrying your goodbye
Say something, anything
I want to be closer to you

If you let go of my hand
I won't reach you anymore
I closed my eyes tightly against
The feelings that had become unbearable

Don't cry until the end
Though I want your face and voice to be
engraved into my heart
Why don't I want to believe in these
feelings?
I love you too much.

Though my heart shouts
So much that I can't speak
If I stop you in the rain like this
You'll be soaked through

Your fingers gently enfolded mine
As if silently protecting me
Someday, everything I'd remembered
Will become far away

I was waiting for the last promise that
we'll meet someday
From you, who didn't look back
Though I understand that we'll never have
the same dream again
I want to stop time as it is

Don't cry until the end
I can't see you, as your back blurs and
fades into the distance
I still can't believe- don't want to
believe- in these feelings
I love you too much

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

La pluie commence à tomber sur vous
Comme si vous vous dépêchez au revoir
Dire quelque chose, n'importe quoi
Je veux être plus proche de toi

Si vous laissez tomber ma main
Je ne t'en rapproche plus
Je fermai les yeux fermement contre
Les sentiments qui étaient devenus insupportables

Ne pleure pas jusqu'à la fin
Bien que je veux que votre visage et votre voix soient
gravé dans mon coeur
Pourquoi je ne veux pas croire en ces
sentiments?
Je t'aime trop.

Bien que mon coeur crie
Tellement que je ne peux pas parler
Si je vous arrête de la pluie comme ça
Vous serez imbibé à travers

Vos doigts gentiment enveloppé la mine
Comme si silencieusement me protégeant
Un jour, tout ce qui est rappelé
Deviendra loin

J'attendais la dernière promesse que
bien rencontrer un jour
De toi, qui n'a pas regardé en arrière
Bien que je comprenne que bien jamais jamais avoir
le même rêve encore
Je veux arrêter le temps tel qu'il est

Ne pleure pas jusqu'à la fin
Je ne peux pas te voir, comme ton dos floue et
s'estompe à la distance
Je ne peux toujours pas croire que je ne veux pas
croire dans ces sentiments
je t'aime trop